Confucio dijo en el capítulo 12 de las Analectas: Los virtuosos volverán.

Texto original:

Confucio dijo: "Hay siete de setenta personas que han ganado karma y poder corporal", y todas son personas con habilidades extraordinarias. Virtud: Yan Yuan, Min Ziqian, Ran Boniu, Zhong Gong. Asuntos políticos: Ran You, Ji Lu.

Palabras: Mátame, Zigong. Literatura: Ziyou, Zixia. El maestro también es Pi, el consultor es Lu, la leña es estúpida, el viaje es aburrido y el regreso suele ser vacío. Si no das órdenes, los bienes se multiplicarán, y si no das órdenes, alcanzarás cientos de millones.

Los asuntos más serios de Confucio fueron: en Zhou, fue Laozi; en Wei, fue Zang Boyu; en Qi, fue Yan Pingzhong; en Chu, fue Laolaizi; en Lu, fue Meng Gongchuo. Varios de ellos se llaman Zang Wenzhong, Liu Xiahui, Tongtan Bohua y Jieshan Ziran, todos ellos posteriores a Confucio y no son iguales en el mundo.

Yan Hui era de Lu, con el nombre de cortesía Ziyuan. Treinta años más joven que Confucio.

Yan Yuan preguntó acerca de la benevolencia, y Confucio dijo: "Reprimirse y volver a la propiedad, y el mundo volverá a la benevolencia".

Confucio dijo: "¡El regreso virtuoso! Un canasta de comida, un cucharón de bebida, en los callejones traseros, la gente no puede soportar sus preocupaciones y no cambiarán su felicidad incluso si regresan "Regresar es como un tonto; si te retiras y salvas la tuya". intereses, podrás desarrollarte y no serás estúpido si regresas." ¡Tengo un marido contigo!”

En el año 29 de mi vida, mi cabello era todo blanco y mis pulgas estaban muertas. Confucio lloró de luto y dijo: "Desde que regresé, mis discípulos se acercarán más unos a otros".

Lucas Ai de Lu preguntó: "¿Cuál de mis discípulos está ansioso por aprender?" Él: "Aquellos que parecen regresar están ansiosos por aprender y no expresan enojo. No es demasiado tarde. Desafortunadamente, murió en una vida corta, y ahora está muerto y no es un buen erudito". /p>

El nombre de cortesía de Min Sun es Ziqian. Confucio es quince años más joven.

Confucio dijo: "¡Qué filial es Min Ziqian! Un hombre no debe ser desobediente a las palabras de sus padres y sus hermanos menores". Si no sirves como un alto funcionario, no lo harás. mancha tu salario. "Si alguien vuelve a verme, definitivamente estará en Wenshang".

El nombre de cortesía de Ran Geng es Boniu. Confucio creía que existía la virtud.

Bo Niu tenía una enfermedad grave. Confucio fue a preguntar sobre ello. Tomó su mano en su propia cama y dijo: "¡Mi destino es mi marido! Si esta persona tiene esta enfermedad, mi destino es mi destino. ¡marido!"

El nombre de cortesía de Ran Yong es Zhong Gong.

Cuando Zhong Gong preguntó sobre política, Confucio dijo: "Cuando sales, tienes ganas de ver a un invitado distinguido y la gente siente ganas de recibir un gran sacrificio. No hay resentimiento en el país y No hay resentimiento en casa".

Confucio consideraba a Zhong Gong como su representante oficial. Hay virtud y dijo: "Yong también puede llegar al sur".

El padre de Zhong Gong es un perra. Confucio dijo: "Los hijos de los bueyes que aran tienen coletas y cuernos. Incluso si quieres usarlos, ¿cómo puedes abandonar las montañas y los ríos?" Ran Qiu se llamaba Zi You, que era veintinueve años más joven que Confucio. Masacrado por la familia Ji.

Ji Kangzi preguntó a Confucio: "¿Estás pidiendo benevolencia?" Él dijo: "Una ciudad con mil casas y una familia con cien carros, si la pides, puedes hacer que se las arregle". No sé qué es la benevolencia". Volvió a preguntar: " "¿Es Zi Lu benévolo?" Confucio preguntó: "¿Es esto lo que has oído?". Confucio dijo: "Mi padre y mi hermano están aquí, ¿cómo puedo escuchar esto?" ¡Y actúa así!" Zihua preguntó extrañamente: "¿Te atreves a hacer la misma pregunta y responder a preguntas diferentes?" Confucio dijo: "Preguntar significa retroceder, por lo que avanzas porque también combinas personas, así que "Retírate".

