Ensayo chino clásico extracurricular sobre la conspiración de Ting Bu
1. Traducción al chino antiguo de "Shen Tujia"
Traducción: Shen Tujia era una persona honesta e íntegra y no aceptaba visitas privadas en casa.
En ese momento, Deng Tong, el médico de Taizhong, fue particularmente favorecido por el emperador, y el emperador lo recompensó con decenas de millones de dinero. El emperador Wen de la dinastía Han fue una vez a su casa a beber y divertirse, lo que demuestra cuánto lo amaba el emperador.
En ese momento, el primer ministro Shentujia fue a la corte para rendir homenaje al emperador, y Deng Tong estaba junto al emperador (la etiqueta era un poco simple. Después de que Shentujia terminó su discurso, continuó: "Su Majestad, le gusta su favorito, puede hacerlo rico. En cuanto a la etiqueta en la corte, tenía que tomarlo en serio.
El emperador dijo: "Por favor, deje de hablar, simplemente prefiero Deng Tong". Shen Tujia regresó de la corte y se sentó. En la Mansión del Primer Ministro, se emitió una orden para que Deng Tong viniera a la Mansión del Primer Ministro. Si no venía, Deng Tong sería decapitado. p>
Deng Tong estaba muy asustado y fue al palacio para decirle al emperador Wen. Aunque no hay nada de malo en ir, enviaré a alguien para que lo convoque al palacio de inmediato.
"Deng Tong llegó a la mansión del Primer Ministro, se quitó el sombrero y los zapatos, hizo una reverencia ante Shen Tujia y se disculpó. Shen Tujia se sentó allí casualmente, deliberadamente sin tratarlo con cortesía, y al mismo tiempo lo regañó: " La corte es la corte del emperador Gaozu.
Tú, Deng Tong, eres solo un ministro menor, pero se atrevió a actuar con indiferencia en el salón principal. Es culpable del delito de falta de respeto y debería ser decapitado. ¡Vamos, decapítenlo ahora!" Deng Tong hizo una reverencia y le sangraba la cabeza, pero Shen Tujia continuó. El emperador Wen no dijo que lo perdonara.
El emperador Wen estimó que el primer ministro había causado a Deng. Tong sufrió mucho, por lo que envió un enviado para convocar a Deng Tong al palacio con el regalo del emperador y se disculpó con el primer ministro: "Este es mi querido". "Mi querido ministro, ¡por favor perdónelo!") Después de Deng. Tong regresó al palacio, lloró y le dijo al emperador Wen: "¡El primer ministro casi me mata!". "El texto original es Shen Tujia, nativo de Liang. Era un oficial militar y miembro de la dinastía Liang. Fue ascendido a líder del equipo de Gaodi.
Del ataque a Tingbu , él era el capitán. Cuando era Xiaohui, era el defensor de Huaiyang.
En el primer año de Xiaowen, la persona que pagó dos mil piedras de Gao Zu fue considerada el marqués de Guannei. con veinticuatro personas en Shiyi, y en el decimosexto año de Jiashi, fue trasladado al puesto de Yushi Dafu.
Zhang Cang fue eximido del cargo de primer ministro y el emperador Wen de la dinastía Han solicitó. Dou Guangguoxian, el hermano menor de la emperatriz, es un buen ministro. "Lo he pensado durante mucho tiempo, pero cuando los ministros del emperador Gao vieron que no tenían nada que hacer, nombraron primer ministro a Jia, el censor imperial, y se le concedió el título de Marqués de An debido a
Jia era un hombre honesto y no aceptaba visitas privadas. En ese momento, Deng Tongfang, el gran funcionario de Taizhong, lo recompensó con enormes recompensas. Wen de Chang Yan bebió de la familia Tong y lo favoreció así
Después de que terminaron las buenas noticias, Yin dijo: "Su Majestad será rica si ama a sus ministros. En cuanto a la cortesía del. corte, ¡no debes ser irrespetuoso! "Dijo: "No digas nada, lo mantengo en privado". "Después de abandonar la corte y sentarse en la mansión, Jia envió un mensaje a la mansión del primer ministro. Si no venía, tenía que matarlo.
Tenía miedo, así que dijo: " Vas, enviaré a alguien para que te llame. "
Cuando llegó a la casa del primer ministro, se quitó el sombrero y caminó descalzo. Inclinó la cabeza y agradeció a Jia. Jia se sentó cómodamente, lo cual no fue una cortesía. Dijo: "La familia de mi marido La corte es también la corte del emperador Gao. Los ministros están en la sala del teatro, irrespetuosos, deberían ser decapitados.
¡La historia lo matará! "Tong hizo una pausa, le sangraba la cabeza y estaba desconcertado. El primer ministro ya estaba en problemas, por lo que envió al enviado Zhijie a convocarlo y le agradeció: "Esto es una broma para el ministro, por favor explíquelo. . "
Cuando llegó Deng Tong, lloró y dijo: "El primer ministro ha matado a varios ministros. ”
Información ampliada: Shen Tujia era un nativo de Suiyang en el Reino de Liang (hoy ciudad de Shangqiu, provincia de Henan). Como guerrero que podía tensar fuertes arcos y ballestas, siguió a Liu Bang y atacó a Xiang Yu. Debido a sus méritos militares, fue ascendido a un puesto llamado equipo. Era un oficial subalterno que dirigió a Liu Bang en su ataque a los rebeldes de Yingbu. Durante el reinado del emperador Hui de la dinastía Han, fue ascendido a. gobernador de Huaiyang.
