Poesía para expresar el elogio al maestro
1. Ser incansable en el aprendizaje y la enseñanza. ——"Las Analectas de Confucio·Shuer" de Confucio a finales del período de primavera y otoño
Traducción: Aprenda conocimientos incansablemente y enseñe y eduque a las personas incansablemente.
2. Los gusanos de seda primaverales no se acabarán hasta que estén muertos, y la antorcha de cera no se secará hasta que se convierta en cenizas. ——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Sin título"
Traducción: El gusano de seda primaveral hila seda hasta morir, y la vela no derrama lágrimas hasta que se reduce a cenizas.
3. Es fácil conocer a un maestro confuciano, pero es difícil conocer a un maestro humano. ——Dinastía Jin Yuan Hong "Dinastía Han posterior·Ling Di Ji"
Traducción: Los maestros que imparten conocimientos son fáciles de encontrar, pero los maestros que enseñan la forma de vida son difíciles de encontrar.
4. Colarte en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Lluvia alegre en una noche de primavera"
Traducción: Sigue la brisa primaveral hasta la noche, nutriendo silenciosamente todas las cosas.
5. Mirar hacia arriba te hace más alto, perforar te hace más fuerte. ——"Las Analectas de Confucio·Zihan" de Confucio a finales del período de primavera y otoño
Traducción: Mirando tan alto como el monte Tai, es muy firme y persistente en la investigación académica.
6. Donggong Bai Shuzi, Maestro Zen Nansi Yuan. ——"Maestro Yuan" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Traducción: ¿Cuándo podré volver a encontrarme yo, que soy un funcionario de la corte, y el Maestro Zen Ziyuan en el Templo Nan?
7. Sacúdete y conoce bien a Song Yubei, y él también es mi maestro en ser elegante y elegante. ——"Cinco poemas sobre reliquias antiguas, parte 2" de Tang Du Fu
Traducción: Las hojas que caen son un reflejo de la tristeza de Song Yu, y su elegancia y elegancia lo hacen digno de ser mi maestro.
8. Su Majestad tiene melocotones y ciruelas en todo el mundo, así que ¿por qué molestarse en plantar más flores frente al salón? ——"Fenghe Linggong planta flores en el salón verde salvaje" de Tang Bai Juyi
Traducción: Los estudiantes de durazno y ciruela de Pei Linggong están en todo el mundo, ¿dónde está la necesidad de plantar flores frente a la puerta y ¿detrás de la casa?