Preguntas del examen de inglés para el examen de calificación de guía turístico provincial de Qinghai
Ⅰ.Vocabulario y estructura
Instrucciones: Hay 30 oraciones incompletas en esta parte. Para cada oración hay cuatro opciones marcadas A), B), C)y D). Elija la respuesta que mejor complete la oración (10%)
1. En el desierto los viajeros suelen ver _______ríos y lagos
A. imaginando
. B. imaginativo
C. imaginable
D. imaginario
2. Lo único _____ es que consultes con tu abogado al respecto
A. que puedo sugerir
B. que puedo sugerir
C. que puedo sugerir
D. que puede sugerir
3. El gángster ________a su víctima indefensa y le pone un cigarrillo justo fuera
A. despreciado, a distancia del brazo
B. se burló, alcanza
C. miró furtivamente, con el brazo extendido
D. sonrió, sostenga
4.?¿Quieres quedarte por súper---?Yo______, si no te importa .?
A. preferiría ir a casa
B. preferiría ir a casa
C. preferiría ir a casa
D. lo mismo que
5. El descubrimiento de las ruinas de un antiguo palacio fue el motivo de su expedición
A. clímax
B. oportunidad <. /p>
C. crisis
D. aventura
6. Él que sus invitados estaban aburridos, aunque escuchaban cortésmente
A. impresionado
B. percibido
C. inferido
D. identificado
7. El trabajo en el que se encontraba le ayudaría, esperaba , la beca para Oxford
A. allo.
w
B. aceptar
C. ganar
D. recompensa
8. María es _______ que Alicia
.A. un profesor con más experiencia
B. un profesor con más experiencia
C. un profesor con más experiencia
D. un profesor con más experiencia
9. La televisión no fue inventada por una sola persona. ______ surgió de la noche a la mañana
A. Ni surgió
B. Ni surgió
.C.Ni ha surgido
D.Ni puede surgir
10. En el siglo XIX_____ de comunicación se desarrolló---el ferrocarril
B. un nuevo medio, era
C. un nuevo medio, era
D. un nuevo medio, era p>
Ⅱ.Rellena los espacios en blanco con las siguientes palabras (10%)
atractivo, autónomo, étnico, en, grande, majestuoso, rico, en todas partes, tipos, con,
La provincia de Qinghai, ubicada ____ en la parte noreste de la meseta Qinghai-Tíbet, es conocida como ?el techo del mundo? El clima es el típico de un continente de meseta, baja temperatura, mucho sol ______ fuerte radiación; y el bajo nivel de oxígeno son las principales características del clima de la provincia. La provincia de Qinghai tiene ______ en superficie y _____ en recursos naturales. Se han descubierto más de 250 ______ de animales salvajes. El paisaje natural de la provincia también es hermoso y tiene sus propias características únicas. Todos los grupos _____ que viven en Qinghai tienen una larga historia.
Las costumbres populares locales son únicas y _______. La provincia de Qinghai tiene relaciones comerciales con 40 países y regiones __________ del mundo. Toda la provincia tiene seis _______ prefecturas.
Ⅲ.
1. Jardín
2. Puente de sal de Wanzhang
3. Caligrafía
4. Montaña nevada Animaqing
5. Festival del Medio Otoño
6. Budismo tibetano
7. Fuente de los Tres Ríos
8. Pabellón
9. Ferrocarril Qinghai-Tíbet
10. Los cuatro tesoros del estudio
IV. Traducir lo siguiente al chino (20%)
1. El Buda viviente
10. p>
2. Té de trigo
3. Cordero que se come con la mano
4. Escultura de mantequilla
5. Hongo oruga china
6.Montones de piedras Mani
7.Talla de piedra
8.Peregrinación
9.Pasteles de oro y plata
10.Cuenca Chaidamu
Ⅴ.Traduce el siguiente pasaje al chino (15%)
Situado en el noreste de la meseta tibetana de Qinghai, el lago Qinghai limita con los condados. de Gonghe y Haiyan en la provincia de Qinghai, a una altitud de 3.195 metros sobre el nivel del mar. La profundidad máxima del lago es de 32,8 metros con una profundidad promedio de 19 metros. Cubre aproximadamente un área de 4.583 kilómetros cuadrados, 360 kilómetros de longitud. circunferencia, ocupando el primer lugar entre todos los lagos continentales de agua salada de China.
Tiene tres islas, la Isla de los Pájaros, la Isla Haixinshan y la Isla de Arena.