En el año 179 a.C. (el primer año del emperador Wen de la dinastía Han), aquellos funcionarios que habían seguido al emperador Gao en las guerras del sur y del norte y cuyo salario actual era de dos. Se seleccionaron mil dan y se les otorgó el título de Marqués de Guannei. Veinticuatro personas recibieron este título, y Shen Tujia recibió quinientos hogares en junio del séptimo año de nuestra era (157 a. C.), cinco años después de que Shen Tujia se convirtiera en. El primer ministro, el emperador Wen de la dinastía Han, falleció y el emperador Jing de la dinastía Han ascendió al trono en 155 a. C., Chao Cuo fue favorecido por el emperador y sirvió como historia interna. Solicitó al emperador que cambiara muchas leyes y reglamentos.
Al mismo tiempo, también discutieron cómo utilizar la degradación y el castigo para debilitar el poder de los príncipes.
El primer ministro Shen Tujia también sintió que lo que dijo no fue adoptado, por lo que odiaba a Chao Cuo. La puerta de la Mansión Neishi originalmente salía del palacio desde el este, lo que hacía que a Chao Cuo le resultara inconveniente entrar y salir. Por lo tanto, Chao Cuo decidió cavar una puerta en la pared hacia el sur.
El muro recortado por la puerta del sur es el muro exterior del Templo Ancestral del Emperador Taishang. Después de que Shen Tujia se enteró, quiso usar la razón por la que Chao Cuo había abierto el muro del templo ancestral como una puerta sin autorización para castigarlo, y le pidió al emperador que lo matara.
Pero alguien entre los discípulos de Chao Cuo se lo contó. Chao Cuo estaba tan asustado que corrió al palacio durante la noche, se reunió con el emperador, se entregó al emperador Jing y le explicó la situación.
En la reunión judicial de la mañana del día siguiente, el primer ministro Shen Tujia solicitó que mataran a Chao Cuo, el historiador interno. El emperador Jing dijo: "El muro que construyó Chao Cuo no era el verdadero muro del templo ancestral, sino el corto muro exterior del templo ancestral. Por eso otros funcionarios vivían en él. Además, le pedí que hiciera esto. Chao Cuo no tenía nada que ver con eso". Sin.
Después de retirarse de la corte, Shen Tujia le dijo a Chang Shi: "Lamento mucho no haber matado a Chao Cuo primero, sino haberlo informado al emperador primero. pero fue engañado por Chao Cuo." Después de su muerte, vomitó sangre debido a la ira y recibió el título póstumo de Jiehou.
Desde la muerte de Shen Tujia, Tao Qing, el marqués de Kaifeng, y Liu She, el marqués de Tao, han ejercido sucesivamente como primeros ministros durante el reinado del emperador Jing. Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, Bai Zhi Hou Xuchang, Pingji Hou Xue Ze, Wuqiang Hou Zhuang Qingzhai, Gaoling Hou Zhao Zhou y otros se convirtieron en primeros ministros uno tras otro. Todos eran príncipes hereditarios, mediocres e incompetentes, cautelosos. y cautelosos, y ser primeros ministros era simplemente una pérdida de tiempo.
Nadie es famoso por sus destacadas contribuciones y logros destacados. Shen Tujia siguió a Liu Bang en su rebelión, destruyó a Xiang Yu y pacificó a Tingbu, e hizo grandes contribuciones.
En la época del emperador Wen de la dinastía Han, ya era censor y más tarde primer ministro. Es una persona íntegra y honesta, para no verse afectado por las relaciones personales, insiste en no recibir invitados en casa.
Sima Qian comentó sobre Shentujia en "Registros históricos" y dijo: Se puede decir que Shentujia es un hombre de rectitud, perseverancia y carácter moral noble, pero no comprende el poder ni el conocimiento, y es diferente de su predecesores como Xiao He, Cao Shen y Chen Ping. Comparado con el Primer Ministro, me temo que es inferior. 2. Buscando lectura extracurricular en chino clásico de "La teoría de la física de Han Gaozu"
Cuando Gaozu estaba atacando a Tingbu, recibió un disparo de flecha y cayó enfermo en el camino de regreso.
Estaba muy enfermo, por lo que la emperatriz Lu contrató a un buen médico para él. El médico fue al palacio a verlo y el emperador Gaozu le preguntó cómo estaba.
El médico dijo: "Se puede curar". Entonces el emperador Gaozu lo regañó: "Yo, un plebeyo, llevando una espada de un metro, finalmente conquisté el mundo. ¿No se debe esto al destino? El destino del hombre está determinado por él. Dios, incluso si eres Bian Que, ¿de qué sirve?" Después de decir esto, se negó a permitirle curar su enfermedad y lo recompensó con cincuenta kilogramos de oro y lo despidió.
Pronto, la emperatriz Lu le preguntó a Gaozu: "Su Majestad, si Xiao Xiangguo muere dentro de cien años, ¿quién lo sucederá como primer ministro?" Gaozu dijo: "Cao Shen también puede hacerlo". Preguntó a Cao Shen sobre lo que sucederá en el futuro. El emperador Gaozu dijo: "La tumba real está bien.
Sin embargo, es un poco ignorante y recto, y Chen Ping puede ayudarlo. Chen Ping es sabio, pero le resulta difícil asumir tareas importantes solo.
