Pisotear artículos

[Texto del Volumen 11 de la Edición S China]

25 Best Path

Di (dí) diseñado por el mundialmente famoso arquitecto Gropius Disneyland, después de tres años de Cuidada construcción, próximamente estará abierta al público. Sin embargo, aún no se ha determinado el plan final sobre cómo conectar las carreteras entre las distintas atracciones.

El departamento de construcción llamó a Gropius, que asistía a la celebración en Francia, y le pidió que la finalizara rápidamente para poder terminarla e inaugurarla según lo previsto.

Gropis es el decano de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Harvard. Ha estado dedicado a la investigación arquitectónica durante más de 40 años, ha superado innumerables problemas arquitectónicos y ha dejado más de 70 exquisitas obras maestras en todo el mundo. Sin embargo, el aspecto más trivial de la arquitectura: el diseño de caminos, a menudo le preocupaba. Había revisado el plan de carreteras entre las atracciones de Disneylandia más de cincuenta veces y ninguna de ellas le satisfacía. Después de recibir el telegrama de urgencia, se puso aún más ansioso. Tan pronto como terminó la celebración en París, le pidió al conductor que lo llevara a la costa mediterránea (bīn). Quería aclarar su mente e intentar finalizar el plan antes de regresar a China.

El coche circula por una carretera rural del sur de Francia. Esta es una famosa zona vitivinícola de Francia, con viñedos por todas partes en las montañas y llanuras. En el camino, vio a muchos propietarios de viñedos recogiendo uvas y llevándolas a la carretera para venderlas a los vehículos y peatones que pasaban. Sin embargo, esas personas y vehículos rara vez se detenían.

Cuando su coche giró hacia un pequeño valle, encontraron muchos coches aparcados allí. Resulta que se trata de un viñedo abandonado. Si pones cinco francos en una caja al borde de la carretera, podrás recoger una cesta de uvas y seguir tu camino. Se dice que este es el viñedo de una anciana. Se le ocurrió este método porque era demasiado mayor para cocinar. Al principio le preocupaba si este método podría vender uvas en esta zona vitivinícola. que se extiende por cientos de millas, siempre hay Sus uvas se agotaron primero. Su enfoque de dar a las personas libertad y elección inspiró profundamente a la maestra. Bajó del coche, recogió una cesta de uvas, pidió al conductor que diera media vuelta y regresó inmediatamente a París.

Cuando regresó a su residencia, envió un telegrama al departamento de construcción: Esparza semillas de pasto y ábralo con anticipación.

El departamento de construcción siguió las instrucciones de Gropius y esparció semillas de pasto por todo el espacio abierto del paraíso. Pronto, salió la hierba y todo el espacio abierto del paraíso quedó cubierto de hierba verde. Durante los seis meses previos a la apertura anticipada de Disneyland, muchos caminos fueron pisoteados sobre el césped. Estos caminos eran anchos o estrechos, elegantes y naturales. Al año siguiente, Gropius hizo trazar las aceras según las marcas de sus pies. En 1971, en el Simposio Internacional de Arte y Arquitectura de Jardines celebrado en Londres, el diseño del sendero de Disneylandia fue nombrado el mejor diseño del mundo.

〖Lao Baixiao ha completado la revisión〗

[Texto del volumen 8 de Jiangsu Education Edition]

　6 El mejor camino

World Disneyland , diseñado por el arquitecto Gropius, pronto estará abierto al público después de tres años de cuidadosa construcción. Sin embargo, no existe un plan específico sobre cómo diseñar las carreteras entre las distintas atracciones. El departamento de construcción envió un telegrama al maestro Gropez, que asistía a la celebración en Francia, pidiéndole que finalizara la obra lo antes posible.

Gropis se ha dedicado a la investigación arquitectónica durante más de 40 años y ha superado innumerables problemas arquitectónicos. Sin embargo, el aspecto más trivial de la arquitectura: el diseño de caminos le ha preocupado mucho. Ha modificado la disposición de las carreteras entre varias atracciones de Disneylandia más de 50 veces, pero ninguna de ellas le satisfizo. Después de recibir el telegrama de urgencia, se puso aún más ansioso. Tan pronto como terminaron las celebraciones en París, le pidió a su conductor que lo llevara a la costa mediterránea. Quería aclarar su mente e intentar finalizar el plan antes de regresar a China.

El coche circula por una carretera rural del sur de Francia. Esta es una famosa zona productora de uvas en Francia, y las montañas y llanuras están llenas de viñedos de los agricultores locales. En el camino, vio a muchos propietarios de jardines levantando las uvas recogidas al borde de la carretera y gritando a los vehículos y peatones que pasaban, pero pocos se detuvieron.

Cuando su coche giró hacia un pequeño valle, encontraron muchos vehículos aparcados allí. Resulta que se trata de un viñedo abandonado. Sólo hace falta poner 5 francos en una caja al borde de la carretera para recoger una cesta de uvas. Se dice que este es el viñedo de una anciana a quien se le ocurrió esta idea porque era demasiado mayor para cocinar. Al principio le preocupaba si podría vender uvas de esta manera, pero inesperadamente, en esta zona vitivinícola que se extiende por cientos de kilómetros, sus uvas son siempre las primeras en agotarse. El maestro quedó profundamente inspirado por su enfoque de dar a la gente libertad y elección. Salió del coche y recogió una cesta de uvas, luego le pidió al conductor que diera la vuelta y regresó inmediatamente a París.

Cuando regresó a su residencia, inmediatamente envió un telegrama al departamento de construcción: siembre semillas de pasto y abra con anticipación.

El departamento de construcción siembra semillas de pasto en el paraíso según sea necesario. En poco tiempo, la hierba creció y todo el espacio abierto del paraíso quedó cubierto de hierba verde. Durante los seis meses previos a la apertura anticipada de Disneyland, muchos caminos fueron pisoteados sobre el césped. Estos caminos eran anchos o estrechos, elegantes y naturales. Al año siguiente, Gropius hizo trazar las aceras según las marcas de sus pies.

En 1971, el diseño del camino de Disneylandia fue nombrado el mejor diseño del mundo.