¿Qué significa el poema "regalo a Wang Lun"?

1. Poesía

Li Bai subió al barco y estaba a punto de partir,

de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.

Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón tiene una profundidad de mil pies,

no sería tan profundo como la despedida de Wang Lun hacia mí.

2. Texto original

Regalo a Wang Lun

Li Bai de la dinastía Tang

Li Bai estaba a punto de viajar en barco,

De repente se escucha el sonido de un canto en la orilla.

El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad.

No es tan buena como el regalo que me hizo Wang Lun.