¿Quién es la persona autorizada en el Diario del Pueblo hablando de la situación económica?

¿A quién te recuerda este estilo de escritura? Bueno, así es, la respuesta de Dao-kun es la misma que la tuya. Y esto no es una especulación. En "Obras escogidas de Mao Zedong" se puede encontrar básicamente la misma expresión. Desde entonces, en sus obras completas también se pueden encontrar varios informes en los que comentaba la situación actual como una "persona autorizada". Creo que hoy en día rara vez se ven informes de este tipo. Una queja larga y completa, con un tono obvio y una lógica autoconsistente, 2.000 palabras de una vez. La principal contribución del periodista es agregar un informe de la agencia de noticias Xinhua sobre el día 30 de la electricidad en el norte de Shaanxi. , y repitió "dijeron fuentes autorizadas de China".

Desde entonces, esta "figura autorizada" ha aparecido muchas veces. Ya sea que criticara a Chiang Kai-shek o a Estados Unidos, su estilo siguió siendo el mismo y sus quejas siempre fueron muy enérgicas. Aunque no haya sido escrito por el propio Mao Zedong, sin duda refleja las intenciones e incluso la personalidad y el estilo de los principales responsables de la toma de decisiones en China.

Evolución

El análisis de un fenómeno no puede separarse de los tiempos.

Si lees las palabras de "figuras autorizadas" desde la fundación del Diario del Pueblo hasta la reforma y la apertura, encontrarás que el color de la lucha siempre ha sido fuerte. En cambio, después de la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista de China, la imagen de las “figuras autorizadas” se volvió mucho más suave.

Tang Aijun, de la Escuela Central del Partido, hizo un análisis. En el proceso de sinización del marxismo, ha experimentado una transformación del sistema discursivo de "revolución" a "construcción". En pocas palabras, tomando como límite la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central, el marxismo, que anteriormente era un discurso revolucionario, se combinó con la práctica revolucionaria de China, y el pensamiento revolucionario se volvió dominante más tarde, el enfoque del trabajo se desplazó de la lucha de clases; como eslabón clave de la construcción económica como centro. Posteriormente, los temas de la época y las tareas históricas han cambiado.

La diferencia entre estos dos sistemas de discurso, en opinión de Daojun, no es sólo la diferencia en el uso de las palabras, sino también los cambios en la connotación de las palabras. No sólo debemos notar que después de la reforma y la apertura, la gente ya no habla de "nunca olvidar la lucha de clases", sino que también debemos darnos cuenta de que muchas palabras en sí mismas son en realidad diferentes de lo que solían ser, como "persona con autoridad".

Comprender este cambio en las "figuras autorizadas" es inseparable de comprender estos antecedentes. Descubrirá que durante la reforma y la apertura, aquellos a quienes se puede llamar "personas autorizadas" en el pasado se basaban principalmente en la autoridad de su estatus y, posteriormente, principalmente en la autoridad de sus habilidades y conocimientos.

Sin embargo, una comparación interesante es que no todas las autoridades en el sistema del discurso revolucionario son positivas. Por ejemplo, la segunda página del People's Daily del 10 de marzo de 1948, azotó sin piedad a una "figura autorizada" y realizó algunos análisis:

En general, se cree que esta llamada figura autorizada es así: La persona que estaba familiarizada con la historia interna de la pandilla de Chiang Kai-shek obviamente no era nadie más que la "persona autorizada" que movía los hilos de los títeres de Nanjing detrás de escena. Probablemente era el propio Leighton Stuart, el representante número uno de la pandilla. Agresores imperialistas estadounidenses en China.

Aunque fue regañado, el estatus de Stuart era el analizado anteriormente, y sí tenía suficiente autoridad.

¿Qué pasó después? Una búsqueda casual de las "figuras autorizadas" que aparecieron en el People's Daily este año encontró que la mayoría de ellas eran como "People's Daily Online lanzará 9 informes en idiomas extranjeros e invitará a figuras autorizadas de la política, la academia, la industria y otros círculos a realizar entrevistas en línea." Comparando los dos, queda claro de un vistazo.

En la evolución de esa época, las "figuras autorizadas" hablaron gradualmente de guerra, diplomacia, economía, cultura, sociedad, educación más detallada, industria, medios de comunicación y precios más detallados del algodón, volumen comercial entre los países. Dos países, vamos, precios de la vivienda, la mayoría de las veces, los lectores pueden encontrar sus nombres en el contexto. Desde el altar caminé hasta los postes subdivididos. De los cuadros colgados en la pared, a tu lado.

Herencia

Incluidas las dos de ayer, “personajes autorizados” aparecieron *** seis veces en el Diario del Pueblo este año. Contando más atrás, en 2014, 14 veces; en 2013, 11 veces; en 2012, 18 veces; en 2010, 16 veces; p>

Todos estos tiempos sumados, no es tan digno de interpretación como los dos de ayer.

