Red de conocimientos turísticos - Información sobre alquiler - El texto original chino del General Volador Li Guang

El texto original chino del General Volador Li Guang

1. Chino clásico y traducción del general volador Li Guang

Traducción Li Guang fue transferido de Wang Wei a general y envió tropas a Yanmen para atacar a los Xiongnu.

Los hunos tenían más tropas y derrotaron a las tropas de Li Guang y capturaron vivo a Li Guang. Shan Yu siempre había oído que Li Guang era un hombre capaz y ordenó: "¡Debemos traer a Li Guang con vida!". Li Guang resultó herido y enfermó en ese momento, por lo que la caballería de los hunos puso a Li Guang en una bolsa de red entre los dos caballos. y acostarse.

Después de caminar más de diez millas, Li Guang fingió estar muerto y vio a un niño hun montando un buen caballo junto a él. De repente, Li Guang saltó sobre el caballo del niño hun, lo empujó y lo empujó. Agarró el caballo. Sus arcos y látigos galoparon hacia el sur durante decenas de millas, y cuando se encontraron con las tropas restantes, las condujeron hacia el paso. Los hunos enviaron cientos de jinetes para perseguirlo. Li Guang corrió, tomó el arco del niño huno y disparó a la caballería que lo perseguía, para que pudiera escapar.

Así que regresó a la capital y el tribunal Han entregó a Li Guang a las autoridades. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley juzgaron que Li Guang sufrió muchas bajas y fue capturado vivo por los Xiongnu. Después de recibir grano para expiar sus pecados, se convirtió en un plebeyo.

Texto original: La dinastía Han posterior utilizó la ciudad de Mayi para atraer a los chanyu y envió el ejército al valle junto a Mayi. Guang Guang se convirtió en un valiente general de caballería y subordinado al general que custodiaba el ejército. . En ese momento, Shan Yujue se fue, pero el ejército Han fracasó.

Más tarde, cuando tenía cuatro años, Guang usó su guardia como general y salió a Yanmen para atacar a los Xiongnu. Los hunos tenían muchos soldados, destruyeron el ejército de Guang y dieron origen a Guang.

Shanyu Su se enteró de Guangxian y le ordenó: "Si consigues a Li Guang, definitivamente nacerá".

Después de caminar más de diez millas, Guang Xiang murió. Miró a un Hu'er montando un buen caballo junto a él. Guang saltó temporalmente hacia el caballo de Hu'er porque empujó al niño caído. , tomó su arco y azotó al caballo hacia el sur decenas de veces. Aquí, el resto del ejército fue recuperado y conducido a la fortaleza. Los captores de los hunos lo persiguieron con cientos de caballos. Guangxing tomó el arco Hu'er y disparó al caballo que lo perseguía para que pudiera escapar.

Así que se fue a la dinastía Han, donde tuvo muchos funcionarios. Se debería matar mucho a los funcionarios en Guangzhou, y los nacidos de cautivos deberían ser asesinados y redimidos como gente común.

Información ampliada Antecedentes de la creación Este artículo proviene de "Registros históricos: biografía del general Li" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental. "La biografía del general Li" es una biografía histórica escrita por Sima Qian, historiador y escritor de la dinastía Han, y está registrada en el volumen 109 de "Registros históricos".

Este artículo retrata la historia del famoso general de la Dinastía Han Li Guang, quien era conocido como el "General Volador", por su ingenio, valentía, honestidad y generosidad, así como por su desafortunada experiencia de no serlo. recibió un título a pesar de sus méritos, y finalmente se vio obligado a suicidarse La imagen de un héroe trágico. La narrativa del artículo destaca eventos clave, hace buen uso de técnicas contrastantes y presta atención a descripciones detalladas. Es una biografía famosa en "Registros históricos".

"Registros históricos" originalmente se llamaba "Tai Shi Gong" o "Tai Shi Gong Ji" o "Tai Shi Ji". Es un libro de historia biográfica escrito por el historiador Sima Qian de la dinastía Han Occidental. Es la primera historia biográfica general de la historia de China, que registra una historia de más de 3.000 años, desde la legendaria era Huangdi hasta el cuarto año del emperador Wu de la dinastía Han. En el primer año de Taichu (104 a. C.), Sima Qian inició la creación de "Tai Shi Gong Shu", que más tarde se llamó "Registros históricos".

