El significado del matrimonio desnudo en Occidente
El significado del matrimonio desnudo en Occidente
El matrimonio desnudo occidental ha evolucionado desde las palabras del casamentero hasta el actual matrimonio libre. En un estado de evolución natural, ha surgido un estado matrimonial más complejo. Surgió, el matrimonio desnudo es uno de ellos. Lo siguiente es lo que les traigo sobre el matrimonio desnudo occidental. El significado de la boda desnuda occidental 1
La "boda desnuda", como su nombre indica, es una ceremonia nupcial en la que una pareja no viste ningún traje de boda y muestra su cuerpo y su juventud en público a todos los asistentes a la boda. asistentes Este tipo de boda personalizada no es solo un desafío al arte de vanguardia, sino también un juego para los valientes. Ahora, en algunos países del mundo, la gente parece estar llena de singularidad y amor. /p>
Según informes de medios extranjeros, "la dificultad para conseguir una esposa" o la "dificultad para casarse" preocupa a muchos hombres chinos en esta era de materiales altamente desarrollados, y el matrimonio casi se ha convertido en un lujo. hermoso, pero una vez que hablamos de matrimonio, todos encontramos barreras materiales. Los materiales parecen ser una barrera insuperable, y por muy hermoso que sea el amor, tenemos que inclinarnos ante él.
Fotos reales del extranjero. bodas desnudas
Esta puede ser la boda más impresionante, llamativa y única del mundo. El novio y la novia estaban desnudos y le dijeron "sí, quiero" al oficiante para casarse con ella y Kelly Clinton (. Kelly Clinton) y Lee Wiggets (Lee Wiggets) son una pareja que ha estado saliendo durante 11 años. Aunque son estadounidenses, no tienen dólares estadounidenses en sus bolsillos. Los dos recién casados están ansiosos por casarse. El dilema los hace que la boda no se pueda realizar.
Recientemente, participaron en un evento en una estación de televisión local y ganaron. Sin embargo, la estación de televisión pagará todos los gastos de su boda. Para llamar la atención, algunas cadenas de televisión pusieron como requisito previo que los novios debían asistir desnudos a la boda.
Así tuvo lugar una boda única El 15 de marzo, Kelly Clinton y Lee Wiggets celebraron este "desnudo" especial. Ceremonia en el Hotel Holly Court en presencia de muchos familiares y amigos.
El matrimonio es siempre una realidad y requiere de una base material suficiente para garantizarlo. ola de "matrimonio desnudo" en China. "Matrimonio desnudo" significa que las personas que compran una casa, no compran un automóvil, no celebran una boda o incluso obtienen un certificado para casarse directamente sin un anillo de bodas. nuevos términos de Internet que surgieron en 2008.
A diferencia del concepto de familia tradicional chino del pasado, la gente moderna enfatiza cada vez más el matrimonio "libertad" e "independencia", la importancia de la "boda" en el matrimonio. La generación más joven está cada vez más debilitada.
La serie de televisión "The Age of Naked Wedding" es un éxito en China, y el héroe y la heroína del drama están decididos a "casarse". , el clásico diálogo en el que el protagonista masculino sin dinero convence a su suegra ha sido popular entre los internautas, pero los dramas televisivos son dramas televisivos después de todo, y "Naked Marriage" es sólo un juego para valientes. El 80% de los hombres está a favor del "matrimonio desnudo" y el 70% de las mujeres cree que el "matrimonio desnudo" no es confiable.
La presión para que los hombres se casen es enorme. " pero las mujeres no están dispuestas.
China es un país emergente. La economía del país se está desarrollando rápidamente, pero los precios de la vivienda son demasiado altos y los precios están en una tendencia alcista. Comprar una casa es el problema número uno. En las ciudades de primer nivel de China, como Beijing, Shanghai, Shenzhen y Guangzhou, tener una casa significa tener una esposa. Para mostrar su impotencia, los internautas chinos reescribieron el carácter "masculino" y reemplazaron la palabra "tian" con la palabra "moneda" para RMB, creando un nuevo carácter chino "Tian" no es nada, pero tener RMB es un verdadero hombre. .
El gobierno debería hacer algo respecto al problema de la "dificultad para conseguir una esposa". Por ejemplo, podemos proporcionarles subsidios matrimoniales y subsidios de vivienda para reducir los costos del matrimonio, o brindarles exenciones de impuestos dentro de unos años. Además, podemos brindar apoyo a las familias que han dado a luz y aliviar sus preocupaciones. El matrimonio es una etapa necesaria en la vida. Todo el mundo necesita un destino emocional. Los materiales son sólo un aspecto y el consuelo espiritual es más importante.