Zhou Bo es profundo y amable, pero carece de talento literario, pero debe ser Zhou Bo quien pueda estabilizar a la familia Liu y pueda ser nombrado Taiwei. " La emperatriz Lu preguntó sobre el futuro y Gaozu dijo: "Lo que sucederá en el futuro está más allá de tu conocimiento. ” 3. Traducción al chino clásico de Zhu Jian aceptando el dinero del soborno y perdiendo su honor
Revelación de la tragedia de Zhu Jian/Escuche el sonido de la lluvia
Zhu Jian aceptó el dinero del soborno. y perdió su honor.
p>Cuando leí por primera vez la "Biografía de Hanshu Zhu Jian", sentí que la vida de Zhu Jian era muy trágica. No es raro que la sociedad sufra desastres repentinos. Disfrutó de un gran éxito en la familia Anliu y también fue encarcelado porque el emperador Wen de la dinastía Han sospechaba de traición. ¿Qué pasa con los demás? "Hasta el final", arruinó su reputación durante media vida con su comportamiento inmundo. Hay mucho en qué pensar. Estudiar detenidamente las razones de la depravación de Zhu Jian para evitar que la tragedia de Zhu Jian vuelva a ocurrir en nuestras vidas y fortalecer nuestra construcción ideológica de los miembros y cuadros del partido debería ser muy beneficiosa.
Zhu Jian era un nativo de la dinastía Han Occidental, el fundador de la dinastía Han Occidental y el emperador Wen de la dinastía Han. Cuando Yingbu era rey de Huainan, se desempeñó como primer ministro de Huainan. En el undécimo año del reinado del emperador Gaozu de la dinastía Han, Yingbu quiso rebelarse y se acercó a Zhu Jian para discutir cuestiones relevantes. Ante un acto tan traidor, frente al soldado de 200.000 años de Qin Jiang, Ting Bu, que mató sin pestañear. Si no cooperas con otras personas, corres el riesgo de que te maten. Vayas donde vayas, tu vida está en juego. Sin embargo, en ese momento, Zhu Jian mostró un heroísmo intrépido. No tenía miedo de los poderosos ni de los comunistas. Puso su vida en riesgo. No solo no hizo sugerencias para el tatuaje, sino que también hizo todo lo posible para disuadirlo. . Después de que Yingbu fracasara y fuera ejecutado, Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, quedó impresionado por el carácter noble y la integridad de Zhu Jian, le concedió el título de Príncipe de Pingyuan y trajo a su familia a vivir a Chang'an. Zhu Jian era muy conocido tanto en el gobierno como en el público por su reputación de "no ser discordante en su conducta e intransigente en su rectitud".
En su posterior carrera oficial, Zhu Jian tuvo un muy buen desempeño. No halagues a los poderosos, no violes la justicia y no busques ganancias personales. Todo el mundo lo llama "incorruptible y recto". Cuando su madre murió, él no pudo llorar a su madre debido a su pobreza. Si un funcionario feudal mostrara algún favoritismo personal en la burocracia, su familia no sería tan pobre. Esto muestra cuán honesto y recto era Zhu Jian como funcionario. No sólo eso, también despreciaba a las personas que se portaban mal y nunca interactuaba con ellas. El marqués de Piyang consideró que no tenía virtud ni talento y confió en los halagos, los favores y el apoyo a la familia Lu para ganarse el favor de la emperatriz Lu. Mucha gente tiene miedo de ganarse el favor de esta poderosa figura y no se atrevería a ofenderlo. Zhu Jian no solo no tomó la iniciativa de hacer amigos, sino que cuando Shen Shi condescendió a interactuar con él, Zhu Jian evitó verlo. Me da vergüenza que me asocien con Shen Shiqi y las figuras del Grupo Lu. En ese momento, Zhu Jian era de carácter tan noble, tan recto en su conducta y tan honesto en sus acciones. Ciertamente estuvo a la altura de su reputación de "persona que no está de acuerdo con los demás en su comportamiento y que no tolera la tolerancia en su rectitud".
Si Zhu Jianeng pudiera practicar "no discordia en la conducta ni tolerancia en la justicia" durante toda su vida, no le sería difícil convertirse en un ministro honesto. Pero no pudo hacerlo. Al final, no pudo superar la barrera del dinero y las relaciones humanas. Fue derrotado, y derrotado miserablemente.
Después de la muerte de la madre de Zhu Jian, Shen Shen le dio cien monedas de oro para enterrar a su madre. El empobrecido Zhu Jian ya no pudo resistir la tentación del dinero. Ya no desprecia el comportamiento de Shen Shi y ya no piensa que el comportamiento de Shen Shi sea malo. Necesita mucho dinero y amigos. Renunció al código de conducta que había seguido durante muchos años, "no estar de acuerdo con los demás, no aceptar la justicia", cambió su posición de no relacionarse con personas de mal carácter, aceptó el pesado regalo de una comida escrupulosa y Se mantuvo junto al Grupo Lu, de buena gana. La tierra corre por ellos y trabaja duro para ellos. Shen Shi fue encarcelado por sus crímenes y todos, desde el emperador Hui de la dinastía Han hasta los funcionarios, querían castigarlo. Sin embargo, Zhu Jian utilizó amenazas e incentivos para obligar a los afortunados ministros del emperador Hui de la dinastía Han a interceder por él y absolverlo de su culpa. Después del colapso del Grupo Lu, Zhu Jian hizo sugerencias para Shenshi, permitiéndole sobrevivir. Durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han, el rey Li de Huainan lo ejecutó y trató de comérselo. El emperador Wen de la dinastía Han escuchó que Zhu Jian era la fuente de muchos de los planes para su juicio, por lo que quiso arrestar a Zhu Jian e interrogarlo. Zhu Jian se suicidó porque sabía que era culpable.