Este trabajo tardó 14 años en completarse. "Registros históricos" se divide en cinco partes: crónicas, tablas, libros, familias aristocráticas y biografías.

Dentro de ellos, las crónicas y biografías son las partes principales. Toma a figuras políticas centrales, como los emperadores de la historia, como línea principal de compilación de la historia, y la división del trabajo en varios estilos es clara. Entre ellos, las tres partes de "Benji", "Familia" y "Biografía" representan la mayor parte. de la longitud del libro, y todos están escritos sobre personajes para registrar la historia como centro, Sima Qian creó un nuevo estilo de libros de historia, el "estilo Ji Zhuan".

"Registros históricos" se basa en una amplia gama de materiales. Los "Shiben", "Guoyu", "Qin Ji", "Chu Han Chun Qiu", obras de diversas escuelas de pensamiento y documentos y archivos nacionales que circulaban en la sociedad de aquella época, así como materiales obtenidos de investigaciones de campo, fueron todo escrito por Sima Qian en "Historical Records" 》una importante fuente de material.

Lo que es particularmente valioso es que Sima Qian analizó y seleccionó cuidadosamente los materiales recopilados y eliminó algunas tonterías. Por ejemplo, no enumeró a los tres emperadores sin evidencia sólida, comenzó el libro con los cinco emperadores y. Hizo algunos comentarios infundados Para aclarar el problema, adopte una actitud escéptica o registre varias opiniones diferentes. Debido a la amplia gama de materiales y la actitud seria al compilar la historia, "Registros históricos" tiene registros detallados y contenido rico.

Sobre el autor: Sima Qian (145 a. C. - desconocido), llamado Zichang, nació en Xia Yang (ahora al sur de Hancheng, Shaanxi). Historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental.

El hijo de Sima Tan fue nombrado Taishi Ling. Fue castrado por defender la derrota de Li Ling y posteriormente fue nombrado Zhongshu Ling.

Trabajó duro para completar los libros históricos que escribió y las generaciones posteriores lo honraron como Shi Qian, Tai Shi Gong y el Padre de la Historia.

En el año 91 a.C. (el segundo año de Zhenghe), se completaron todos los "Registros históricos". El libro tiene 130 capítulos y más de 526.500 palabras, incluidas doce crónicas, treinta familias, setenta biografías, diez tablas y ocho libros. Ha tenido un gran impacto en las generaciones posteriores y se denomina "registros reales e historia confiable". aclamado por el Sr. Lu Xun como "el canto del cisne de los historiadores y el Li Sao sin rima", y fue catalogado como la primera de las primeras "Cuatro Historias". Junto con "Zi Zhi Tong Jian", fue llamado "las gemas gemelas". de la historia". 2. Chino clásico y traducción del general volador Li Guang

Traducción

Li Guang fue transferido de Wang Wei a general y envió tropas a Yanmen para atacar a los Xiongnu. Los hunos tenían más soldados, derrotaron a las tropas de Li Guang y capturaron vivo a Li Guang. Shan Yu siempre había oído que Li Guang era un hombre capaz y ordenó: "¡Debemos traer a Li Guang con vida!". Li Guang resultó herido y enfermó en ese momento, por lo que la caballería de los hunos puso a Li Guang en una bolsa de red entre los dos caballos. y acostarse.

Texto original

La dinastía Han posterior utilizó la ciudad de Mayi para atraer a los chanyu y ordenó al ejército una emboscada en el valle junto a Mayi. Guang Guang se convirtió en un heroico general de caballería. y subordinado al general de la guardia. En ese momento, Shan Yujue se fue, pero el ejército Han fracasó. Más tarde, cuando tenía cuatro años, Guang tomó a los guardias como generales y fue a Yanmen para atacar a los Xiongnu. Los hunos tenían muchos soldados, destruyeron el ejército de Guang y dieron origen a Guang. Shanyu Su se enteró de Guangxian y le ordenó: "Si consigues a Li Guang, él nacerá".

