Pregunte el nombre de una película de Hong Kong
El médico real y falso
Director: Liu Guohui
Protagonistas: Gao Linsheng, Chen Yifang, Wu Yongwei, Cai Shaofen, Zhang Daming y Xu Jinjiang
Tipo: comedia y comedia
Región: Hong Kong
Duración: 90 minutos
Idioma: mandarín
En las coproducciones entre Hong Kong y China continental en los años 1990, la comedia de época " "The Real and Fake Doctor" (título de Hong Kong "The Miracle Doctor", 1999) probablemente haya sido olvidada por la gente durante mucho tiempo, pero Es una comedia muy singular. El llamado distintivo se refiere principalmente a la ingeniosa combinación del estilo de comedia de Molière y elementos de la comedia de Hong Kong. El marco argumental de "El doctor verdadero y falso" proviene de la obra de Molière "El hombre golpeado". La historia se adapta a "los chinos", conservando la mayor parte del contenido central de la comedia de Molière. Entre ellos, todos los personajes de la historia llevan nombres de materiales medicinales chinos, y el final demasiado dramático de la obra original se ha alargado para hacerlo más acorde con la apreciación china. El contenido de la historia también se ha ampliado, a diferencia del de Molière. El trabajo original. La comedia es muy corta.
En la película, la trama es: el joven y bondadoso doctor Du Zhong y la bella y rica Qi Zi se enamoran a primera vista, pero el padre de Qi Zi, Luo Han Guo, la obliga a casarse. el magistrado del condado Xian Gan Jue, su hijo Xian Zhufeng, con la ayuda del falso e ingenioso doctor Tian Qi, la criada Mi Zao y los inspectores de las cinco provincias, los amantes finalmente se casaron y los malhechores. fueron castigados.
El cambio más evidente en la adaptación es la adición de una pista sobre Xianzhufeng, el hijo del magistrado del condado Xianganjue, lo que hace que los insulsos elementos cómicos de Molière se conviertan en altibajos, y además constituye una historia de bien y maligno El dramático conflicto de la batalla, y al final, toda la historia tiene un final relativamente perfecto a través de escenas de fuga, ser rescatado, curar una extraña enfermedad y robar un matrimonio. La aparición del erudito en apuros y la patrulla de las cinco provincias no sólo se ajusta a las características de la antigua ópera china, sino que también coincide con el estilo clasicista de la época de Molière. Es una idea verdaderamente caprichosa.