¿Cuáles son algunos poemas que alaban a Li Jing?
Las estrellas están en los templos y la ambición en el cielo. Este cuerpo es como un regalo. La depresión es una enfermedad. Adéntrate en la oscuridad y destruye el espíritu heroico del pasado. El sueño atraviesa las montañas y los ríos de mi tierra natal, separados por la niebla y el agua. En Wanli, la vieja sociedad está muriendo. ¿Quién recuerda todavía a Qingmen Shuaiyou?
Todo es próspero en Jinli. Suspiro porque los funcionarios han estado inactivos durante mucho tiempo y Chai Jing duerme. Despeja tu mente y descansa después de emborracharte. En este caso, ¿a quién le importa? Incluso si están Chu y Wu Qiang, ¿cuándo morirán en el este? Mirando al cielo, la carpa plateada huele delicioso y el viento otoñal vuelve a levantarse.
Traducción vernácula
Cabellos blancos en las sienes, el cielo está lleno de estrellas. Mi ambición de servir al país fue en vano y no pude evitar sentirme triste y asombrado. He estado deambulando y deambulando toda mi vida. Era como un caballo de mil millas, solitario y enfermo, apoyado en la barandilla, solo en la oscuridad, consumiendo en silencio el espíritu heroico del pasado. ¡Hoy en día, es difícil ver en sueños los hermosos ríos y montañas de la patria, separados por una densa neblina y capas de nubes!
A miles de kilómetros de Guanshan, el viejo Jushe hace tiempo que desapareció. ¿Quién recuerda las divertidas bromas con mentores y amigos en la capital? Todo el mundo decía que Chengdu era próspero, pero yo lamentaba que cuando era funcionario no tenía nada que hacer durante el día, me aburría, me acostaba y me quedaba dormido, cerraba la puerta de la leña, ahogaba mis penas con vino y bebía un vaso. ¡Después del vaso!
Pensando en esto, ¿a quién puedo contarle mi angustia interior? Incluso si hay un barco que navega hacia el sur hasta su ciudad natal, ¿quién puede predecir con anticipación la fecha de regreso en barco? ¡Solo puedo mirar en vano y melancolía, la delicia de la lubina, fresca y deliciosa, se asoma en el viento otoñal!
2. Du Fu, el "vecino del sur" de la dinastía Tang
El señor Jinli tiene un pañuelo negro y el jardín no es del todo pobre.
Si estás acostumbrado a ver felices a los invitados y a los niños, para ahuyentar a los pájaros hay que comer.
El agua otoñal no tiene más de cuatro o cinco pies de profundidad y el salvajismo no tiene más de dos o tres personas.
El sol se pone en la aldea de Baisha Cuizhujiang y la luz de la luna es relativamente nueva en Chaimen.
Traducción vernácula
Había un caballero que llevaba un pañuelo negro en Jinjiang. En su jardín puede cosechar una gran cantidad de taro y castañas cada año, por lo que no es pobre. Tenía visitas frecuentes y los niños estaban acostumbrados. Siempre están alegres y los pájaros suelen alimentarse en los escalones. Han sido domesticados. La profundidad del agua del río Jinjiang en otoño es de sólo cuatro a cinco pies, y los barcos que cruzan el río sólo tienen capacidad para dos o tres personas. Se estaba haciendo tarde y la playa de arena blanca y el verde bosque de bambú junto al río fueron envolviéndose gradualmente en la noche. El Sr. Jinli nos envió fuera de Chaimen y la luna brillante acababa de salir.
3. "Quince noches viendo linternas" Dinastía Tang Lu
Banquete fragante Jinli, año Lanchu.
El color está lejos y la luz está lejos.
Después de que el pueblo chino sospechara que la estrella había caído, el edificio parecía una luna colgante.
No sonrías de mil maneras, ven y presume tu frente de nueve brazos.