El significado del matrimonio desnudo en Occidente 2
Hay muy pocos ejemplos de medios occidentales que utilicen el matrimonio desnudo. Encontré un uso en "Christian Monitor":
Traducir directamente al chino. palabra "desnudo" como El problema con desnudo es que desnudo no tiene el verdadero significado de "desnudo" en "matrimonio desnudo". La definición de la palabra "desnudo" en el diccionario no se aplica al "matrimonio desnudo", lo que significa que "desnudo" en "matrimonio desnudo" ya no es el "desnudo" común, sino que se basa en el significado básico de La palabra "desnudo" La metáfora expresa una "desnudez" abstracta que se refiere específicamente al nivel material. Además de "desnudo", Desnudo también tiene un uso abstracto, pero el uso abstracto de "Desnudo" basado en "Desnudo" es diferente del uso de "Desnudo" en "Naked Marriage" - cuando se usa en un significado abstracto, el común El significado de Desnudo es Desprovisto de ocultamiento o disfraz, es decir, sin La "desnudez" del ocultamiento, en lugar de la "desnudez" de las condiciones económicas. Encontré un libro en inglés en el sitio web de "Amazon" llamado "Naked Marriage". La introducción tiene este texto:
Debido a que muchas personas no entienden qué es y qué podría ser el matrimonio, se esconden unos de otros. mantienen la paz, continúan con las charadas, y cada cónyuge cree a regañadientes: "Supongo que así es como se supone que debe ser". En consecuencia, se niegan a desnudarse entre sí en todas las aún aterradoras y gloriosas permutaciones de esa palabra: emocional y espiritual. y físicamente. Matrimonio desnudo te anima a encontrarte a ti mismo y revelarte completamente, para que tú y tu matrimonio puedan volverse completamente vivos.
Aquí, Desnudo significa Sin ocultamiento ni disfraz.
Por lo tanto, la traducción correcta de "matrimonio desnudo" requiere comprender a qué se refiere realmente "desnudo". La esencia del "matrimonio desnudo" es simple y básica, y me viene a la mente la expresión inglesa "bare-bones". Según el diccionario Merriam-Webster, su significado es: incluir sólo lo más básico o necesario.
Encuentre un ejemplo de esta expresión utilizada en un contexto matrimonial:
La boda de mis sueños era una aventura básica Después de cuatro años de noviazgo, mi prometido. Mike y yo intercambiamos votos en una sala del tribunal situada 14 pisos encima de su oficina en abril pasado. Su jefe, un juez destacado, ofició. Sólo asistieron nuestros familiares directos y mis dos mejores amigos. Cuando terminó la ceremonia de 10 minutos, tomamos algunas fotos antes de cenar en un restaurante de la granja a la mesa al otro lado de la calle
《Lo que hay que saber acerca de tener una microboda》
. El título de este artículo llama la atención: La microboda descrita en este párrafo es muy similar a la "boda desnuda". Teniendo en cuenta que la "boda desnuda" también tiene algunas características chinas, como involucrar propiedades como casas y automóviles, y que la "boda desnuda" es más simple que la microboda ordinaria, puede traducirse como microboda china, lo cual es una definición exagerada. espacio.
Por último, déjame mencionar las "palabras desnudas". Definitivamente hay un problema al traducirlo como resignación desnuda. Traducir "palabras desnudas" sólo requiere traducir sus significados. Cambiar el título del artículo a continuación de tener otro trabajo a haber encontrado otro trabajo se puede utilizar para traducir "Ci desnudo":
Además, "Ci desnudo" también se puede traducir como "renunciar sin espalda". plan de respaldo", es decir, renunciar sin un plan de respaldo. El significado del matrimonio desnudo en Occidente 3
¿Qué significa el matrimonio desnudo?
El matrimonio desnudo en realidad significa que no hay coche, ni casa, ni joyas de oro y plata, etc. Son solo dos personas que van a la Oficina de Asuntos Civiles para registrar su matrimonio. Este tipo de matrimonio se llama matrimonio desnudo, y hoy en día muchos jóvenes se casan desnudos y no le piden a la otra parte que apoye económicamente su boda. Hay muchos recursos financieros, por lo que la presión de la vida después de un matrimonio desnudo no es tan grande.
¿Cuáles son los beneficios del matrimonio desnudo?
1. Eliminar el complicado proceso matrimonial
Algunos jóvenes no pueden aceptar las bodas tradicionales. El complicado proceso de boda, sobre todo para aquellas parejas que están más en casa, prefieren realizar una boda sencilla, que puede ahorrar muchos problemas.
2. Reduce la carga financiera
El matrimonio desnudo puede reducir muy bien la carga financiera Algunas personas piensan que el matrimonio debe basarse en una base material, pero el matrimonio desnudo les da esperanza.
3. Hacer que ambas partes presten más atención a la espiritualidad que a la materialidad.
El matrimonio desnudo en realidad permite que todos se concentren más en el amor y los conceptos espirituales al casarse, en lugar de pensar en comprar varios. cosas, dependiendo de diversas condiciones materiales, y el matrimonio desnudo puede ser una buena prueba de que dos personas se casaron porque se aman.