Zhong You fue llamado Zilu, un nativo de Bian. Confucio era nueve años más joven.

Zilu era despreciable por naturaleza, aficionado al coraje y recto en ambición. Llevaba una corona de gallo y un cerdo, y intimidaba a Confucio. Confucio le dio a Zi Lu algunos regalos para seducirlo, pero después de Zi Lu, el confucianismo se rindió y le pidió que fuera su discípulo.

Zi Lu preguntó sobre asuntos gubernamentales y Confucio dijo: "Sé el primero en hacerlo y luego trabaja en ello". Dijo: "Sin cansancio".

Zilu preguntó: "¿Es un caballero valiente?" Confucio dijo: "La rectitud es lo más importante. Un caballero que es valiente pero sin rectitud conducirá al caos; un villano". quien es valiente pero sin rectitud robará."

Zi Lu ha oído hablar de ello, pero si no lo hace, tiene miedo de oírlo.

Confucio dijo: "¡Si unas pocas palabras pueden romper la prisión, la razón también es correcta!" "Eres más valiente que yo y no tienes nada de qué sacar". "No morirá". "La ropa está en ruinas". ¡Aquellos que usan túnicas y ropa de mapache zorro sin vergüenza son los mismos! "Te han ascendido al salón, pero no has entrado a la habitación". Ji Kangzi preguntó: " ¿Es Zhong Youren?" Confucio dijo: "Un país con miles de carros puede ser gobernado por sus talentos, pero no conoce su benevolencia".

Zilu era el ministro de la familia Ji. Ji Sun preguntó: "¿Se puede llamar ministro a Zilu?". Confucio dijo: "Se puede decir que es ministro". >Zilu era el médico de Pu, refiriéndose a Confucio. Confucio dijo: "Hay muchos hombres fuertes en Pu, y son difíciles de curar. Pero yo les digo: siendo respetuosos, pueden ser valientes; siendo generosos, pueden ser rectos y pueden compararse con los demás. ; al ser respetuoso, puedes estar tranquilo y recompensarte".

Al principio, Wei Linggong tenía una concubina favorita llamada Nanzi. El príncipe Linggong era más poderoso que Nanzi, por lo que huyó por temor a ser ejecutado. Cuando murió el duque Ling, su esposa quiso establecer al príncipe Ying. Ying se negó y dijo: "El hijo del príncipe fallecido está aquí". Entonces Wei nombró rey a Zhuo, que debía servir como funcionario. Doce años después de dejar la taberna, su padre vivía afuera y no le permitían entrar. Zilu era el gobernador de la ciudad de Kong Kui, médico de Wei.

Kuai Nai estaba en problemas con Kong Kui e intentó irrumpir en la casa de Kong Kui, por lo que él y sus seguidores atacaron a Chugong. Cuando fue a Lu, se convirtió en duque de Zhuang. Fang Kong Kui estaba causando problemas y Zi Lu estaba afuera. Cuando se enteró, corrió hacia allí. Cuando se encontró con Zizi y salió por la puerta de la guardia de la ciudad, le dijo a Zilu: "He salido de servicio, pero la puerta está cerrada. Puedes regresar y no sufrirás las consecuencias en vano". /p>

Zilu dijo: "Quienes coman su comida, la comerán. No eviten el peligro".

Zigao murió. Cuando un enviado entra a la ciudad, la puerta de la ciudad se abre y Zilu lo sigue. Después de eso, él y Kong Kui subieron al escenario. Zilu dijo: "¿Cómo puedes usar a Kong Kui? Mátalo si lo atrapas". Entonces Zilu quería quemar la plataforma, pero tenía miedo, así que bajó hacia el mendigo de piedra y la olla de arroz para atacar a Zilu y cortarle la borla. Zilu dijo: "Cuando un caballero muere, inevitablemente será coronado". Así que se casó con su borla y murió.

Cuando Confucio se enteró de la rebelión en la dinastía Wei, dijo: "¡Oh, es hora de morir!" Y murió. Por eso Confucio dijo: "Soy libre y no escucharé malas palabras". En ese momento, Zigong era el enviado de Lu a Qi.

El nombre de cortesía de Jaiyu es Ziwo. Retórica elocuente. Después de recibir el karma, preguntó: "¿No son demasiado largos tres años de duelo? Si un caballero no practica rituales durante tres años, los rituales se arruinarán; si no practica música durante tres años, la música colapsará". El grano viejo ha desaparecido, el grano nuevo ha crecido y el pedernal se ha convertido en fuego. "Eso es todo". Confucio dijo: "Está bien para ti". Confucio dijo: "Es cruel dar a luz a un niño y luego estar libre del cuidado de sus padres durante tres años. Ésta es la regla general del mundo".