Hu montó a Guang y Guang resultó herido. Después de viajar más de diez millas, Guang Xiang murió. Miró a un Hu'er que montaba un buen caballo a su lado, saltó hacia el caballo de Hu'er, lo empujó hacia abajo, tomó su arco y azotó al caballo hacia el sur por docenas. de millas para recuperar el resto del ejército, debido a la introducción. Los captores de los hunos lo persiguieron con cientos de caballos. Guangxing tomó el arco Hu'er y disparó al caballo que lo perseguía para que pudiera escapar. Entonces, cuando llegó a la dinastía Han, ocupó muchos puestos oficiales bajo la dinastía Han. Se debería matar mucho a los funcionarios en Guangzhou, y los nacidos de cautivos deberían ser asesinados y redimidos como gente común.

Información ampliada

Antecedentes de la creación

Este artículo proviene de "Registros históricos: biografía del general Li" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental. "La biografía del general Li" es una biografía histórica escrita por Sima Qian, historiador y escritor de la dinastía Han, y está registrada en el volumen 109 de "Registros históricos". Este artículo crea la imagen de un héroe trágico al describir al famoso general de la dinastía Han, Li Guang, conocido como el "General Volador", por su ingenio, valentía, integridad y generosidad, así como por su desafortunada experiencia de que se le negara el título de caballero. a pesar de su meritorio servicio, y finalmente verse obligado a suicidarse. La narrativa del artículo destaca eventos clave, hace buen uso de técnicas contrastantes y presta atención a descripciones detalladas. Es una biografía famosa en "Registros históricos".

"Registros Históricos" se divide en cinco partes: crónicas, tablas, libros, familias aristocráticas y biografías. Entre ellos, las crónicas y biografías son las partes principales. Toma a figuras políticas centrales, como los emperadores de la historia, como línea principal de compilación de la historia, y la división del trabajo en varios estilos es clara. Entre ellos, las tres partes de "Benji", "Familia" y "Biografía" representan la mayor parte. de la longitud del libro, y todos están escritos sobre personajes para registrar la historia como centro, Sima Qian creó un nuevo estilo de libros de historia, el "estilo Ji Zhuan".

Sobre el autor

Sima Qian (145 a.C. - incomprobable), llamada Zichang, nació en Xia Yang (ahora al sur de Hancheng, Shaanxi). Historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental. El hijo de Sima Tan fue nombrado Taishi Ling. Fue castrado por defender la derrota y rendición de Li Ling, y luego fue nombrado Zhongshu Ling. Trabajó duro para completar los libros históricos que escribió y las generaciones posteriores lo honraron como Shi Qian, Tai Shi Gong y el Padre de la Historia.

En el año 91 a.C. (el segundo año de Zhenghe), se completaron todos los "Registros históricos". El libro tiene 130 capítulos y más de 526.500 palabras, incluidas doce crónicas, treinta familias, setenta biografías, diez tablas y ocho libros. Ha tenido un gran impacto en las generaciones posteriores y se denomina "registros reales e historia confiable". aclamado por el Sr. Lu Xun como "el canto del cisne de los historiadores y el Li Sao sin rima", y fue catalogado como la primera de las primeras "Cuatro Historias". Junto con "Zi Zhi Tong Jian", fue llamado "las gemas gemelas". de la historia". 3. Traducción del texto chino clásico "Flying General"

1. La traducción de "Flying General" es la siguiente: Li Guang fue transferido de Wang Wei a general y envió tropas a Yanmen para atacar a los hunos. .

2. El texto original de "Flying General" en chino clásico: Guang nombró generales a los guardias y salió a Yanmen para atacar a los hunos. Los hunos tenían muchos soldados, destruyeron el ejército de Guang y dieron origen a Guang.

Shanyu Su se enteró de Guang Xian y le ordenó: "Si consigues a Li Guang, él nacerá". Hu montó a Guang Guang, y Guang resultó herido en ese momento.

Después de viajar más de diez millas, Guang fingió morir. Miró a un Hu'er montando un buen caballo junto a él. Guang saltó temporalmente hacia el caballo de Hu'er porque empujó a Hu'. Bueno, tomó su arco y azotó al caballo hacia el sur docenas de veces. Aquí, el resto del ejército fue recuperado y conducido a la fortaleza. Los captores de los hunos los persiguieron con cientos de caballos. Guangxing tomó el arco de Hu'er y disparó a los caballos que los perseguían para que pudieran escapar.

