Introducción a la trama de la segunda temporada de Black Mirror
Ya vuelvo Hayley Atwell interpreta a Martha en este episodio. Su novio Ash (Domhnall Gleeson) es un adicto a las redes sociales (redes sociales) y pasa casi todos los días en sitios como Twitter y Facebook. Bajo la persuasión de Martha, Ash aceptó mudarse a una cabaña remota con ella. Desafortunadamente, Ash murió. En el funeral de Ash, la amiga de Martha, Sarah (Sinead Matthews), dijo que podían usar la "huella de vida" que Ash dejó en las redes sociales durante su vida para recrear un Ash "real" con "inteligencia artificial". Al principio, Martha pensó que la idea era demasiado extraña, pero finalmente aceptó. Poco después, Marta descubrió que estaba embarazada. La inteligencia artificial Ash le escribió muchos correos electrónicos a Martha y Martha decidió responder a uno de ellos. ¿Cómo reaccionará Ash ante este "renacimiento después de la muerte"?
Oso Blanco Hay un misterio detrás de un extraño sonido. Toni (Lenora Crichlow) se despierta del coma y se encuentra en una casa extraña. Cuando sale, todos la están filmando con sus teléfonos inteligentes, excepto uno. El hombre le apuntó con un arma e intentó matarla. Más tarde Toni conoce a otras dos personas, Damien (Ian Bonar) y Jem (Tuppence Middleton), que se esconden en una gasolinera. Toni se entera de que esto ocurre desde hace meses: una señal extraña que convierte a la mayoría de las personas en "voyeurs" sin sentido, mientras que sólo unas pocas personas pueden resistir la invasión de la señal y pensar por sí mismas. Por supuesto, esto significa que estas personas son capaces de cazar a Toni, Damien y Jem. Toni decide encontrar la fuente de la señal y apagarla antes de que lo asesinen.
El momento Waldo A primera vista, este es un programa para niños, pero en realidad es un programa de comedia de medianoche. Waldo, el oso azul, se hizo cada vez más popular y finalmente consiguió su propio piloto de televisión. A un productor se le ocurre una idea audaz: dejar que Waldo se presente al Congreso contra un político al que quiere enfrentarse. Los políticos se rieron de Jamie en el debate de campaña, pero Jamie respondió que el oso azul Waldo era más sincero que cualquier político real: no sabía qué era la "hipocresía". El vídeo relacionado rápidamente se convirtió en un vídeo viral en Youtube, aumentando las esperanzas de Waldo, el oso azul, de ganar las elecciones al Congreso.