Zaiyu duerme por la noche. Confucio dijo: "No se puede tallar madera podrida y no se puede construir un muro de tierra de estiércol".

Zaiwu preguntó a los cinco emperadores sobre sus virtudes, y Confucio dijo: "Yo no soy uno de ellos".

Zaiwo Como funcionario de Linshan, causé problemas con Tian Chang y barbaricé a su clan, lo que avergonzó a Confucio.

Duan Muci era de Wei, se llamaba Zigong. Confucio tenía treinta y un años. Zigong era elocuente y elocuente, y Confucio a menudo desestimaba sus argumentos. Él preguntó: "¿Cuál es mejor, tú o Hui?" Le dijo: "¡Cómo me atrevo a esperar que Hui sea de Hui! Hui ha oído que uno sabe diez, y Shi ha oído que uno sabe dos".

Zigong ya ha recibido su karma, preguntó: "¿A quién?" Confucio dijo: "Tu utensilio". Él dijo: "¿Qué utensilio?" Él dijo: "Hulian Gongsun Chao" ¿Zhongni aprende de ello?" Zigong dijo: "El camino de la civilidad y las artes marciales no ha caído al suelo. Entre las personas, los sabios reconocen su grandeza y los indignos reconocen su pequeñez. Maestro, si no lo aprendes, ¡cómo vas a tener siempre un maestro!" ”

También preguntó: “Confucio es un país que debe escuchar su política. ¿Quieres dárselo a ¿Tú?" Zi Gong dijo: "El Maestro es gentil, respetuoso y ahorrativo. Todo es diferente de lo que la gente quiere".

Zi Gong preguntó: "¿Qué tal ser rico sin arrogancia y ser pobre sin halagos?" Confucio dijo: "Así es; es mejor ser pobre y disfrutar del Tao, y ser rico".

Tian Chang quería causar caos en Qi y estaba preocupado por Gao, Guo, Bao. y Yan, por lo que movió sus tropas para atacar a Lu. Cuando Confucio se enteró, llamó a sus discípulos y les dijo: "Fu Lu, la tumba está ubicada en el país de mis padres. El país está en gran peligro. ¿Por qué no salen los dos o tres hijos?" salir, pero Confucio lo detuvo. Zizhang y Zishi pidieron ir, pero Confucio aceptó. Zigong pidió ir y Confucio aceptó.

Luego fueron a Qi, y Tian Chang dijo: "El ataque del rey contra Lu ha ido demasiado lejos. Furu es un país difícil de conquistar. Su ciudad es delgada y humilde, su tierra es estrecha. y estrecho, y su rey es tonto y cruel. Los ministros son hipócritas e inútiles, y los soldados y la gente odian los asuntos de los soldados blindados. Entre ellos, también pedí a los funcionarios Ming que protegieran. eso, por lo que es fácil de atacar". Tian Chang dijo enojado: "Lo que es difícil para el hijo es fácil para los demás; lo que es fácil para el hijo es difícil para los demás". >

Zi Gong dijo: “Escuché que aquellos que están preocupados por el interior atacan a los fuertes, y aquellos que están preocupados por el exterior atacan a los débiles. Ahora el rey conquista a Lu con la ayuda. de Qi, derrota al señor con arrogancia y destruye el país con respeto a los ministros. Sin embargo, si los logros del rey no se cumplen, entonces el emperador será arrogante y descuidará al maestro, es difícil lograr grandes cosas. el superior es arrogante, será arrogante, y si el ministro es arrogante, peleará. Si el superior está en desacuerdo con el maestro, los subordinados estarán en peligro. Si derrotas a Wu, la gente estará muerta. afuera, y los ministros estarán vacíos por dentro. No habrá enemigos para el gobernante, y no habrá culpa para la gente de abajo. El único que puede gobernar Qi solo es el gobernante."

Tian Chang dijo: "Bien. Aunque mis tropas ya se han unido a Lu, cuando fui a Wu, los ministros dudaron de mí. ¿Qué piensas?"

Zi Gong dijo: "No has atacado". El ejército. Por favor, ve y envía al rey de Wu." , le ordenó salvar a Lu y atacar a Qi, y el rey lo recibió con tropas. "Tian Chang lo prometió y envió a Zigong al sur para ver al Rey de Wu.

Traducción:

Confucio dijo: "Hay setenta y siete discípulos que han estudiado conmigo y llegar a ser competente en las seis artes." Todos ellos son personas con talentos extraños.