De ser honesto a ser codicioso, de oponerse a la rebelión de Ting Bu a participar en la rebelión del Grupo Lu, de nunca estar con el grupo malvado a colaborar con ellos, los cambios de Zhu Jian fueron tan grandes y tan repentinos que Fue simplemente increíble entenderlo. Sin embargo, después de escuchar lo que dijo el buen amigo de Zhu Jian, Lu Jia, ya no estaremos perdidos.
Cuando la madre de Zhu Jian falleció, Lu Jia le dijo a Shen Shiqi: "Anteayer, el rey quería conocer al Señor Pingyuan, pero el Señor Pingyuan no conocía su justicia, debido a su madre. Ahora que su madre ha muerto, la has enterrado con sinceridad y amabilidad. Entonces él morirá por ti".
Resulta que la reputación de la vida media de Zhu Jian no fue establecida por su carácter noble y firme. postura, sino por la estricta disciplina de su madre. La madre de Zhu Jian era probablemente una anciana extraordinaria. No sólo disciplinó muy estrictamente a su hijo, para que no se atreviera a cruzar la frontera, sino que también tenía una comprensión clara de la justicia y la distinción entre el bien y el mal. Sin embargo, lo triste es que el "comportamiento desobediente y la rectitud intransigente" de Zhu Jian es solo una expresión pasiva de los pensamientos y el carácter de su madre sobre él. Zhu Jian no tomó los pensamientos y el carácter de su madre en su corazón y los convirtió en suyos. Su madre era más estricta en el control que en la enseñanza, y regulaba el comportamiento de Zhu Jian pero no podía regular la mente de Zhu Jian. Debido a esto, Zhu Jian fue famoso durante la vida de su madre y cayó en declive después de la muerte de su madre, que fue el resultado inevitable de su vida. Perdió la disciplina de su madre y no logró establecer las ideas correctas y propias en su mente. Esta es probablemente la razón por la que Zhu Jian cayó. El hecho de que una persona haya logrado algunos logros en el trabajo, haya logrado ciertos logros en su carrera, o se haya convertido en un funcionario o se haya hecho famoso no significa completamente que no haya ningún problema con la visión del mundo y la perspectiva de la vida de esa persona. Una persona, bajo algún tipo de supervisión, hará algo bueno, algo beneficioso.
Es imposible hacer cosas beneficiosas y evitar cosas dañinas a lo largo de la vida sin una visión correcta del mundo, una perspectiva de la vida y sentimientos nobles propios. Esta es la profunda lección que nos dejó Zhu Jian. Una supervisión estricta impide que la gente traspase el límite, mientras que el carácter moral noble y la ideología correcta impiden que la gente vaya más allá del límite. Esto debería ser una inspiración que nos dé la tragedia de Zhu Jian. 4. El éxito o el fracaso de la formación en lectura en chino clásico de octavo grado dentro y fuera de clase Xiao He (las primeras frases son: Han Xin traicionó a otros,
Conspiró con Xiao Xiangguo: el éxito y Todo el fracaso es causado por esta persona. Confiando en la recomendación de Xiao He, se le ocurrió su plan nuevamente;
Significado: Han Xin se volvió contra los demás. -golpes.
4. No estaba satisfecho con la ejecución del héroe por parte de Liu Bang y Xiao He traicionó a sus amigos, por lo que conspiró con Xiao He, (1) se rindió (2) y la emperatriz Lu intervino. "Si tienes éxito, Xiao He, y si fallas, Xiao He", pero te garantizo que está bien, será ejecutado y ahora está muerto. Cree que es el general, Xiao He, 2, él. Será decapitado tan pronto como venga."
<¿No es una respuesta de referencia? Roto
Referencia: Yo mismo + Enciclopedia 5. Chino clásico: Traducción de
Zhu Jian fue el emperador de la dinastía Han Occidental. Cuando era rey de Huainan, se desempeñó como primer ministro de Huainan. En el undécimo año del emperador Gaozu de la dinastía Han, Ying Bu quiso rebelarse y. Se acercó a Zhu Jian para discutir los temas relevantes. Ante un acto tan traidor, mató a doscientos mil soldados Qin sin pestañear. Sin embargo, si no coopera con los demás, estará en peligro de ser asesinado. Mostró un heroísmo intrépido en este momento, no solo arriesgando su vida, sino también siendo valiente. Le dio consejos a Ying Bu e hizo todo lo posible para disuadirlo. Después de que Ying Bu fracasara y fuera ejecutado, Liu Bang, el emperador de la dinastía Han. Quedó impresionado por la integridad de Zhu Jian y le concedió el título de Príncipe de Pingyuan. Luego, Zhu Jian llevó a su familia a vivir a Chang'an. La reputación de "tomar la apariencia" es bien conocida en el gobierno y el público. p>
En su carrera oficial posterior, Zhu Jian se desempeñó muy bien. No halagó a los poderosos, no violó la justicia y no buscó beneficio personal. Todo el mundo lo llamó "incorruptible". Cuando su madre falleció, él no pudo llorar a su madre debido a su pobreza. Si un funcionario feudal tuviera un poco de favoritismo en la burocracia, su familia no sería tan pobre. Esto demuestra cuán recto y honesto era Zhu Jian como funcionario. Eso, también despreciaba a las personas que se comportaban mal y nunca interactuaban con ellas. Piyang Hou lo juzgaba como si no tuviera virtud ni talento. Confiaba en los halagos y el apoyo a la poderosa emperatriz Lu. Muchas personas tenían miedo de ofender a un pez tan importante. Solo Zhu Jian no tomó la iniciativa de hacerse amigo de él, pero cuando Shen Shiqi condescendió a asociarse con él, Zhu Jian lo evitó porque le daba vergüenza asociarse con Shen Shiqi y la familia Lu. En este momento, Zhu Jian era así. De carácter noble, tan recto en su conducta y tan honesto en sus acciones. Realmente estuvo a la altura de su reputación de "no ser desobediente en su comportamiento y no aceptar la justicia".
