Discurso de premiación al retirado Kobe Bryant
Hay algo en este mundo llamado años
La unidad de los años es el tiempo
Nadie puede sobrevivir a los años y la edad
1996 a 2012, dieciséis años en un abrir y cerrar de ojos
Dieciséis años pueden convertir a un bebé en un adolescente
Dieciséis años pueden convertir a un adolescente en un adulto
Están surgiendo recién llegados, pero Kobe sigue firme en la liga
Solo el propio Kobe conoce el dolor y el sudor detrás de los innumerables halos
Kobe ya está en sus años crepusculares, aunque nosotros no estoy dispuesto a admitir
----Quizás algún día
Quizás algún día Kobe desaparezca de nuestra vista
Quizás algún día la dinastía Zijin se reducirá a un equipo de baloncesto de peces
Quizás algún día Kobe ya no obtenga un triple-doble
Quizás algún día no haya llamadas de MVP en la cancha local de Zijin
Quizás algún día Kobe todavía pierda lamentablemente el campeonato tal como lo hizo en 2008
Quizás algún día Kobe todavía sea cuestionado por el público
Quizás algún día Kobe ya no tiene un porcentaje de tiro muy alto
Quizás algún día Kobe ya no acierte el triple desesperado
Quizás algún día alguien supere la marca de los 81 puntos
Quizás algún día habrá otro Lakers " "Kobe"
Quizás te guste la velocidad vertiginosa de Wade, pero no los hermosos cambios de dirección de Kobe
Quizás te gusten los de James mates, pero no el respaldo preciso de Kobe De cara al tiro en suspensión
Quizás creas que Kobe algún día será superado por las generaciones futuras
Quizás creas que la dinastía Zijin se desintegrará por Miami
Pero espero que todos recuerden Hay un nombre de persona——Kobe Bryant
----Una vez
Una vez nos maravillamos de su hermosa rendimiento
Una vez perdimos por su culpa
Una vez recordamos la expresión llorosa de Kobe cuando la dinastía de los Lakers colapsó
Una vez nos sentimos increíbles por el doblete de Kobe -ganar partido
Nosotros Una vez sentimos "Jordan ha vuelto" por los 81 puntos de Kobe
Una vez gritamos MVP cuando Kobe anotó tiros libres
Una vez sentimos dolor que este hombre gane el campeonato bajo una presión tremenda.
Hemos dudado de su capacidad, nos lo demostró.
Hemos dudado de su capacidad de liderazgo, lo demostró con 5 campeonatos.
Nos hemos preguntado si puede lanzar un triple fatal a su avanzada edad; nos lo demostró con su victoria sobre el Heat
Espero que todos recuerden estos números: 8 24 81
----Todos sabemos
Todos sabemos por lo que este hombre está pasando ahora, daño emocional, desintegración familiar
Todos sabemos que él ama mucho a ella y a las niñas
Todos sabemos que hará lo que tenga que hacer en la cancha aunque le duela
Todos sabemos que lo respaldamos
Todos sabemos que innumerables Kobes han estado tristes, felices, dolorosos, desesperados y felices con Kobe
Todos sabemos que innumerables Kobes han regañado, menospreciado, atacado e incluso odiado a Kobe
p>Todos sabemos que el tiempo que pasamos con Kobe se ha convertido en una marca que el tiempo no puede borrar