Destacados en virtud: Yan Yuan, Min Ziqian, Ran Boniu, Zhong Gong.

Aquellos que son buenos manejando asuntos políticos: Ran You, Ji Lu. En cuanto al idioma: Zaiwo, Zigong. Artículos sobre erudición: Ziyou, Zixia. El maestro Zhuan Sun era extremo, Zeng Shen era lento, Gao Chai era estúpido, Zhong You era grosero y Yan Hui a menudo era pobre y no tenía nada. Duanmuci no aceptó la misericordia del destino y se puso a hacer negocios, pero sus predicciones sobre el mercado a menudo eran acertadas. ?

La gente que Confucio respetaba: en la dinastía Zhou, era Laozi; en el estado de Wei, era Zang Boyu; en el estado de Qi, era Yan Zhongping; en el estado de Chu, era Lao; Laizi; en el estado de Zheng, fue Zi Chan; en el estado de Lu, fue Meng Gongchuo. También elogió a menudo a Zang Wenzhong, Liu Xiahui, Tongtan Bohua y Jieshan Ziran, que nació después que ellos y no era de la misma época.

Yan Hui era natural de Lu, con el nombre de cortesía Ziyuan. Treinta años más joven que Confucio.

Yan Yuan preguntó qué es la benevolencia y Confucio dijo: "Contrólate y haz que tus palabras y acciones se ajusten a la etiqueta, y la gente en el mundo te elogiará como una persona virtuosa".

Confucio dijo: "¡Yan Hui! ¡Qué hombre tan virtuoso! Come arroz de una pequeña canasta de bambú, bebe un cucharón de agua y vive en un callejón sencillo. La mayoría de la gente no puede soportar este tipo de dificultades, pero Yan Hui no se cambia a sí mismo.

Cuando escuchaba mis enseñanzas, Yan Hui parecía una persona estúpida. Después de clase, podía examinar sus conversaciones privadas y expresarse deliberadamente. Te uso. Solo tú y yo podemos salvar el mundo y ocultar nuestros secretos cuando no estamos en uso."

¡Yan Hui tiene solo veintinueve años y su cabello es todo blanco!, murió prematuramente. Confucio lloró muy tristemente y dijo: "Desde que tuve a Yan Hui, mis alumnos se han vuelto cada vez más cercanos a mí".

Gong Ai de Lu preguntó: "¿Quién es el mejor estudiante entre los estudiantes?" respondió Dijo: "Hay una persona llamada Yan Hui que será mejor que aprenda a nunca transferir su ira a los demás y nunca volver a cometer el mismo error. Desafortunadamente, su vida es corta. Murió y ahora no existen esas personas".

Min Sun, cuyo nombre de cortesía era Ziqian, era quince años menor que Confucio.

Confucio dijo: "¡Min Ziqian es demasiado filial! Sirve a sus padres y obedece a sus hermanos. Incluso cuando otros elogian a sus padres y hermanos, no tiene objeciones. No quiere ser un sirviente de ellos". un alto funcionario y no quiere recibir un salario de un emperador.

Entonces dijo: "Si alguien viene a convocarme de nuevo, definitivamente huiré al norte del río Wenshui".

Ran Geng, nombre de cortesía Boniu. Confucio se creía virtuoso.

Bo Niu padecía una enfermedad incurable. Confucio fue a saludarlo, le estrechó la mano desde la ventana y le dijo: "¡Esto es el destino! Una persona tan buena tiene tal enfermedad. ¡Esto es la vida! "

Ran Yong, cuyo nombre de cortesía es Zhong Gong.

Zhong Gong preguntó cómo manejar los asuntos políticos. Confucio dijo: "Cuando salgas a hacer cosas, debes ser tan cortés como cuando recibes a invitados distinguidos, y cuando utilices a la gente, debes ser tan piadoso. y prudente como si estuvieras organizando una gran ceremonia. De esta manera, no hay necesidad de servir en un estado feudal. Si la gente te odia, nadie te odiará si sirves en la casa de un ministro. Gong había logrado grandes logros en virtud y dijo: "Ran Yong, puedes nombrarlo ministro". Un alto funcionario como un médico".

El padre de Zhong Gong era un hombre de estatus humilde. Confucio usó una analogía y dijo: "Una vaca moteada da a luz un ternero rojo con cuernos redondos y rectos. Incluso si no quieres usarlo como sacrificio, ¿lo abandonarán los dioses de las montañas y los ríos?"

Ran Qiu, Zi You era veintinueve años más joven que Confucio. Como jefe de los sirvientes de la familia Li.