Sí, esta vez parece bastante misterioso, los elementos 5W de las noticias: cuándo, dónde, qué, por qué y quién... están básicamente incompletos. Cuándo es el día reciente, dónde está el "Beijing News", qué comenta sobre la tendencia económica actual, por qué se basa en análisis en línea y quién es la "persona con autoridad". Los guardianes de todos los procesos que aparecen en la portada y en la segunda página del Diario del Pueblo obviamente conocen muy bien la teoría de las 5W, por lo que no hay necesidad de pensar que se trata de un error.

Aunque rara vez verás un informe así, este artículo es aún más conmovedor debido a su misterio.

No debemos olvidar por qué se utilizó la “autoridad” durante los años de la Guerra Revolucionaria. En realidad, el uso de esta palabra puede considerarse como una estrategia de lucha. El contexto básico en el que aparecieron fue que este asunto era importante y necesitaba ser expresado por líderes de alto nivel, pero no convenía decirlo claramente.

¿Y ahora qué? Estos dos artículos del People's Daily, para decirlo sin rodeos, están marcando la pauta, dando confianza y encontrando dirección. Las interpretaciones de muchos sitios web son en general correctas y transmiten al mundo exterior el análisis y el juicio del gobierno central sobre la evolución económica general.

¿Por qué hacer esto? De hecho, el artículo deja muy claro que a nivel internacional, el patrón global de oferta y demanda ha cambiado a nivel interno, ha entrado en la etapa de "superposición de tres fases", con una mayor presión económica a la baja, y el ajuste estructural industrial "no puede esperar, no puede". aguantar, no puedo esperar, no puedo soportar" levantarse". El artículo también decía que en la operación económica, "algunas personas están felices y otras tristes".

Tal vez verás en los medios que los economistas y comentaristas usarán términos más agudos para describir la situación actual, pero todas estas declaraciones en realidad apuntan al mismo sentido de urgencia—— Ha llegado el momento en que alguien tiene que hablar sobre la situación económica, y tiene que ser un alto dirigente.

También marca el tono y agita, lo que hace pensar en la reunión del Politburó del 30 de abril. El tema principal de esa reunión fue analizar y estudiar la situación económica actual y el trabajo económico, discutiendo estrategia y situación. , estas dos portadas del People's Daily pueden verse como intertextualidad.

Lo que tampoco podemos olvidar es un estilo de lenguaje. La gran mayoría de las "personajes de autoridad" que aparecen en el Diario del Pueblo hablan en el estilo habitual del Diario del Pueblo y no resaltan sus características individuales. Sin embargo, las palabras de muchas "figuras autorizadas en China" citadas por el Sr. Dao no son de este estilo, pero tienen un color personal muy fuerte, y son sangrientas y sensatas.

Esta vez los dos artículos hacen que la gente vea algunas características similares. Basta con encontrar algunas frases:

En última instancia, el crecimiento económico es mejorar la vida de las personas. "La gente puede comprender plenamente la actual tendencia de crecimiento, que es la mayor confianza para el desarrollo económico de China.

“Mirándolo horizontalmente, parece una cresta o un pico de lado, y la altura es diferente de cerca a lejos. Si miras algo de cerca, a menudo se sentirá muy grande”. pero si lo miras desde lejos, parecerá muy pequeño.

Esto requiere el espíritu de "el éxito no depende de mí". Algunos pueden tardar de dos a tres años, o incluso más, sin mencionar la cosecha completa dentro de un cierto período de tiempo, la cosecha temprana puede que ni siquiera. ser visto. Sin embargo, es mejor retirarse y construir una red que mirar a los peces en el abismo. "No hay industrias en extinción, sólo tecnologías en extinción". La innovación es un nuevo motor que enciende el desarrollo económico. El impulso es muy bueno ahora. Debemos escribir este gran artículo con gran énfasis e inspirar a toda la sociedad a abrazar "crear los tiempos".

Los riesgos económicos actuales son generalmente controlables, pero aún debemos estar muy atentos a varios riesgos caracterizados por un alto apalancamiento y burbujas. Es natural endeudarse y devolver el dinero.

No hace falta decir que se trata de un estilo de escritura "breve, práctico y novedoso". Este tipo de estilo de escritura representa el alto nivel de estilo de escritura requerido por el gobierno central para los cuadros dirigentes desde el XVIII Congreso Nacional.

Esta práctica de hacer que "figuras autorizadas" anónimas respondan a importantes preocupaciones sociales en páginas importantes del Gobierno Central de China sigue una larga tradición en la historia de China.

No me preguntes quién es. Sólo sé que el Diario del Pueblo seguirá utilizando "figuras autorizadas", bajo el sistema discursivo de construcción en lugar de revolución, y cuando sea realmente necesario.

Texto/Situ Gezi