¿Quién puede explicarme qué significa regresar al mundo?

Significado: Describir algo que has hecho antes, luego dejaste de hacerlo y ahora vuelves a hacerlo.

Pinyin: chóng chū jiāng hú

Uso: como predicado, objeto usado en la vida diaria

Cita: "Hello, Old Time" de August Chang' an: Dijiste que cuando esos héroes cayeron bajo el acantilado y sobrevivieron, recogieron el libro secreto y practicaron solos, ¿eran tan pacíficos y hermosos? ¿Podría ser que debido a que al final estaba tan tranquilo, se olvidó de volver a subir al acantilado y regresar al mundo?

Ejemplo: Regresó al mundo después de muchos años de parón y se prepara para participar en el rodaje de una comedia. Información ampliada

Antónimos:

1. Desaparecer [xiāo shēng nì jì] Ya no hablar en público, ya no aparecer en público. Describe esconderse o no aparecer en público.

Fuente: "Bei Meng Suoyan" de la dinastía Song Sun Guangxian: luego viajó al condado de Zizhong y desapareció, para que la gente no se enterara.

Traducción: He estado deambulando por el condado de Zizhong durante mucho tiempo y ya no aparezco para hablar, por temor a que otros sepan mi paradero.

2. ¿Incógnito? [yǐn xìng mái míng] Para ocultar el verdadero nombre.

Fuente: "Wandering into the Peach Garden" del Príncipe Yi de la Dinastía Yuan: "Por lo tanto, no sirvo a los príncipes; no busco ser famoso; mantengo mi nombre de incógnito; Me convierto en agricultor y aprendo a cultivar."

Traducción: Por lo tanto, no quiero ser un funcionario ni famoso, solo quiero ocultar mi nombre real y ser un agricultor que cultiva.