El lago Qinghai también es famoso por su. carpa desnuda, que es el único pez del lago; también se le llama carpa sin escamas por el maíz;
En entornos naturales complicados, el pez ha ido degenerando a lo largo de los siglos hasta perder escamas. Las carpas desnudas viven de plantas y plancton en el lago y crecen muy lentamente pero durante mucho tiempo debido a la baja temperatura del agua. a lagos similares en Mongolia Interior y la provincia de Liaoning.
VI. Traducir el siguiente pasaje al inglés (15%)
Damas y caballeros, buenas noches, bienvenidos a Qinghai. En primer lugar, déjame presentarme. Mi nombre es Wen Lin. Puedes llamarme Xiao Wen. Soy el acompañante local de este viaje y lo acompañaré durante todo su viaje en Qinghai. Bueno, me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar una cálida bienvenida a todos en nombre del Servicio de Viajes Internacionales de Qinghai y a mis colegas para que viajen a Qinghai. Este es el conductor, Sr. Wang, nuestro número de automóvil es Qing A-20748.
Ahora nos dirigimos hacia la ciudad. El hotel en el que nos alojaremos es el hotel Qinghai de cuatro estrellas en Xining. La hora del desayuno mañana es a las 8:00. Los cupones de desayuno están en su habitación. Prepárese para salir a las 9:00 a. m. para ir al Monasterio de Kumbum, el lugar sagrado. Tierra del budismo tibetano. El monasterio de Kumbum es famoso por su arquitectura, sus preciosas reliquias y sus "tres murales únicos", sus bordados y sus flores de mantequilla. Por la tarde fuimos al Templo Beichen. El Templo Beichen es un templo taoísta construido en la dinastía Han del Este. Verá a muchas personas venir al templo para quemar incienso y orar por la paz y la buena suerte. Creo que el magnífico paisaje de Qinghai y nuestro arduo trabajo harán que su viaje a Qinghai sea muy placentero.
Ⅶ. Comprensión lectora (10%)
?Barrio Sésamo? ha sido llamada ?la calle más larga del mundo?. visto en tantas partes del mundo. Ese programa se convirtió en una de las exportaciones estadounidenses poco después de salir al aire en Nueva York en 1969.
En Estados Unidos, más de seis millones de niños ven el programa regularmente. Entre los espectadores se encuentran más de la mitad de los niños en edad preescolar del país. Aunque algunos educadores objetan ciertos elementos del programa, los padres lo elogian mucho y también lo consideran una gran ayuda, aunque algunos docentes encuentran que surgen problemas al momento de hacerlo. Los alumnos de primer grado que han aprendido de ?Sesame Street? están en la misma clase que los niños que no han visto el programa.
El programa utiliza canciones, cuentos, chistes e imágenes para darles a los niños una comprensión básica de los números. cartas y relaciones humanas. Las pruebas han demostrado que los niños se han beneficiado al ver ?Sesame Street?.
¿Por qué ?Sesame Street? ha tenido mucho más éxito que otros programas infantiles? Se han sugerido muchas razones. La gente menciona las teorías educativas de sus creadores, el apoyo del gobierno y las empresas privadas, y el hábil uso de una variedad de trucos televisivos. Quizás una razón igualmente importante es que las madres ven ?Sesame Street? Una de las ventajas del programa puede ser que hace que todos los niños que lo miran se sientan capaces de aprender.
Se encuentra a sí mismo y quiere aprender más.
1. ¿Por qué se ha llamado a ?Sesame Street? la calle más larga del mundo
R. El programa se ha mostrado desde entonces. 1969.
B. El programa se convirtió en una de las principales exportaciones de Estados Unidos poco después de su aparición en televisión.
C. El programa ahora se ve en la mayor parte del mundo.
D. El programa se realiza en la calle más larga de Nueva York.
2. Algunos educadores son críticos con el programa porque
A. No creo que sea adecuado para los niños en todos los aspectos.
B. A los niños les toma demasiado tiempo verlo
C. Causa problemas entre los niños que lo han visto y aquellos. quienes no lo han hecho.
D. Los padres le dan mucha importancia.
3. Muchos niños en los Estados Unidos ven el programa porque
A. utiliza canciones, cuentos y chistes para darles conocimientos básicos.
B. Está organizado para que la mayoría de los niños lo vean con regularidad.
C. Las pruebas han demostrado que es beneficioso para ellos.
D. Tanto A como B.
4. Las madres suelen ver el programa junto con sus hijos porque
A. disfrutan el programa tanto como. sus hijos.
B. descubren que sus hijos se han beneficiado al ver el programa
C. se sienten atraídos por algunas estrellas adultas famosas del programa
5. ¿Cuál es la razón más importante del éxito?