Si Zhu Jian puede hacerlo. No le resulta difícil convertirse en un ministro honesto adhiriendo al principio de "no discordia en la conducta y no tolerancia en la justicia". Sin embargo, no logró superar la brecha entre el dinero y las relaciones humanas. falló muy mal.
Después de la muerte de la madre de Zhu Jian, Shen Shen le dio de comer y cien monedas de oro para enterrar a su madre. El empobrecido Zhu Jian ya no pudo resistir la tentación del dinero. Ya no desprecia el comportamiento de Shen Shi y ya no piensa que el comportamiento de Shen Shi sea malo. Necesita mucho dinero y amigos. Renunció al código de conducta que había seguido durante muchos años, "no estar de acuerdo con los demás, no aceptar la justicia", cambió su posición de no relacionarse con personas de mal carácter, aceptó el pesado regalo de una comida escrupulosa y Se mantuvo junto al Grupo Lu, de buena gana. La tierra corre por ellos y trabaja duro para ellos. Shen Shi fue encarcelado por sus crímenes y todos, desde el emperador Hui de la dinastía Han hasta los funcionarios, querían castigarlo. Sin embargo, Zhu Jian utilizó amenazas e incentivos para obligar a los afortunados ministros del emperador Hui de la dinastía Han a interceder por él y absolverlo de su culpa. Después del colapso del Grupo Lu, Zhu Jian hizo sugerencias para Shenshi, permitiéndole sobrevivir. Durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han, el rey Li de Huainan lo ejecutó y trató de comérselo. El emperador Wen de la dinastía Han escuchó que Zhu Jian era la fuente de muchos de los planes para el juicio. Quería arrestar a Zhu Jian e interrogarlo. Zhu Jian se suicidó porque sabía que era culpable.
De ser honesto a ser codicioso, de oponerse a la rebelión de Ting Bu a participar en la rebelión del Grupo Lu, de nunca estar con el grupo malvado a colaborar con ellos, los cambios de Zhu Jian fueron demasiado grandes y demasiado repentinos. lo cual es simplemente increíble. Sin embargo, después de escuchar lo que dijo el buen amigo de Zhu Jian, Lu Jia, ya no estaremos perdidos.
Cuando la madre de Zhu Jian falleció, Lu Jia le dijo a Shen Shiqi: "Anteayer, el rey quería conocer al Señor Pingyuan, pero el Señor Pingyuan no conocía su justicia, debido a su madre. Ahora que su madre ha muerto, has sido enterrado con sinceridad. Entonces él morirá por ti".
Resulta que la reputación de la vida media de Zhu Jian no fue establecida por su carácter noble y su postura firme, sino por la estricta disciplina de su madre. La madre de Zhu Jian era probablemente una anciana extraordinaria. No sólo disciplinó muy estrictamente a su hijo, para que no se atreviera a cruzar la frontera, sino que también tenía una comprensión clara de la justicia y la distinción entre el bien y el mal. Sin embargo, lo triste es que el "comportamiento desobediente y la rectitud intransigente" de Zhu Jian es solo una expresión pasiva de los pensamientos y el carácter de su madre sobre él. Zhu Jian no tomó los pensamientos y el carácter de su madre en su corazón y los convirtió en suyos. Su madre era más estricta en el control que en la enseñanza, y regulaba el comportamiento de Zhu Jian pero no podía regular la mente de Zhu Jian. Debido a esto, Zhu Jian fue famoso durante la vida de su madre y cayó en declive después de la muerte de su madre, que fue el resultado inevitable de su vida. Perdió la disciplina de su madre y no logró establecer las ideas correctas y propias en su mente. Esta es probablemente la razón por la que Zhu Jian cayó. El hecho de que una persona haya logrado algunos logros en el trabajo, haya logrado ciertos logros en su carrera, o se haya convertido en un funcionario o se haya hecho famoso no significa completamente que no haya ningún problema con la visión del mundo y la perspectiva de la vida de esa persona. Una persona, bajo algún tipo de supervisión, hará algo bueno, algo beneficioso. Es imposible hacer cosas beneficiosas y evitar cosas dañinas a lo largo de la vida sin una visión correcta del mundo, una perspectiva de la vida y sentimientos nobles propios. Esta es la profunda lección que nos dejó Zhu Jian. La supervisión estricta impide que la gente traspase sus límites, mientras que el carácter moral noble y la ideología correcta impiden que la gente traspase sus límites. Esta debería ser una cierta inspiración que obtenemos de la tragedia de Zhu Jian. 6. Buscando la traducción y el análisis del texto completo del texto antiguo "La biografía de Xiao He"
El texto original de "Han Shu? La biografía de Xiao He":
Chen Xi se rebeló y fue a Handan del general. Y Han Xin conspiró contra Guanzhong, ¿qué plan usó la emperatriz Lu para matarlo? Al enterarse de la ejecución, los enviados adoraron al primer ministro como primer ministro, le otorgaron cinco mil hogares y ordenaron a 500 soldados y un capitán que sirvieran como guardias del primer ministro. Todos te felicitan, pero solo Ping expresa sus condolencias. Ping dijo: "Aquí es donde comienza el desastre. La parte superior está expuesta al exterior, pero el rey está protegiendo el interior. No se trata de ser apedreado, pero es beneficioso para el rey sellar a los guardias. Ahora Huaiyin se ha rebelado en el medio, y hay dudas en la mente del rey." . El propósito de establecer una guardia no es favorecer al rey. Espero que no aceptes el título, sino que uses tu riqueza personal para apoyar al ejército. " ¿Por qué sigues este plan?"