Ji Kang preguntó a Confucio: "¿Es Ran Qiu virtuoso?" Confucio respondió: "Hay una ciudad con miles de familias y un feudo con cientos de carros. ¿Cómo puede Ran Qiu controlar a la gente allí?" Maneja bien los asuntos militares, no sé si es benévolo o no". Ji Kangzi volvió a preguntar: "¿Es Zilu virtuoso?" Confucio respondió: "Como Ran Qiu". Ran Qiu le preguntó a Confucio: "Cuando escuchas lo que deberías. ¿Qué haces, actúas de inmediato?" Confucio respondió: "Actúa de inmediato". Zilu le preguntó a Confucio: "¿Cuando escuches lo que debes hacer, debes actuar de inmediato?"

Confucio respondió: "Con padre y hermanos aquí, ¿cómo puedes actuar de inmediato cuando lo escuchas?" Zihua sintió que esto era extraño y dijo confundido: "Pregunto con valentía, ¿por qué respondes la misma pregunta?" Pero Confucio respondió: "Ran Qiu es". tímido y preocupado, así que lo animo. Zhong Yu tiene el coraje de dos personas, así que quiero contenerlo".

Zhong Yu, nombre de cortesía. Zilu, nativo de Bian. Nueve años menor que Confucio.

Zilu tenía un temperamento rudo, le gustaba mostrar su fuerza, tenía una gran ambición y era sencillo. Llevaba un sombrero estilo gallo y una espada decorada con piel de jabalí. Una vez intimidó a Confucio.

Confucio lo indujo lentamente con música ritual. Más tarde, Zilu se vistió con ropas confucianas y trajo un regalo para el aprendizaje. A través de la presentación de los estudiantes de Confucio, Zilu pidió ser alumno de Confucio.

Zilu preguntó cómo manejar los asuntos políticos. Confucio dijo: "Primero debes dar el ejemplo a la gente, y luego podrás hacer que la gente trabaje duro". Confucio dijo: "Perseverancia".

Zilu preguntó: "¿Un caballero valora la valentía?" Confucio dijo: "Lo que más valora un caballero es la rectitud. Un caballero sólo puede ser valiente pero no justo, y se rebelará y causará caos. Si una persona es valiente pero no defiende la justicia, se convertirá en un ladrón".

Zi Lu quería escuchar algo de verdad pero no actuó de inmediato, temiendo escucharla. otra verdad.

Confucio dijo: "¡La única persona que puede decidir un caso simplemente escuchando las palabras de una de las partes es probablemente Zhong Yu!" "Zhong Yu defiende la valentía más de lo que yo puedo usarla, por lo que no se aplica". ". Como Zhong Yu. La disposición no conducirá a un final feliz. "

"Zhong You es probablemente el único que no se siente avergonzado de estar junto a personas que usan abrigos de piel y túnicas raídas hechas de lino enredado. "El conocimiento de Zhong Yu parece haber llegado al salón principal, pero aún no ha podido ingresar a la cámara interior". "

Ji Kangzi preguntó: "¿Es Zhong You virtuoso? Confucio respondió: "Un país con mil carros puede permitirle gestionar los asuntos militares y políticos. En cuanto a si tiene benevolencia, no lo sé". ”

A Zilu le gustaba viajar con Confucio y conoció a ermitaños como Changju, Jieyou y ancianos que llevaban herramientas agrícolas.

Zilu sirvió como criado de Ji, y Jisun le preguntó a Confucio Said. : "¿Se puede decir que Zilu es un ministro humano? Confucio respondió: "Se puede decir que es un ministro que está listo para ocupar su puesto". "

Zilu fue nombrado funcionario de Pucheng y se despidió de Confucio. Confucio dijo: "Hay muchos guerreros valientes en Pucheng y es difícil gobernar. Sin embargo, te digo: si eres respetuoso y humilde, puedes controlar a las personas valientes; si eres generoso y honesto, puedes acercar a todos a ti; si eres respetuoso y honesto y la sociedad es tranquila, puedes usarlo; para servir a tus superiores. ”

Al principio, el duque Linggong de Wei tenía una concubina favorita llamada Nanzi. El príncipe heredero del duque Linggong una vez la ofendió y huyó al extranjero por temor a ser asesinado. Cuando el duque Linggong falleció, su esposa Nanzi quería casarse. El príncipe Ying le sucedió en el trono. El príncipe Ying se negó a aceptarlo y dijo: "Aunque el príncipe ha huido, su hijo todavía está allí. "Entonces Wei Guo estableció a Zhu Zou como rey, que es Wei Chu Gong.

