Colección de chistes homófonos
1. Come una libra
La maestra le pidió a Xiao Ming que hiciera una oración usando "come una libra".
Xiao Ming dijo: Estaba caminando por la carretera y vi un montón de estiércol de vaca. Me quedé en shock (comiendo una libra).
La profesora elogió: "Masivo, enorme..."
2. Sólo hay un canal
El jefe del dormitorio tiene nueva novia, y ella le regala un nuevo Walkman. El jefe se dijo mientras leía las instrucciones y jugaba con él: "¡Es bueno para todo, pero solo tiene un canal de sonido!". El tercer niño estaba mirando a Wu Xia en la litera superior y preguntó casualmente: "¿No es suficiente con uno?". El jefe dijo: "Quiero tener un canal de audio más que pueda conectarse a la computadora".
3. Paga 4.600 yuanes a la vez
Al comienzo del nuevo semestre, algunos compañeros de mi dormitorio y yo fuimos a La matrícula la paga el departamento. Se colocó un aviso en la puerta de la oficina del departamento: Este año se implementará una tarifa unificada, con un pago único de 4.600 yuanes, y no se cobrarán tarifas de alojamiento.
4. ¿Cuánto cuesta dormir (empanadillas)?
Un día fui a un restaurante a comer empanadillas con un amigo extranjero, y la linda camarera vino a preguntar.
Mis amigos siempre pierden cualquier oportunidad de practicar chino, apresurándose a decir "¿Cuánto cuesta dormir (bolas de masa)"?
La señora estaba avergonzada y muy enojada. Rápidamente le expliqué que me preguntaba cuánto costaban las albóndigas.
Cuando sirvieron las albóndigas, le pregunté si quería mostaza.
Llamó a la señora nuevamente y le preguntó si había ¿Había algún "programa"?
La señora dijo alegremente: "Sí, ¿qué tipo de programa quieres pedir?"
"Es el amarillo..."
5. ¿Puedes decirme de qué trata el "Clásico Yue (Yue)"?
Tomé "Literatura China Antigua" como materia optativa. Por primera vez en clase, el. El profesor habló sobre el confucianismo, las principales figuras y obras representativas incluyen "Cuatro libros" y "Cinco clásicos". Cuando aún faltaban unos minutos para la clase, el profesor permitió que los alumnos hicieran preguntas libremente. Una chica de la primera fila se puso de pie y preguntó: "Vi que el "Yue (Yue) Classic" se mencionaba en algunos libros. ¿Puedes decirme de qué se trata el "Yue (Yue) Classic"? El aula estalló en carcajadas.
6. Hoy es un día feliz para dos compañeros
Cuando me uní a la Liga Juvenil en la escuela, solo estábamos otra niña y yo Dijimos: "Hoy es un día feliz. para dos compañeros..." Los otros compañeros se echaron a reír.
7. ¿Cuánto cuesta dormir (bolas de masa) por noche (cuenco)?
Lao Dong es de Henan y vino al sur a desayunar. Tan pronto como entré por la puerta, pregunté: "Señorita, ¿cuánto cuesta dormir (bolas de masa) por noche (tazón)?"
El camarero estaba muy descontento y dijo: "No, solo bollos al vapor."
El viejo Dong dijo: "Oh, puedes tocar los bollos al vapor".
El camarero estaba extremadamente enojado y lo regañó: "¡Pícaro!"
El viejo Dong estaba extremadamente sorprendido: "¿Seis centavos? ¡Demasiado barato!"
Si tienes la habilidad, pregúntame, quiero ver cuánto mides.
Una vez, dos niñas vinieron a nuestro dormitorio a jugar con tractores. Las niñas estaban en un grupo y Lao Wu y yo estábamos en un grupo. Las niñas siempre son malas jugando, pero tienen mucha suerte. Después de ganar algunos juegos, empezaron a verse felices. Finalmente, le tocó a Lao Wu ser el banquero. Mostraron corazones y tomaron la iniciativa, pero yo los convertí en diamantes. En ese momento, Lao Wu golpeó la mesa y dijo emocionado: "¡Finalmente me ha crecido un cabello! ¡Primero arrastremos a ambos desnudos y luego podremos hacerlo lentamente!".
En ese momento, una niña seguía diciendo: "¡Si tienes la habilidad, pídela! ¡Quiero ver qué tan alto eres!"
8. Yunnan
Dos personas Llegué de Yunnan. Fui a Beijing y escuché que el pato asado de Pekín era muy famoso, así que decidí comerlo. Tan pronto como me senté, uno de ellos le dijo al camarero: "¡Ve y tira esos dos patos asados!". Después de un rato, el camarero agitó un pato asado delante de ellos y se fue. Uno de ellos no pudo esperar más, así que llamó al camarero y le preguntó por qué no les sirvió el pato asado. El camarero dijo: "¿No me pediste que te trajera un pato asado?"
Nota: ("Dui" significa "comer" en el dialecto de Yunnan)
9. Henan
Lao Dong es de Henan. Vino al sur a desayunar. Tan pronto como entró por la puerta, preguntó: "Señorita. ¿Cuánto cuesta dormir (albóndigas) por noche (tazón)?" El camarero estaba muy descontento y dijo: "No... Sólo bollos al vapor". El viejo Dong dijo: "Oh, también puedes tocar los bollos al vapor". El camarero estaba extremadamente enojado y lo regañó: " ¡Pícaro!" El viejo Dong estaba extremadamente sorprendido: "¡Seis centavos? ¡Demasiado barato!"
10. Sichuan
Cierto soldado fue capturado y el oficial prometió cumplir sus tres deseos. antes de matarlo.
El soldado dijo: Quiero decirle unas palabras a mi caballo. El enemigo estuvo de acuerdo.
Al día siguiente, el caballo regresó con una hermosa mujer. El soldado pasó la noche con la hembra.
El señor dijo que todavía tenía dos deseos, el soldado dijo que quería tener unas palabras con mi caballo. El enemigo estuvo de acuerdo.
Al día siguiente, el caballo regresó y trajo a una hermosa mujer. El soldado volvió a tener relaciones sexuales con la hermosa mujer. *Que pases buenas noches.
El oficial dijo que tienes un último deseo. todavía dije que quiero hablar con mi caballo.
El oficial estaba muy sorprendido y fue al establo para escuchar a escondidas. El vigilante vio a los soldados agarrando las orejas del caballo y gritando: "Les pedí que trajeran". ¡Una persona femenina (brigada), no una persona femenina!"
11. Guangxi
Algunas personas de Guangxi hablan mandarín, su pronunciación no es precisa y, a menudo, ¡tienen acentos locales obvios! La forma habitual es pronunciar: vacío como macho, boca como perro y viento como loco, lo que conlleva los siguientes problemas
Organización: zhl201612