En otoño, Qi Bu se rebeló y sus superiores lo atacaron. Varios enviados preguntaron al Primer Ministro qué estaba haciendo el país. Dijo: "Para el superior, estoy en el ejército, para animar a la gente y conocer a todas las tropas auxiliares, como en la época de Chen Xi". El invitado dijo: "No ha pasado mucho tiempo desde que el clan del rey fue exterminado". "Te lo he preguntado varias veces y te tengo miedo. Me mudaré a Guanzhong. Ahora no quiero comprar más. "Si la tierra es demasiado baja para contaminarse, el corazón estará en paz". ¿Cuál es el plan?, dijo Shang Naida.
Después de que las tropas regresaron del ataque, el comportamiento de la gente fue bloqueado y escribieron al Primer Ministro para comprar tierras y casas de miles de personas cuando el país fuera fuerte y barato. Hasta el nivel más alto, ¿por qué visitar? Shang sonrió y dijo: "¡Ahora que el país del primer ministro está beneficiando a la gente!" La gente le escribió a He, diciendo: "Dad las gracias a la gente". Más tarde, Él le preguntó a la gente: "Chang'an es un lugar estrecho y Hay muchos espacios abiertos en el bosque. Me gustaría ordenar a la gente que lo haga". Si puede entrar al campo, no acepte el manuscrito como alimento para animales". El superior dijo enojado: "El Primer Ministro lo ha recibido". ¡Muchas propiedades de la gente de Jia, para que pueda invitarme al jardín! Unos días más tarde, Wang Weiwei se adelantó y dijo: "Los deberes de mi marido sólo se realizan para la conveniencia de la gente. Este es realmente el trabajo del primer ministro. ¿Por qué Su Majestad duda de que el país del primer ministro acepte dinero del emperador? "Ese día, el enviado Chijie lo perdonó. . Es viejo y respetuoso, y va a agradecerte desnudo. Decía: "El Primer Ministro me ha pedido que complazca a la gente por el bien de mi jardín. Sólo soy el señor de Jie y Zhou, y el Primer Ministro es un primer ministro virtuoso. Soy un ministro del país, y Quiero que la gente se entere de mis errores."
Traducción de referencia de "La biografía de Xiao He":
Chen Xi se rebeló y el emperador dirigió personalmente al ejército para sofocar la rebelión y llegó a Handan. Han Xin se rebeló en Guanzhong y la emperatriz Lu utilizó la estrategia de Xiao He para matar a Han Xin. Cuando el emperador escuchó la noticia de que Han Xin había sido asesinado, envió un enviado para otorgarle a Xiao He el puesto de Primer Ministro, agregó 5.000 hogares al feudo y ordenó a 500 soldados y un capitán que sirvieran como guardias del Primer Ministro. . Mucha gente vino a felicitar a Xiao He, pero Chen Ping era el único que estaba preocupado por Xiao He. Chen Ping le dijo a Xiao He: "El desastre comenzó a partir de ahora. El emperador sufrió las dificultades del sol y la lluvia en la naturaleza, pero tú te quedaste en la corte y no sufriste los desastres de flechas y piedras. Aumenta tu feudo y "Agrega más guardias para ti". La razón es que Han Xin actualmente está planeando una rebelión en Guanzhong y ha comenzado a sospechar de ti.
Poner guardias para protegerte no es favorecerte. Espero que puedas renunciar al feudo, negarte a aceptar a los guardias y utilizar toda tu propiedad privada para apoyar a los militares. "Xiao He siguió el plan de Chen Ping y el emperador estaba feliz.
Ese otoño, Qingbu se rebeló y el emperador personalmente dirigió al ejército para atacarlo. Envió enviados muchas veces para preguntarle a Xiao He qué hacer Xiao He dijo: "Debido a que el emperador estaba en el ejército, consolé y animé a la gente en la retaguardia, y usé todas mis propiedades para apoyar al ejército, como cuando maté a Chen Xi. Alguien persuadió a Xiao He y le dijo: "Se acerca el momento en que serás exterminado. La razón por la que el emperador te preguntó muchas veces qué hacer es porque teme que pronto lances una rebelión en Guanzhong". Ahora, ¿por qué no compra más campos y compra suministros a la gente a crédito a precios bajos para establecerse? Si es así, el emperador definitivamente se sentirá a gusto. "Entonces Xiao He escuchó el plan de este hombre y el emperador estaba muy feliz.
