¿Cómo se llama el episodio de Los juegos del hambre 3? Los juegos del hambre 3 Sinsajo ¿El? Colgante

#juegos del hambre 3: sinsajo# Interludio MV "The Hanging Tree" árbol colgante

La siguiente es una traducción que copié de la película original. La traducción subida a Internet está distorsionada

p >

¿Estás, estás, viniendo al árbol?—¿Vendrás al árbol?

Donde colgaron a los hombres que dijeron que habían asesinado allí——Se dice que colgar del árbol es El hombre que tomó tres vidas

Aquí sucedieron cosas extrañas——Aquí sucedieron cosas extrañas

No sería extraño——Pero aún más extraño es

Si nos encontramos a medianoche en el árbol colgante——Nos encontramos a medianoche en el árbol colgante

Estas seis oraciones se repiten cuatro veces, pero el contenido de la segunda oración en cada uno de estos cuatro párrafos es diferente:

Párrafo 1: Donde colgaron a los hombres que dijeron asesinados allí——Se dice que colgado del árbol está el hombre que quitó tres vidas

Párrafo 2: Dónde el hombre muerto llamó a su amor para que huyera——El hombre muerto una vez llamó a su amor para que huyera

Párrafo 3: Donde te dije que corriera para que ambos fuéramos libres——Te dije que corriera para que ambos fuéramos libres libre—— Todos seremos libres

Párrafo 4: Donde un collar de cuerda, a mi lado——Usa la cadena de la esperanza y quédate a mi lado