Introducción a Wei Tuo Tianxiang

Traducción de animación: Wei Tuo Tianxiang (agencia principal de textos), Cycling Rookie King (TVB), Idaten Jump (traducción oficial).

·TV Tokyo utilizará el nombre "Wei Tuo Tianxiang" y comenzará a transmitir todos los sábados por la mañana a las 9:30 desde el 1 de octubre de 2005 hasta el 30 de septiembre de 2006;

·Hong Kong TVB Jade Channel (TVB) utiliza el nombre "El novato del ciclismo", que se transmitirá los sábados y domingos de 17:00 a 17:30 del 22 de julio de 2007 al 2 de febrero de 2008, y se transmitirá el 3 de diciembre. , 2008 Desde el domingo hasta el 2009, se transmitirá todos los lunes a viernes de 15:45 a 16:15;

·China Entertainment Satellite TV continuará usando "Weituo Tianxiang" y lo transmitirá a las 6:00: 30 horas durante 2009.

Sinopsis de la historia

Sho Yamato, a quien le gustan mucho los deportes de MTB, suele ir a la "zona X" en el campo de entrenamiento de la montaña trasera y se reúne con Sakamaki, experto en mecánica, y la competitiva conductora Shishi practica ciclismo de montaña con Don Makoto. Un día, mientras aceptaban el desafío de los hermanos Samejima en bicicleta de montaña, una nube de humo negro transportó a todos a un mundo increíble. Justo cuando Xiang estaba confundido, apareció un ciclista de montaña adulto. Les dijo a todos que si quieren regresar al mundo original, deben ganar la feroz competencia de MTB "Wei Tuotian Competition" y recolectar 10 emblemas de oro. Entonces, Xiang y sus amigos se embarcaron en un viaje de competencias celebradas en una serie de lugares como volcanes, ruinas, desiertos, montañas nevadas y cementerios...