Cuando el emperador regresó del ataque a Tingbu, la gente detuvo al emperador en el camino y se negó a seguir adelante. presentó una petición al emperador para quejarse ante el primer ministro. Miles de personas se vieron obligadas a comprar los campos y casas del pueblo a precios bajos. Cuando el emperador regresó a la capital, Xiao He le hizo una visita. dijo: "¡Qué beneficioso es para el pueblo el actual primer ministro!" El emperador arrojó todas las peticiones presentadas por el pueblo a Xiao He y le dijo: "Ve y discúlpate tú mismo con el pueblo". Más tarde, Xiao He hizo una petición en nombre de la gente: "La tierra en Chang'an es pequeña y hay muchos espacios abiertos en Shanglin, que están desiertos. Espero emitir una orden para permitir que la gente entre a Shanglin para cultivar, no recoger la paja, sino dejarla como alimento para los animales salvajes." El emperador dijo muy enojado: "¡Debes haber aceptado muchas propiedades de los comerciantes y luego viniste a pedir mi jardín Shanglin en su nombre!" "Entonces, Xiao He fue entregado a los Tingwei, le pusieron el instrumento de tortura y lo encarcelaron. Unos días más tarde, Wang Weiwei se acercó al emperador y le dijo: "Dentro del alcance de sus deberes, si encuentra algo que es beneficioso para el pueblo, lo hará, de hecho, pedirlo es lo que debería hacer el primer ministro. ¿Por qué sospecha Su Majestad que el Primer Ministro ha aceptado dinero de empresarios? "Ese día, el emperador envió un enviado para perdonar a Xiao He y lo liberó. Xiao He era viejo, siempre respetuoso y cauteloso, y fue a la corte descalzo para disculparse. El emperador dijo: "Me pediste que cultivara mi jardín Shanglin". para la gente, pero no estuve de acuerdo. Él es solo un rey como Jie Zhou, pero tú eres un buen primer ministro. Te encarcelé deliberadamente para que la gente supiera mi culpa. " 7. Traducción de la biografía de Qingbu al chino clásico,,,
Qingbu era originario del condado de Liuxian y su apellido era Ying.
Era un plebeyo de la dinastía Qin Cuando era niño, un invitado le mostró una adivinación: “Deberías ser coronado rey después de haber sido torturado. "
Cuando alcanzó su mejor momento, violó la ley y fue sentenciado a tatuarse. Tingbu sonrió feliz y dijo: "Alguien me mostró una foto y dijo que debería convertirme en rey después de haber sido torturado. Ahora, esto. Probablemente sea así. ¿Es este el caso? "Todos los que lo escucharon decir esto se rieron de él.
Poco después de su condena, Qingbu fue enviado a Lishan para servir como mano de obra. Había cientos de miles de prisioneros en Lishan. Qingbu y los líderes de Los criminales, los héroes iban y venían, y finalmente llevaron a este grupo de personas a escapar al río Yangtze y se convirtieron en bandidos. Cuando Chen Sheng se rebeló, Yingbu fue a ver a Wu Rui, el magistrado del condado de Fan, y se rebeló contra la dinastía Qin. sus hombres, reuniendo un equipo de miles de personas.
El magistrado del condado de Fan también casó a su hija con él. Después de que Zhang Han destruyó a Chen Sheng y derrotó al ejército de Lu Chen, Ying Bu dirigió sus tropas hacia el norte para atacar a Qin. Después de que Bo los derrotara, dirigió a sus tropas hacia el este.
Al enterarse de que Xiang Liang había conquistado Kuaiji en Jiangdong y cruzó el río Yangtze para marchar hacia el oeste, dirigió su ejército hacia Xiang Liang. y cruzó el río Huaihe hacia el sur. Los generales Yingbu y Pu también llevaron a sus tropas a Xiang Liang. Xiang Liang condujo a sus tropas a través del río Huaihe y marchó hacia el oeste para atacar a Jingju, Qin Jia y otros. En la batalla, Ying Bu era valiente y bueno. luchando y siempre estuvo en la cima del ejército.
Cuando Xiang Liang llegó a Xuedi, escuchó que el rey Chen estaba efectivamente muerto, por lo que se proclamó rey Wu Xin de Chu, Yingbu se convirtió en el Dangyang. Señor.
Xiang Liang fue derrotado y murió en Dingtao. El rey Huai de Chu trasladó su capital a Pengcheng. En ese momento, los generales y Yingbu también se reunieron en Pengcheng para proteger a Zhao, el estado de Zhao. Pide rescate muchas veces.
El rey Chu Huai envió a Song Yi como general superior, a Fan Zeng como último general, a Xiang Ji como segundo general, a Yingbu y Pu como generales, todos ellos pertenecían al. El comandante en jefe de la dinastía Song, Yi, fue al norte para rescatar a Zhao. Cuando Xiang Ji mató a Song Yi en la orilla del río Amarillo, el rey Huai aprovechó la situación y nombró a Xiang Ji como general, y todos los generales estaban bajo el mando. La orden de Xiang Ji.
Xiang Ji envió a Yingbu a tomar la iniciativa para cruzar el río Amarillo para atacar al ejército de Qin, lo que obligó a Zhang Han y otros a rendirse. El ejército de Chu ganó muchas batallas y conquistó a todos los príncipes.
La razón por la que los ejércitos de varios príncipes pueden rendirse gradualmente al estado de Chu es porque Yingbu puede ordenar al ejército que derrote a muchos con menos, ¡lo cual es impresionante! Xiang Ji dirigió el ejército hacia el oeste, hasta Xin'an, y envió a Yingbu y otros a liderar tropas para atacar y enterrar vivos a más de 200.000 hombres de Zhang Han durante la noche. Cuando llegaron al paso Hangu, no se les permitió entrar. Enviaron a Yingbu y a otros a derrotar a las tropas que custodiaban el paso a través de senderos ocultos, y luego pudieron entrar al paso y llegaron a Xianyang.
