¡Puntuación alta en traducción al inglés, urgente, esperando en línea!

Hay un dicho constante: "No apresures las cosas". Te lo estoy traduciendo. Un momento, por favor.

1

1. La apreciación del RMB no se puede apresurar. Con el crecimiento económico y la estabilidad de China bajo la crisis financiera, la gente naturalmente tiene grandes expectativas sobre la apreciación del RMB. Sin embargo, podemos ver en la experiencia de Japón en la década de 1990 que las expectativas de apreciación son mayores que los efectos negativos de la apreciación. Las expectativas de apreciación conducirán al surgimiento de dinero especulativo y crearán burbujas económicas. Nuestro país no sólo necesita utilizar medios macroeconómicos para regular la economía, sino que también necesita participar en intercambios internacionales con otros países para reducir la presión de una apreciación excesiva del RMB. Por otro lado, los hechos de estos años y los análisis de algunos académicos citados anteriormente también muestran que la apreciación del RMB no puede resolver el fenómeno del doble superávit que existe en la balanza de pagos internacional de mi país. Para un país, es más importante mantener el equilibrio interno y anteponer el desarrollo económico sostenible y estable, en lugar de tomar como premisa el único objetivo.

2. Ampliar la demanda interna y reducir la dependencia del comercio exterior. En 2002, la dependencia del comercio exterior de mi país llegó a 50, y en 2005 llegó a 63. Teniendo en cuenta que la demanda interna es insuficiente, una vez que la demanda externa también disminuya, definitivamente conducirá a la contracción de la industria y afectará el desarrollo de la economía de nuestro país.

3. Ajustar la estructura industrial y lograr la modernización industrial. La estructura industrial de un país determina la estructura comercial de un país. Las exportaciones de mi país son principalmente productos que requieren mucha mano de obra y sus importaciones son principalmente productos de alta tecnología y equipos técnicos avanzados. Mejorar el nivel de investigación y desarrollo de productos independientes y ajustar la estructura industrial son los mejores medios para resistir el impacto de la apreciación del RMB.

4. Hacer un uso razonable de las reservas de divisas. En septiembre de 2009, las reservas de divisas de mi país alcanzaron los 2.272.595 millones de dólares, mientras que en julio de 2005 eran de 732.700 millones de dólares. 3.300 millones de dólares. Unas reservas de divisas adecuadas no deberían ser una presión para la apreciación del RMB, sino que deberían ser una poderosa herramienta para estimular la economía. La utilización de grandes cantidades de reservas de divisas para importar energía, alimentos, equipos y tecnología no sólo puede aliviar la presión sobre la apreciación del RMB, sino también mejorar la productividad de las empresas chinas.

2

1. Utilizar instrumentos financieros para evitar riesgos de tipo de cambio. Desde la reforma del tipo de cambio de mi país, la fluctuación del tipo de cambio del RMB ha aumentado, lo que ha traído mayores riesgos cambiarios para las empresas importadoras y exportadoras de mi país. Por lo tanto, es una máxima prioridad para las empresas chinas aprender a utilizar instrumentos financieros relevantes y nuevas herramientas de liquidación comercial para proteger sus propios negocios de importación y exportación.

2. Incrementar el valor añadido de los productos y mejorar la competitividad de los mismos. La mayoría de los productos exportados por las empresas exportadoras de mi país tienen un bajo valor agregado. Con la apreciación del RMB, la ventaja de los precios bajos de los productos de exportación de mi país casi ha desaparecido. La innovación tecnológica que conduzca a un aumento del valor añadido de los productos es un camino de desarrollo que las empresas chinas deberían seguir a largo plazo.

Traducida, su frase "4.2 se refiere a las empresas de importación y exportación de automóviles de China". Esta frase parece incompleta y no la traduje. Si lo terminas, puedo ayudarte a traducirlo. Además, no utilicé letras mayúsculas al comienzo de los siguientes párrafos. Si es necesario, cámbielo a mayúsculas. Espero que ayude.