Yang Jiang, a quien respetuosamente llamaban "Sr.", murió de una enfermedad a la edad de 105 años. ¿Por qué la gente lo recuerda?
Yang Jiang es un famoso escritor, traductor de literatura extranjera e investigador en mi país. Hizo una contribución muy significativa a la causa literaria a lo largo de su vida. Temprano en la mañana del 25 de mayo de 2016, la noticia de la muerte de Yang Jiang recorrió China.
La noticia de la muerte de Yang Jiang ocupó instantáneamente los titulares de los principales medios de comunicación, y los logros del Sr. Yang Jiang fueron mencionados nuevamente con su muerte. Yang Jiang es la esposa de Qian Zhongshu. Ha estado obsesionada con la creación y la investigación literarias toda su vida. Su primera obra en prosa "We Three" es muy conocida en el país y en el extranjero. Zhongshu y su hija. La historia del tiempo, este libro se ha reimpreso en más de un millón de copias, lo que demuestra su popularidad. "Don Quijote" traducido por el Sr. Yang Jiang también es reconocido como el mejor trabajo de traducción. A finales de 2014, este trabajo traducido por el Sr. Yang Jiang ha vendido un total de más de 700.000 copias.
La muerte de Yang Jiang, a los 105 años, tuvo un gran impacto en el mundo literario. Como escritora, a Yang Jiang se le dirige la palabra "Señor", que muestra el estatus de Yang Jiang en los corazones de las personas. Cuando Qian Zhongshu todavía estaba vivo, una vez dijo que Yang Jiang era su esposa más talentosa. Su evaluación resumió perfectamente la vida del Sr. Yang Jiang.
Además de la creación literaria, la vida del Sr. Yang Jiang es cuidar de su familia. Después de que Qian Zhongshu y su hija Qian Yuan enfermaran uno tras otro, Yang Jiang, que ya tenía más de ochenta años, Trabajó incansablemente para cuidarlos, al final, la muerte de su hija y su esposo uno tras otro supuso un gran golpe para el Sr. Yang Jiang, pero el Sr. Yang Jiang aún perseveró tenazmente. Yang Jiang falleció, tal vez como se decía en su obra "Llegando al borde de la vida": su alma ha regresado a casa.
Yang Jiang es una escritora famosa en mi país y su marido es el famoso literato Qian Zhongshu. La gente suele llamar a Yang Jiang Sr. Yang Jiang, pero como todos sabemos, Yang Jiang es una mujer y la palabra "Sr." Entonces, ¿por qué se llama Sr. Yang Jiang?
Si quieres saber por qué llamó al Sr. Yang Jiang, primero debes saber el significado de la palabra "Sr." La palabra "señor" ahora se usa principalmente para dirigirse a los hombres, mostrando respeto por la otra persona y no tiene un significado profundo. Pero en el pasado, no todo el mundo podía utilizar la palabra "señor". En el pasado, la palabra "señor" era en realidad un título honorífico para alguien que era mayor que usted y tenía cierto estatus y conocimiento. En ese momento, el título no se limitaba al género. Por lo tanto, debido a los logros del Sr. Yang Jiang en literatura, no es sorprendente que la gente la llame respetuosamente Sr. Yang Jiang.
El Sr. Yang Jiang no sólo ha logrado grandes logros en la creación literaria, sino también en la traducción y la investigación de literatura extranjera. Muchas obras extranjeras que ha traducido han sido bien recibidas. Entre ellas, su traducción de "Don Quijote" se considera la obra mejor traducida y ha sido reimpresa muchas veces.
El 25 de mayo de 2016, el Sr. Yang Jiang, de 105 años, falleció en Beijing. La noticia se extendió inmediatamente por todo el país y muchos internautas lamentaron la muerte de un gigante literario en Internet. Al mismo tiempo, muchos internautas también han planteado la pregunta de por qué a Yang Jiang se le llama Sr. De hecho, la razón por la que a Yang Jiang se le llama Sr. es una especie de respeto por ella y reconocimiento de sus logros en la literatura.