Yingbu sirvió a menudo como vanguardia del ejército. Cuando el rey Xiang dividió a los generales, nombró a Yingbu rey de Jiujiang y estableció seis condados como su capital.
En abril del primer año de la dinastía Han (206 a. C.), todos los príncipes abandonaron el campamento base del rey Xiang y regresaron a sus respectivos estados feudales. El rey Xiang apoyó al rey Huai como emperador justo y trasladó la capital a Changsha, pero ordenó en secreto a Wang Yingbu de Jiujiang y a otros que lo atacaran furtivamente en el camino.
En agosto de este año, Yingbo envió generales para atacar al emperador Yi, lo persiguió hasta el condado de Chen y lo mató. En el segundo año de la dinastía Han, el rey Tian Rong de Qi traicionó a Chu. El rey Xiang fue a atacar a Qi y movilizó tropas a Jiujiang. El rey de Jiujiang se excusó porque estaba gravemente enfermo y no podía ir, por lo que solo envió generales. con varios miles de personas para alistarse.
El rey de Han derrotó al ejército de Chu en Pengcheng, y Yingbu se excusó de ayudar a Chu porque estaba gravemente enfermo. El rey Xiang estaba resentido con Yingbu y envió repetidamente enviados para culpar a Yingbu y convocarlo para que se fuera. Yingbo se asustó cada vez más y no se atrevió a ir.
El rey Xiang estaba preocupado por Qi y Zhao en el norte, y preocupado por la dinastía Han en el oeste. El único que conocía bien era el rey de Jiujiang. También respetaba los talentos de Yingbu y planeaba conseguirlo. cerca de él y nombrarlo, para que no lo atacara. En el tercer año de la dinastía Han, el rey Han atacó el estado de Chu y lanzó una guerra a gran escala en Pengcheng. Después de la derrota, se retiró de Liang y llegó al condado de Yu. "La gente como usted no es digna de planificar juntos los asuntos mundiales".
Sui He, responsable de transmitir el informe, se acercó y dijo: "No entiendo lo que dijo Su Majestad". El rey de Han dijo: "¿Quién puede enviar un enviado a Huainan por mí y pedirles que movilicen sus tropas y traicionen a Chu?", y después de mantener al rey Xiang bajo control durante unos meses en Qi, no tendré ninguna posibilidad de conquistar el mundo. ." Sui He dijo: "Le pedí que enviara un enviado a Huainan". El rey de Han le dio veinte personas para ir a Huainan. .
Después de llegar, debido a que Dazai estaba a cargo, esperó tres días pero no pudo ver al rey de Huainan. Sui He aprovechó la oportunidad para persuadir a Dazai: "Si Su Majestad no me convoca, debe pensar que Chu es fuerte y Han es débil. Ésta es la razón por la que me envían como enviado". > Si puedo ser convocado, lo que digo es correcto Bueno, eso es lo que el rey quiere escuchar; lo que dije está mal, que veinte de nosotros nos acuestemos en la tabla de cortar y nos cortemos con hachas en la plaza Huainan para mostrar. que el rey traiciona al estado Han y está cerca del estado Chu." /p>
Dazai luego transmitió el mensaje al rey Huainan, quien lo recibió. Sui He dijo: "El rey de Han me envió a escribirle respetuosamente una carta al rey. En privado, me siento extraño por qué el rey está tan cerca del estado de Chu.
El rey Huainan dijo: " Me enfrento al norte como ministro. Servirle". Sui He dijo: "El rey y el rey Xiang son príncipes y le sirven como ministros en el norte. Deben pensar que Chu es fuerte y puede confiarle el país.
Al atacar a Qi, él personalmente llevaba las herramientas para construir muros y tomó la iniciativa. El rey debería enviar todas las tropas a Huainan y liderarlas personalmente como la vanguardia del ejército de Chu. 4.000 personas para ayudar a los ministros que miran hacia el norte y sirven a los demás. ¿Se suponía que así era? El rey de Han estaba luchando en Pengcheng. Antes de que el rey Xiang enviara tropas a Qi, el rey debería movilizar a todas las tropas. Huainan para cruzar el río Huaihe y ayudar al rey Xiang y al rey de Han a luchar bajo Pengcheng día y noche.
El rey tiene decenas de miles de personas, pero nadie ha cruzado el río Huaihe. ¿Un hombre que confía su país a otros es así? Sin embargo, el rey no abandonó el estado de Chu porque creyera que el ejército del estado de Han era débil, pero tiene la reputación de ser injusto en el mundo porque rompió el pacto y. Mató al Emperador Justo.
Sin embargo, el rey de Chu pensó que era poderoso en virtud de su victoria en la guerra. Después de que el rey de Han reunió a los príncipes, regresó a la guarnición de Chenggao y Xingyang. Transportó grano desde Shu y Han. , cavó trincheras profundas, construyó barreras altas y dividió sus tropas para protegerlas. En la fortaleza fronteriza, si el estado de Chu quería retirar su ejército, estaba el estado de Liang en el medio, y estaba a ochocientas o novecientas millas de profundidad. El territorio del enemigo. Si quisieran luchar, no podrían ganar y no podrían atacar la ciudad. Los soldados viejos, débiles y remanentes serían transportados a miles de kilómetros de distancia cuando llegue el ejército nacional.