Traducción vernácula
Después del día de Año Nuevo en Xinzheng, la gente está ocupada adorando el festival y celebrando el Año Nuevo. Aunque hay ropa y comida nuevas, hay menos entretenimiento y turismo. El Festival de los Faroles rompe esta atmósfera deprimente y lleva las celebraciones de Xinzheng a un clímax. Las coloridas linternas del Festival de los Faroles embellecen la tierra con colores coloridos e incluso continúan conectándose con el vasto cielo. La (luz) en la distancia parece estrellas cayendo al suelo, y la (luz) al lado del edificio parece la luna brillante que cuelga en lo alto. Por supuesto, las risas y las risas de las chicas hermosas son indispensables, lo que agrega brillo a este festival.
4. "Una pulgada de oro, un pozo sinuoso y un cielo abierto" Liu Yong de la dinastía Song del Norte
El camino sinuoso del pozo conduce al cielo, y Las nubes en la cresta de la espada controlan a Xixia. La tierra es diferente, con románticos brocados, un próspero mercado de la seda y grupos de pabellones para cantar y bailar. Elegante y popular, con muchas recompensas, maquillaje ligero, atractivo y hermoso. En primavera, cuando tocas las piedras junto al río, el río Huanhua es pintoresco.
El sueño corresponde a tres espadas, el nombre del puente es de miles de kilómetros y el gobierno está tranquilo. Pido una aclaración sobre el Día de Corea. Gao Yan y Wuhou fueron meritorios y Wen Weng fue degradante. Se necesita mucho tiempo para calmarse y pensar en la vida. Amor vacío, dos provincias y tres ríos, se convierten un día más en una bella historia.
Traducción vernácula
Yizhou se encuentra en la línea divisoria entre Shujing y Suzhou. Hay montañas Jianshan grandes y pequeñas en el territorio, que parecen estar conectadas con las nubes y la niebla. y son barreras naturales para controlar el Reino Xixia. Chengdu tiene un terreno superior y único, y el paisaje en la ciudad de Jinguan es extraño y maravilloso. Cuando el mercado de gusanos de seda en la ciudad estaba lleno, había escenarios de canto y pabellones de baile por todas partes, y el sonido del canto era interminable.
Hay muchos turistas en la ciudad, algunos son elegantes y otros vulgares. Algunos niños ricos caminan por la calle vestidos con ropa lujosa y las mujeres vestidas son aún más hermosas y encantadoras. En Chengdu, en marzo, se realizan recorridos para tocar piedras junto a las nubes del mar y paisajes pintorescos junto al arroyo Huanhua.
Hay un famoso puente Wanli en Chengdu. Desde que la prefectura de Yizhou asumió el poder, la política ha sido clara y clara, el área circundante ha sido pacífica, la gente vive y trabaja en paz y satisfacción, y todo está en armonía. Desde que el prefecto asumió el cargo, la situación en Shu no tardó mucho en estabilizarse y el gobierno en armonía. Sus méritos eran mayores que los de Zhuge Wuhou, y educó e influyó en personas como Wen Weng.
Prefecto, acaba de resolver la situación aquí, y Zaifu ha estado esperando un talento durante mucho tiempo y se le ha confiado una tarea importante. Dejar Shu y regresar a la corte imperial algún día se convertirá en una buena historia.
5. Recorrido por tierra de "La prosperidad de Liu Zaoqing y Li Jing" en la dinastía Song
Jinli es próspero. Hay flores y plantas extrañas alrededor del palacio. Ke Jun, la hechicera, corrió hacia Lejin y se reunió en el carro de incienso.
No se requieren cortinas. Dip de taza para bebé, nubes rojas y nubes. No odies el fin del mundo a la luz de las velas plateadas y cantando.
Traducción vernácula
Jinli es próspero. Alrededor del antiguo palacio hay flores extrañas. Ke Jun, la hechicera, compite por el oro y se reúne en el carro. ¿Por qué necesitas cortinas? Dip de taza para bebé, nubes rojas y nubes. No odies el fin del mundo a la luz de las velas plateadas y cantando.