Doce años después de que Chu Gong sucediera en el trono, su padre Kuai se había quedado en el extranjero y no podía regresar. En ese momento , Zi Lu sirvió como Wei Guo El jefe del feudo de Kong Kui, el funcionario, Kuai Kui, unió fuerzas con Kong Kui e intentó colarse en la casa de Kong Kui. Él y sus seguidores atacaron a Chu Gong y huyeron al estado de Lu. Kuai Kui entró al palacio y sucedió en el trono, este es el duque Zhuang de Wei.

Cuando Kong Kui estaba en problemas, Zilu estaba fuera por negocios. Cuando escuchó la noticia, se apresuró a regresar. Salió por la puerta de la ciudad de Weiguo. Se encontró con él y le dijo a Zilu: "Wei está de servicio y ha escapado. La puerta de la ciudad ha sido cerrada. Puedes regresar y no sufrir un desastre por él. Zilu dijo: "No se pueden evitar los desastres de otras personas comiendo su comida". ”

Zi Gao finalmente se fue. Justo cuando un enviado estaba a punto de entrar a la ciudad, la puerta de la ciudad se abrió y Zi Lu lo siguió. Encontró a Wei, que estaba en el escenario con Kong Zi. Lu Said: "¿Por qué el rey nombró a Kong Tui? Por favor déjame atraparlo y matarlo. "Jiangqiu no escuchó su consejo.

Entonces Zilu quería prender fuego al escenario. Chiangqiu tenía miedo, así que les pidió a Shiqi y Huxiao que bajaran al escenario para atacar a Zilu y cortarle la cinta del sombrero. . Zilu dijo: "Un caballero puede morir, pero su sombrero no puede caerse. Después de decir eso, se abrochó el sombrero y murió.

Confucio escuchó la noticia del motín en Weiguo y dijo: "¡Oh, Zhong Yu está muerto!" Pronto llegó la noticia de su muerte. Entonces Confucio dijo: "Desde que tuve a mi hijo Zhongyou, ya no puedo escuchar malas palabras". "En ese momento, Zigong estaba en un enviado al estado de Lu y llegó al estado de Qi.

Zaiyu, nombre de cortesía Ziwo. Era elocuente y bueno en retórica. Después de adorar a Confucio, preguntó : "Una persona cuando tus padres mueren, tres años de luto es demasiado, ¿no? Si un caballero no practica la etiqueta durante tres años, la etiqueta se arruinará; si no toca música durante tres años, la música se arruinará.

En un año se come el mijo viejo, madura el mijo nuevo y se reemplaza la madera para perforar y hacer fuego, basta para llorar durante un año. Confucio dijo: "Si sólo estás de luto durante un año, ¿cómo puedes sentirte a gusto?". Zaiwo respondió: "Tranquilidad". ”

Confucio dijo: “Ya que te sientes cómodo, hazlo”. Cuando un caballero observa la piedad filial, incluso si come comida deliciosa, no sentirá la dulzura y no se sentirá feliz al escuchar música hermosa. Por eso un caballero no hace esto.

Zaiwo se retiró y Confucio dijo: "¡Jaiyu no es un caballero benevolente!" Se necesitan tres años después del nacimiento de un niño para dejar los brazos de su madre. Observar la piedad filial hacia tus padres durante tres años es una etiqueta común observada por todos en el mundo. "

Jaiyu dormía durante el día. Confucio dijo: "La madera podrida no se puede tallar con utensilios y las paredes podridas no se pueden pintar". "

Zai Wo preguntó sobre las virtudes de los cinco emperadores. Confucio respondió: "Tú no eres la persona adecuada para hacer esa pregunta. ”

Me mataron como funcionario de Linnan del estado de Qi, y él y Tian Chang conspiraron para provocar una rebelión, por lo que fue exterminado. Confucio se avergonzó de él.

Duanmu Ci. Era un nativo del estado de Wei, con el nombre de cortesía de Zigong. Treinta y un años más joven que Confucio.