3. El antepasado de Li Guang, Li Xin, fue un famoso general de la dinastía Qin que una vez dirigió un ejército para derrotar al príncipe Dan de Yan. La familia Li Guang ha aceptado el puesto oficial de sirviente durante generaciones.

Su ciudad natal es Huaili, y posteriormente se trasladaron a Chengji. La familia de Li Guang ha practicado tiro con arco durante generaciones.

4. Li Guang viajó una vez con el emperador y se lanzó a la batalla para resistir a los invasores enemigos y luchar contra bestias feroces. Por lo tanto, el emperador Wen de la dinastía Han dijo: "Es una lástima que no hayas aprovechado la oportunidad. Si naciste en la era del emperador Gaozu, ¡no hay problema en recibir el título de Marqués de los Diez Mil Hogares! "Después de que el emperador Jing de la dinastía Han subiera al trono, Li Guang fue nombrado Capitán de Longxi y. luego como General de Caballería.

Información ampliada: 1. El general Li Guangwei era honesto y honesto. A menudo distribuía sus recompensas a sus subordinados y comía y bebía con los soldados.

Ha sido un funcionario con un salario de dos mil dan durante más de 40 años. Su familia no tiene muchas propiedades adicionales y nunca habla de comprar propiedades. Los oficiales lo aman profundamente. soldados. Li Guang era alto, con brazos tan largos como los de un simio y talentoso en el tiro con arco. Sus descendientes aprendieron tiro con arco de otros, pero ninguno era tan bueno como Li Guang.

2. Li Guang no es bueno con las palabras. Cuando vive con otros, también disfruta del tiro con arco y del juego. Ha utilizado el tiro con arco como pasatiempo durante toda su vida. Li Guang amaba a sus soldados tanto como a su hijo y tomó la iniciativa en todo lo que hacía.

Al marchar y encontrar escasez de agua y ayunar, cuando hay agua y comida, los soldados no beben toda el agua, por eso no se acercan al agua los soldados no comen toda el agua; comida, para que no la prueben. 3. Li Guang fue indulgente e indulgente con los soldados, lo que los hizo estar dispuestos a sacrificar sus vidas por él.

Cuando Li Guang dispara a un enemigo, requiere que sus flechas se disparen sin fallar, por lo que no dispara en docenas de pasos. El enemigo a menudo muere tan pronto como la flecha sale de la cuerda. Como resultado, fue perseguido por enemigos muchas veces y resultó herido varias veces por estar demasiado cerca al disparar a las bestias salvajes.

4. El ejército de Li Guang carecía de guías hunos que estuvieran naturalizados en la dinastía Han y de guías Han fronterizos que conocieran el idioma de los hunos. Como resultado, el ejército no pudo cooperar y coordinarse con los principales generales en la dinastía. hora y lugar previstos. Destruyó el nido y finalmente se suicidó avergonzado por no haber participado en la guerra.

Referencia: Enciclopedia Baidu-General volador Li Guang. 4. Traducción del texto original de "Flying General"

Texto original: El general Li Guangzhi nació en Chengji, Longxi.

El primero se llama Li Xin1, quien fue general durante la dinastía Qin y fue quien capturó al príncipe Dan de Yan. Por lo tanto, Huaili se mudó a Chengji.

La familia Guang ha sido fusilada durante generaciones. En el decimocuarto año del reinado del emperador Xiaowen, los Xiongnu invadieron Xiaoguan. Reclutó a muchos hijos de buenas familias para unirse al ejército y atacó a los Hu. Era bueno montando y disparando, y mató a muchos cautivos.

Li Cai, el hermano menor de Guang Cong, también era un hombre, y ambos eran servidores habituales de las artes marciales, con un rango de ochocientas piedras. Mientras estaban en el camino, hubo algunas bestias feroces que chocaron y pasaron el paso, pero el emperador Wen dijo: "¡Qué lástima, no te conocí en el momento adecuado! Si tu hijo es el emperador de Gao, ¿cómo puede ser?" ¡Será suficiente para que diez mil hogares sean nobles! " Cuando Xiaojing se estableció por primera vez, fue ampliamente nombrado capitán de Longxi y trasladado a general de Caballería.

