Dónde ver a Du Fu y Sun Erniang bailando con espadas

No te hagas cargo de la familia Yuan en la Mansión Kui.

Ver a los discípulos de Gongsun bailar con espadas y armas (con prefacio)

El 19 de octubre, segundo año del calendario de Dali, la Mansión Kui salió de la casa de Yuanzhi y conoció a Linying Li Doce Mi madre. Bailó con una espada e hizo que sus piernas se vieran hermosas. Le preguntó a su maestra: "Soy discípula de la Sra. Yu Gongsun". En el tercer año de Kaiyuan, Yu Shangtongzhi fue registrada en la familia de Yancheng Guan Gongsun. dance④, y estaba frustrado, cuando fue coronado solo, fue adorado por personas fuera de Erjiifang en Yichun Liyuan, Gaotou Xiao era un bailarín en los primeros días del emperador Shengwen y Shenwu. Con apariencia de jade y ropas de brocado, y cabello blanco en la cabeza, este discípulo tampoco es muy guapo. Después de identificar su origen, sé que no hay dos olas y soy generoso en el cuidado de las cosas, por eso hablé de ello como "Esgrima". En el pasado, Zhang Xu, nativo de Wu, era bueno en caligrafía cursiva. A menudo veía a la señora Gongsun bailando con la espada Xihe en el condado de Ye. A partir de entonces, su escritura cursiva mejoró y se mostró generoso y agradecido. lo sabía.

En el pasado, había una hermosa dama llamada Gongsun que movía su espada en todas direcciones con su danza de espada.

El espectador está tan deprimido como las montañas, y el cielo y la tierra están deprimidos durante mucho tiempo.

Huo Ruyi dispara a los nueve atardeceres, tan poderosos como los dragones que vuelan entre los emperadores.

Viene como trueno para calmar su ira, y termina como la luz clara del río y del mar.

Los labios rosados ​​y las mangas de pedrería están solitarios, y por la noche hay discípulos que esparcen la fragancia.

La belleza Linying está en Baidi y baila maravillosamente con esta canción.

Después de tener preguntas y respuestas conmigo, me sentí triste y triste.

El difunto emperador tenía ocho mil sirvientas y Gongsun fue el primero en el manejo de la espada.

En los últimos cincuenta años, la familia real ha sido sacudida por el viento y el polvo.

Los discípulos en el Liyuan estaban esparcidos como humo, y las figuras restantes de las músicas reflejaban el frío sol.

El bosque frente a la pila de mijo dorado se ha arqueado y la hierba en la ciudad de piedra de Qutang está desolada.

La tempestuosa fiesta llega a su fin, y la luna sale por el oriente con gran alegría y tristeza.

No sé adónde voy.

"Observando a los discípulos de Lady Gongsun bailar con espadas" es una obra de Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang.

El prefacio del poema está escrito como un poema en prosa y tiene como objetivo explicar que después de presenciar el baile de Li Twelve Niang y escuchar sobre su predecesora, la escena la conmovió emocionalmente, pensando en el pasado y recordando. su infancia cuando vio bailar con la espada de Lady Gongsun y la admiró. Las habilidades de baile son excelentes y está adornada con la historia de la gran mejora de Zhang Xu en sus habilidades de caligrafía después de ver bailar.

Todo el poema es potente, melancólico y trágico. Ver "Espadas e instrumentos" me hace sentir triste por el pasado, generoso al tratar los asuntos y sentir que el momento es diferente y los asuntos de personal fueron en vano. El poema elogia a la familia Li y extraña a Gongsun; el poema elogia a Gongsun y extraña al difunto emperador, expresando el deseo del autor de recordar la prosperidad del difunto emperador y lamentar su actual decadencia. El lenguaje es rico pero no llamativo, y las sílabas son abruptas y cambiantes.