El embajador Ma Zhaoxu publicó un artículo firmado en la edición internacional del China Daily sobre cuestiones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos.
El acoso comercial de Estados Unidos está afectando al mundo
Embajador Ma Zhaoxu, Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas
Vivimos en la misma aldea global. La guerra comercial lanzada por Estados Unidos contra China no sólo perjudica los intereses de ambos países, sino que también daña los intereses globales. No hay ganadores en las guerras comerciales y nadie puede sobrevivir solo. Desde que la nueva administración estadounidense asumió el cargo en 2017, ha aplicado una política de "Estados Unidos primero", ha adoptado medidas unilaterales y proteccionistas en el exterior, ha utilizado con frecuencia el "gran garrote" de los aranceles, ha provocado con frecuencia fricciones económicas y comerciales con los principales socios comerciales y ha puesto en riesgo. Las exigencias de intereses se imponen a otros países. La intimidación comercial de Estados Unidos está afectando al mundo.
El comportamiento de intimidación comercial de Estados Unidos viola gravemente los principios del multilateralismo y socava la autoridad del sistema de comercio multilateral. Con base en leyes nacionales, Estados Unidos inició investigaciones unilaterales como "201", "232" y "301" e impuso aranceles adicionales a los productos chinos exportados a Estados Unidos, lo que violó gravemente el trato de nación más favorecida de la Organización Mundial del Comercio. , restricciones arancelarias y otras reglas. El unilateralismo y las prácticas proteccionistas de Estados Unidos no sólo dañan los intereses de China y otros miembros, sino que también socavan la autoridad de la Organización Mundial del Comercio y su mecanismo de solución de disputas, y socavan el sistema de comercio multilateral y el orden comercial internacional.
La intimidación comercial de Estados Unidos ha amenazado seriamente el crecimiento económico global. La crisis financiera internacional que estalló en 2008 tuvo un impacto grave en la economía global, y el impacto continúa hasta el día de hoy. El gobierno de Estados Unidos intensificó las fricciones económicas y comerciales y aumentó los niveles arancelarios, lo que obligó a los países pertinentes a tomar las medidas correspondientes, provocando caos en el orden económico y comercial mundial, obstaculizando la recuperación económica mundial y afectando el desarrollo de empresas en varios países y el bienestar común de las personas. , provocando que la economía global caiga en una "trampa de recesión". El Banco Mundial publicó el informe "Perspectivas económicas globales" en 2019, rebajando aún más el pronóstico de crecimiento económico global para todo el año al 2,9%. Las continuas tensiones en las relaciones comerciales son uno de los principales riesgos a la baja. El Fondo Monetario Internacional publicó el informe "Perspectivas de la economía mundial", rebajando su pronóstico de crecimiento económico global en 2019 al 3,3% desde el 3,6% esperado en 2018. Le preocupa que las fricciones económicas y comerciales puedan inhibir aún más el crecimiento económico global y seguir debilitándose. una inversión ya débil.
La intimidación comercial de Estados Unidos ha perturbado gravemente las cadenas industriales y de suministro globales. Tanto China como Estados Unidos son eslabones importantes en la cadena industrial y de suministro global. Entre los productos finales exportados por China a Estados Unidos, hay una gran cantidad de productos intermedios y piezas importadas de otros países. La imposición por parte de Estados Unidos de aranceles adicionales a los productos importados de China perjudicará a muchas empresas multinacionales que cooperan con empresas chinas, incluidas las estadounidenses. La imposición de aranceles adicionales también aumentará artificialmente los costos de la cadena de suministro, haciéndola inestable e insegura. Algunas empresas también se han visto obligadas a ajustar el diseño global de sus cadenas de suministro y los recursos globales no pueden asignarse de manera óptima.
De hecho, el unilateralismo y las políticas proteccionistas de Estados Unidos están planteando desafíos al multilateralismo. Estados Unidos no sólo empuña el gran garrote de los aranceles y abusa de su poder nacional para atacar a Huawei, sino que también se retira sucesivamente del Acuerdo de París sobre el cambio climático y del acuerdo integral sobre la cuestión nuclear iraní, y se niega a aceptar la Agenda 2030 para la sostenibilidad. Desarrollo y Agenda de Acción de Addis Abeba, etc. Para mostrar la conciencia política internacional, Estados Unidos también se ha retirado de la UNESCO y del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Básicamente, Estados Unidos está desafiando el orden internacional basado en reglas y la autoridad y el estatus de las Naciones Unidas.
Adherirse al multilateralismo y lograr una cooperación beneficiosa para todos es de interés común para todos los países del mundo. La globalización económica es una tendencia imparable de estos tiempos, y el unilateralismo y el proteccionismo son impopulares. No podemos quedarnos de brazos cruzados y permanecer en silencio ante el acoso, porque cualquier país puede convertirse en víctima.
Las negociaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos han sufrido un grave revés y la responsabilidad recae enteramente en el gobierno estadounidense. La guerra comercial entre China y Estados Unidos no sólo no logró "hacer grande a Estados Unidos otra vez", sino que perjudicó a la economía estadounidense. Estados Unidos quiere obligar a China a rendirse y hacer concesiones ejerciendo la máxima presión y aumentando las fricciones comerciales. Esto es una ilusión.
La actitud de China hacia la guerra comercial es muy clara. No estamos dispuestos a pelear, pero no tememos una pelea, si alguien pelea a nuestras puertas, definitivamente lucharemos hasta el final. En cuanto a las diferencias y fricciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos, China está dispuesta a resolverlas mediante la cooperación y promover un acuerdo mutuamente beneficioso y en el que todos ganen. Sin embargo, la cooperación se basa en principios y las consultas tienen un resultado final. China nunca cederá en cuestiones importantes de principios. Se espera que ambas partes mantengan el espíritu de respeto mutuo, igualdad y beneficio mutuo y resuelvan los problemas mediante consultas de buena fe y buena fe.
Creo que esto no sólo está en consonancia con las expectativas generales de la comunidad internacional, sino también con los intereses comunes de todos los países del mundo.