Conocerte me dio el mejor momento de mi vida...

La frase que elegí hoy proviene de la película "Hello Teacher" protagonizada por Yu Qian. Esta película cuenta la historia de un profesor excéntrico o de principios, inflexible a mediados de la década de 1980, y un grupo de estudiantes que estaban en la fase rebelde, tenían todo tipo de ideas raras y estaban inquietos. En el medio, hay cosas divertidas y vívidas. historias de aliento mutuo.

En esta película, la frase que más admiro es:

Esta es una frase china. Después de verla, pensé que debería traducirse al inglés, así que recluté algunas. profesores para traducir.

Cada una de estas cuatro frases tiene sus propios méritos y básicamente expresa el significado anterior. Personalmente prefiero la última oración, que expresa el significado de dos oraciones en una. Conocerte me dio el mejor momento de mi vida. La razón por la que este lugar usa "da" en lugar de "dado" es porque siento que no es sólo el pasado, sino los buenos momentos que extraño hasta el día de hoy, por lo que se ha convertido en una norma.

? Considerándolo todo, creo que las traducciones de estas cuatro frases son bastante buenas. Pero como puede ver, si una oración china se va a traducir al inglés, en realidad es muy difícil lograr la integridad y los estándares de honestidad y elegancia en la traducción.

Percepciones

? Permítanme hablar sobre las ideas que me aportó esta frase.

? De hecho, siempre conoceremos todo tipo de personas en nuestras vidas. Conoceremos gente repugnante que te hará sentir como si te hubieras comido una mosca por el resto de tu vida. conocer personas que dejen que nuestras vidas sigan mejorando, nuestras almas sigan enriqueciéndose y nuestras vidas sigan desarrollándose. Al igual que la frase que mencionamos antes, a veces en nuestras vidas nos encontraremos con ese tipo de iridiscente, es decir, una persona que lo es. lleno de brillo.

En nuestras vidas, la mayoría de nosotros somos personas comunes y corrientes, pero todos lo sabemos:

Por ejemplo, si conocemos buenos padres, por supuesto que nuestros padres no son elegidos por nosotros, pero De hecho, hay padres buenos y malos, y su impacto en nuestras vidas será enorme. A menudo pienso que la razón por la que muchos niños tienen malos hábitos, estudian mal y toman malos caminos en el futuro se debe principalmente a la influencia de sus padres.

? Por ejemplo, encontraremos un buen amante o un mal amante en nuestra vida. Cuando conocemos a un buen amante, él llenará nuestra vida y hará que nuestra vida sea más perfecta y perfecta, pero cuando tú; Si conoces a un mal amante, si no te divorcias, tu familia estará hecha un desastre.

? Si queremos conocer a una persona noble en la vida, solemos decir que la persona noble te ayudará, pero si te encuentras con un mal amigo, él también puede arruinarte la vida e incluso regalarte la tuya. la vida al final.

? Como profesores, esperamos especialmente conocer a los mejores estudiantes; como estudiantes, naturalmente esperamos conocer a un profesor excelente que pueda aportarnos sabiduría y crecimiento.

? En definitiva, por un lado nos encontramos, porque a veces las personas que conocemos no pueden ser elegidas por nosotros, pero por otro lado, también las buscamos, porque son personas verdaderamente buenas. y las personas que realmente nos ayudan, también se pueden encontrar a través de la propia búsqueda, razón por la cual algunas personas viajan miles de kilómetros para encontrar mentores en sus vidas.

? Pero pase lo que pase, primero debemos hacernos una petición a nosotros mismos. Esta petición es que esperamos que en los corazones de las personas que nos rodean, seamos el tipo de personas que han logrado el éxito porque. Me conocieron. Uno de los mejores momentos de la vida. Porque podemos darles a estas personas más ayuda, más cuidados o más fuerzas para trabajar duro. Por eso, lo más importante entre las personas suele ser transmitir energía positiva. A través de la transmisión de energía positiva, todos pueden brillar y crecer unos con otros...