Zi Gong era muy elocuente y hábil en la retórica. Confucio a menudo refutaba sus palabras. ¿Quién es mejor entre Yan Hui y tú? Zigong respondió: "¿Cómo me atrevo a compararme con Yan Hui?" Yan Hui escuchó una verdad y pudo deducir diez verdades. Escuché una verdad y solo pude deducir dos verdades. "

Después de que Zigong estudiara con Confucio, preguntó: "¿Qué clase de persona soy?". Confucio dijo: "Eres como una herramienta útil". Zigong dijo: "¿Qué tipo de utensilios son?" Confucio dijo: "Hu Lian en el templo ancestral". "

Gong Sunchao de Wei preguntó a Zigong: "¿De dónde obtuvo Zhongni un conocimiento tan amplio? Zigong dijo: "Los pensamientos del rey Wen y del rey Wu sobre gobernar el país no se han perdido por completo. Todavía están difundidos entre la gente. Los sabios recuerdan las partes importantes y los indignos sólo recuerdan los detalles. Las ideas de El rey Wen y el rey Wu están en todas partes. Los pensamientos existen. Si no puedes estudiar, ¿por qué necesitas un profesor regular? "

Chen Ziqin volvió a preguntar: "Cada vez que Confucio visitaba un país, debía haber aprendido sobre los asuntos políticos de ese país. ¿Le pidió a otros que se lo dijeran o se lo dijeron por iniciativa propia? Zigong dijo: "Señor, lo consiguió gracias a sus virtudes de gentileza, bondad, respeto, frugalidad y humildad". La forma de buscar de su marido puede ser diferente de la forma de buscar de otras personas. ”

Zigong preguntó a Confucio: “Si eres rico pero no arrogante, si eres pobre pero no halagos, ¿qué pasa con esa persona?” Confucio dijo: "Está bien; sin embargo, es mejor estar dispuesto a seguir los caminos de los sabios incluso si eres pobre, y ser cortés y cortés incluso si eres rico". "

Tian Chang quería rebelarse en Qi, pero temía el poder de Gao Zhaozi, Guo Huizi, Bao Mu y Yan Yu, por lo que quería desviar sus tropas para atacar a Lu. Confucio escuchó Sobre esto, dijo a sus discípulos: "El Estado de Lu es donde están las tumbas de nuestros antepasados, y el país donde nacimos. Nuestra patria está en tal peligro, ¿por qué no se presentan? "

Zilu pidió ir, pero Confucio lo detuvo. Zizhang y Zishi pidieron ir a salvar a Lu, pero Confucio no estuvo de acuerdo. Zigong pidió ir a salvar a Lu, y Confucio estuvo de acuerdo.

Zigong luego partió y llegó al estado de Qi, donde persuadió a Tian Chang y le dijo: "Está mal que ataques el estado de Lu. Lu es un país difícil de atacar, sus muros son delgados y cortos, su foso es estrecho y poco profundo, su monarca es ignorante y cruel, sus ministros son hipócritas e inútiles y sus soldados y su pueblo odian a los países con los que no pueden ir a la guerra. él. También podrías atacar a Wu.

Los muros del estado de Wu son altos y gruesos, el foso es ancho y profundo, la armadura es fuerte y nueva, los soldados han sido seleccionados y están llenos de energía, los valiosos talentos y las tropas de élite están todos allí, y se envían ministros sabios allí para protegerlo, y un país así es fácil de atacar.

Tian Chang de repente se enojó, su rostro cambió y dijo: "Lo que tú piensas que es difícil, otros piensan que es fácil; lo que tú piensas que es fácil, otros piensan que es difícil". ¿Cuál es tu intención al usar estas palabras para enseñarme? Zigong dijo: "He oído que aquellos que están preocupados en casa deberían atacar a los países fuertes; aquellos que están preocupados por los países extranjeros deberían atacar a los países débiles".

Hoy, tus preocupaciones están en casa. He oído que a usted le han concedido títulos muchas veces, pero no lo consiguió porque algunos ministros de la RPDC estaban en su contra. Ahora quieres capturar el Estado de Lu para expandir el territorio del Estado de Qi. Si ganas, tu rey será más arrogante. Si ocupas la tierra del Estado de Lu, tus ministros serán más nobles y. tu conquista y labor no estarán incluidas. De esta manera, la relación entre tú y el monarca se irá distanciando día a día.

Esto se debe a que has hecho que el monarca sea arrogante e indulgente, y has hecho que los ministros sean indulgentes. Es demasiado difícil lograr grandes cosas debido a esto. Si el monarca es arrogante, no tendrá escrúpulos, y si los ministros son arrogantes, lucharán por el poder. De esta manera, habrá una brecha emocional entre usted y el monarca, y usted y los ministros competirán entre sí. otro la próxima vez. Si este es el caso, tu situación en Qi será peligrosa.

Así que es mejor atacar a Wu.

Si el ataque a Wu no triunfa, y la gente muere en el extranjero, y los ministros dirigen las tropas a luchar, y el poder de la corte está vacío, entonces no habrá ministros fuertes arriba para resistir, y no habrá críticas por parte de los gente de abajo, y serás el único que aísle al monarca y a los autócratas Qi. Tian Chang dijo: "Está bien". Aun así, mi ejército ya marchó hacia el estado de Lu, y ahora se retira del estado de Lu y marcha hacia el estado de Wu.