Durante el ejército de Wu Chu, Guang Guang fue el comandante de la heroica caballería. Atacó al ejército de Wu Chu desde Taiwei Yafu, tomó la bandera y mostró su mérito en Changyi. El rey de Liang confirió el sello del general Guang, pero este no pudo devolverlo con recompensa.

Se trasladó a la prefectura de Shanggu, y los hunos unieron fuerzas para luchar. Sun Kunxie, el duque del Reino Dian, lloró y dijo: "El talento de Li Guang no tiene paralelo en el mundo. Está orgulloso de su habilidad y lucha con el enemigo muchas veces, temiendo su muerte". Entonces se mudó a la prefectura de Shangjun. Más tarde, Guang se convirtió en gobernador de un condado fronterizo y se mudó a Shangjun.

Era el prefecto de Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun y Yunzhong, todos ellos famosos por sus vigorosos combates. Traducción vernácula: el general Li Guang era nativo del condado de Chengji, condado de Longxi.

Su antepasado fue Li Xin, un general de la dinastía Qin que capturó al príncipe Dan de Yan. Su casa estaba originalmente en el condado de Huaili, pero luego se mudó a Chengji.

El arte del tiro con arco se ha transmitido de generación en generación en la familia de Li Guang. En el decimocuarto año del emperador Wen (166 a. C.), los hunos invadieron Xiaoguan con gran fuerza, Li Guang se unió al ejército para luchar contra los hunos como hijo de una buena familia porque era bueno montando y tirando con arco, y mató a muchos. enemigos, fue nombrado funcionario de la dinastía Han y lugarteniente de la corte imperial.

El primo de Li Guang, Li Cai, también fue nombrado Zhonglang. Ambos fueron nombrados servidores regulares de las artes marciales, con un salario anual de 800 shi de comida.

Li Guang viajó una vez con el emperador, a menudo cargando en la batalla, resistiendo a los enemigos y matando bestias feroces. El emperador Wen dijo: "¡Qué lástima! No lo pasaste bien. Si tuvieras que hacerlo. ponerse al día con la era de Gaozu, ¿sigue siendo un gran problema recibir el título de Marqués de los Diez Mil Hogares?" Después de que el emperador Jing subió al trono, Li Guang fue nombrado Capitán de Longxi y luego General de Caballería. Durante la rebelión de los siete reinos de Wu y Chu, Li Guang se desempeñó como capitán de Xiaoqi y siguió al Taiwei Zhou Yafu para luchar contra los rebeldes de Wu y Chu. Capturó la bandera del enemigo al pie de la ciudad de Changyi y se convirtió. famoso por su meritorio servicio.

Sin embargo, debido a que el rey Xiao de Liang otorgó en privado a Li Guang el sello de general, la corte no lo recompensó después de que regresó a la corte. Fue nombrado gobernador de Shanggu y los hunos venían a luchar todos los días.

Sun Kun, el duque de Dian, le gritó al emperador: "El talento de Li Guang no tiene paralelo en el mundo. Confía en su propia habilidad y ha luchado repetidamente de frente con el enemigo. Estoy Temo perder a este buen general". Así que fue trasladado nuevamente. Fue nombrado prefecto de Shangjun.

Más tarde, Li Guang fue trasladado a la prefectura de los condados fronterizos, y luego a la prefectura de Shangjun. Se desempeñó como prefecto de Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun y Yunzhong, y fue famoso por sus vigorosas luchas.

Fuente: De "La biografía del general Li" en "Registros históricos" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental.

Información ampliada: Antecedentes de la creación: En el proceso de conquista de los Xiongnu por parte del emperador Wu de la dinastía Han, surgieron innumerables héroes valientes y capaces.

Sima Qian tuvo que escribir biografías para ellos, pero no pudo escribir biografías para ellos una por una. Se debe escribir sobre Wei Qing y Huo Qubing porque fueron los comandantes de tres expediciones a gran escala contra los hunos.

Además, Sima Qian eligió a Li Guang. Esto se debe a varios factores.

Li Guang era bueno montando y disparando, era tranquilo e ingenioso, amaba a sus soldados y tenía las cualidades de un buen general. Li Guang guardó la frontera durante décadas, y cuando los hunos invadieron, lo había hecho. Destacadas hazañas militares y ganó una reputación a lo largo y ancho. Los hunos lo llamaron el "General Volador de la Dinastía Han", para evitarlas, y tiene la reputación de un general famoso; Li Guang dijo que "desde la Dinastía Han, Guang no fue incluido en el ataque a los hunos". Es decir, ha experimentado todo el proceso de conquista de los hunos y tiene las calificaciones de un general de larga data. Todas estas son condiciones que no se pueden ignorar.