¿El programa según el autor?
A. Los creadores tienen buenas teorías educativas al realizar el programa
B. Los jóvenes descubren que los espectadores pueden aprender algo de él. p>
p>
C. Estrellas adultas famosas suelen aparecer en el programa
D. Recibe apoyo del gobierno y empresas privadas
I. Vocabulario y. Estructura
1.D 2.C 3.B 4.A 5.A 6.D 7.C 8.B 9.A 10.
II.Rellena los espacios en blanco con las siguientes palabras (10%)
en, con, grande, rico, tipos, majestuoso, étnico, atractivo, en todas partes, autónomo
Ⅲ. %)
1. Jardines
2. Puente de sal de los Mil Zhang
3. Caligrafía
4. Animaqing Snow Mountain Animaqin Snow Montaña
5. Festival del Medio Otoño
6. Budismo tibetano
7. ¿El origen de los tres ríos más grandes de China
> 8. pabellón
9. Ferrocarril Qinghai-Tíbet
10. Los cuatro tesoros del estudio
Ⅳ.Traducir lo siguiente al chino (20%)
1.El Buda Viviente Buda Viviente
2.Té de Trigo 米茶
3. Cordero que se come con la mano
4.Escultura de mantequilla
5.Hongo oruga china
6.Montones de piedra Mani
7.Talla de piedra
8 .peregrinaje
9.Praderas de Oro y Plata
10.Cuenca Chaidamu Cuenca Qaidam
V.Traducir el siguiente pasaje al chino (15%)
Lago Qinghai
Ubicado en la parte noreste de la meseta Qinghai-Tíbet, sus límites se extienden hasta el condado de Tianhe y el condado de Haiyan. Su altitud es de 3.195 metros, el agua del lago más profundo es de 32,8 metros y la profundidad promedio es de 19 metros. Con aproximadamente 4.583 kilómetros cuadrados, con una circunferencia de 360 kilómetros alrededor del lago, es el lago interior de agua salada más grande de China.
Hay tres islas en el lago Qinghai, la Isla de los Pájaros, Haixinshan y Shadao.
El lago Qinghai también es famoso por su carpa desnuda, que también se llama carpa Huang y es el único pez del lago. Debido al complejo entorno natural, este pez se ha quedado sin escamas después de siglos de evolución. Los peces amarillos del lago Qinghai dependen de las plantas y el plancton del lago para sobrevivir. El crecimiento es muy lento debido a la baja temperatura del agua y el ciclo de crecimiento es muy largo. Por esta razón, este pez fue introducido en lagos similares en Mongolia Interior y Liaoning para su reproducción.
Ⅵ. Traducir el siguiente pasaje al inglés (15%)
Buenas noches, damas y caballeros. Bienvenidos a Qinghai. En primer lugar, permítanme presentarme. Soy Wen Lin. , podrías llamarme Xiao Wen. Soy tu guía local de este viaje. Lo acompañaré durante todo su viaje en Qinghai. Bueno, en nombre de Qinhai International Travel Service y de mi colega, me gustaría aprovechar esta oportunidad para extenderme. Una cálida bienvenida a su visita a la provincia de Qinghai. Este es el Sr. Wang, nuestro conductor, y nuestro número de autobús es Qing A-20748. Ahora nos dirigimos al centro. Un hotel de cuatro estrellas en el centro de Xining. El desayuno es mañana a las 8 en punto. Encontrarás los vales de desayuno en tu habitación. A las 9 a. m., estamos listos para ir a la Lamasería Taer, es un depósito de la cultura tibetana. y artes. Taer Lamasery es bien conocida por su arquitectura, preciosas reliquias y "tres frescos únicos", bordados en relieve y esculturas de mantequilla. Por la tarde, visitaremos el templo de Beichan. Construido por primera vez durante la dinastía Han del Este, verás a muchas personas adorando el templo y orando por una vida de paz y buena suerte.
Creo que el maravilloso y encantador paisaje de Qinghai, así como nuestro arduo trabajo, lo harían. Que tengas un feliz viaje
Ⅶ. Comprensión lectora (10%)
1.C 2.A 3. D 4.A 5.B
.