Pero lo más importante es probablemente la desafortunada experiencia de Li Guang. Li Guang experimentó tres dinastías en su vida: Wen, Jing y Wu.

Durante el reinado del emperador Wen, fue trasladado a Zhonglang debido a su meritorio servicio en la lucha contra los hunos.

El emperador Wen estaba ocupado descansando con la gente y no quería participar en la guerra, por lo que, aunque elogió su talento, lamentó "no haber encontrado el momento adecuado".

Durante el reinado del Emperador Jing, participó en la pacificación de la Rebelión de los Siete Reinos entre Wu y Chu y realizó muchas hazañas militares. Sin embargo, debido a que había recibido el sello del General Liang, sus hazañas militares fueron. cancelado. Durante el reinado del emperador Wu, hubo una expedición a gran escala contra los hunos. Es lógico que Li Guang pudiera lograr mucho, pero el emperador Wu puso gran énfasis en sus familiares y no se confiaba en otros generales, sin importar cómo. prestigiosos eran.

Es más, Li Guang tiene un carácter íntegro y fuerte, por lo que no agradaba ni al emperador Wu de la dinastía Han ni a Wei Qing. Además, Li Guang era un hombre leal. Cada vez que obtenía una victoria, atribuía el crédito a sus subordinados. Cada vez que perdía una batalla, tomaba la iniciativa de asumir la culpa y recompensarlo en función de sus méritos. Naturalmente, no se distinguiría.

Li Guang luchó duro toda su vida y no logró ganar el título, debido a varios factores. El emperador Wu de la dinastía Han dijo que era "numeroso", pero solo estaba poniendo excusas por su falta de voluntad para reutilizar a Li Guang.

Después de todo, durante toda la guerra contra los Xiongnu, el número de príncipes feudales fue muy pequeño. 5. Traducción del texto clásico chino Li Guangchuan "El general recibió el dedo superior en su vagina, pensando que podía contar sus harenes y no ordenarle que fuera chanyu, temiendo que no lo hiciera"

El significado anterior: "El general (debería referirse a Wei Qing) aceptó en secreto la orden del emperador, (el decreto) cree que el destino de Li Guang no es bueno y no debe permitir que Li Guang luche contra Shan Yu, por temor a que Li Guang lo haga. no podrá completar su intención estratégica". Lo que sigue es la anotación de muchas personas sobre la pronunciación de la palabra "número". Meng Kang: Anotación de un erudito del período de los Tres Reinos: "竒, ni siquiera (los antiguos creían en numerología y creía que impar, único e impar son malas fortunas, y los correspondientes doble, completo y par son buenas fortunas)". Shigu (debería ser Yan Shigu, un erudito de la dinastía Tang) Anotación (el "曰" aquí debería ser el mismo que la anotación anterior) "Se dice que Li Guang Mingzhi no está acoplado (el significado se explicó anteriormente)". Número (refiriéndose a la pronunciación de la palabra "número" en la oración "Pensé que Guang Shuzhen se mencionó anteriormente"), Suo Jiaoqie (es decir, la pronunciación fonética de los dos caracteres "Suo" y "Jiao", puede haber diferencias entre la pronunciación antigua y la pronunciación moderna, y ni siquiera sé cómo deletrearlo) 竒, Juyiqie (la pronunciación de Juyi está más en línea con la actual La pronunciación es pinyin ji. Los predecesores (el título honorífico de aquellos comentaristas en el pasado) una vez debatieron sobre esto (la pronunciación de los caracteres) y creyeron que los números deberían ser). Los números del destino, no los números impares. Esta es una falacia que se ha difundido y publicado. De hecho, es demasiado engorroso. Hablaré de pareados poéticos más adelante. Pensé que eran solo unas pocas frases. Escribí tantas palabras.

上篇: Letra de "Con el tigre" de Xu Song 下篇: Además del Dios del Trueno Xu Jinjiang, ¿quiénes más hay en la industria del entretenimiento que sean famosos?