Los ministros dudan de mí, ¿qué debo hacer? Zigong dijo: "Quédate quieto y no ataques. Por favor, déjame enviarte un enviado al Rey de Wu y pedirle que envíe tropas para ayudar a Lu y atacar a Qi. Puedes aprovechar la oportunidad para enviar tropas para enfrentarlo. " Tian Chang aceptó la opinión de Zigong y lo envió al sur para ver al rey de Wu.

Zigong presionó al rey de Wu y le dijo: "Escuché que aquellos que practican costumbres reales no pueden permitir que los estados vasallos sean exterminados, y aquellos que practican la tiranía no pueden No permitir que aparezca otro enemigo fuerte Sobre un objeto de gran peso, incluso el peso de un baht o un tael puede provocar un desplazamiento. Hoy, el estado de Qi, que tiene diez mil carros, y el estado de Lu, que tiene miles de carros, compiten con el estado de Wu por la supremacía. En privado, siento peligro para el rey.

Además, rescatar a Lu es una cuestión de reputación; atacar a Qi es una cuestión de grandes beneficios. No hay mayor beneficio que pacificar a los príncipes de varios países al norte de Surabaya, atacar al violento estado de Qi y someter al poderoso estado de Jin. De nombre, el país de Lu se mantuvo en peligro, pero de hecho obstaculizó la expansión de Qiang Qi. Las personas inteligentes no dudarán de esta verdad.

" El rey Wu dijo: "Está bien. Aun así, una vez luché contra el Estado de Yue, y el Rey de Yue se retiró a vivir en la Montaña Kuaiji. El Rey de Yue trabajó duro en sí mismo, trató bien a sus soldados y estaba decidido a vengarse de mí. Espera hasta que ataque a Yue y luego haz lo que dices. ”

Zigong dijo: “El poder de Yue no puede superar a Lu, y el poder de Wu no puede superar a Qi. Si el rey deja a Qi a un lado y ataca a Yue, entonces Qi ya ha sido pacificado. fue derrocado y, además, el rey estaba atacando al débil estado de Yue y temiendo al poderoso estado de Qi en nombre de "revivir el país destruido y revivir al heredero cortado".

Una persona valiente no rehuye las dificultades, y una persona amable no deja que otros se metan en problemas. Una persona sabia perderá la oportunidad, y una persona que implemente el camino real no permitirá que un país se extinga. Utilícelos para establecer su moralidad. Ahora, preserva el Estado de Yue para mostrar tu benevolencia a los príncipes de otros países, ayuda al Estado de Lu a atacar a Qi y ejerce el poder del Estado de Jin. Los príncipes de todos los países seguramente vendrán a Wu para rendir homenaje. , y la gran causa de dominar el mundo tendrá éxito.

El rey tiene mucho miedo del país de Yue. Solicito ir al este para reunirme con el rey de Yue y pedirle que envíe tropas para seguirte. Esto en realidad hace que el país de Yue esté vacío y nominalmente. Sigue a los príncipes para atacar a Qi. "El Rey de Wu estaba muy feliz, así que envió a Zigong al Reino de Yue.

El Rey de Yue despejó el camino y fue a las afueras para encontrarse con Zigong. Él personalmente condujo su automóvil hasta el hotel donde Zigong se quedó y preguntó: "Esto es en un país remoto y atrasado, ¿por qué el médico humilló su estatus solemne y vino aquí? Zigong respondió: "Ahora he persuadido al rey Wu para que rescate a Lu y ataque a Qi. Quería hacer esto pero tenía miedo de Yue y dijo: 'Espera hasta que capture a Yue'".

De esta manera, es inevitable conquistar el Reino Yue. Además, sería demasiado torpe hacer que la gente sospeche de alguien sin la intención de vengarse; sería inseguro hacérselo saber a otros si tiene la intención de buscar venganza; sería demasiado peligroso hacérselo saber a la gente; antes de que el asunto haya comenzado. Estas tres situaciones son el mayor desastre a la hora de hacer las cosas. ”

Después de escuchar esto, Gou Jian se postró en el suelo y volvió a inclinarse, diciendo: “Una vez sobreestimé mis capacidades y fui a la guerra con el estado de Wu. El rey luchará hasta la muerte juntos, esto. es mi deseo. "Entonces le preguntó a Zigong qué hacer.

Zigong dijo: "El rey de Wu era feroz y cruel, y los ministros no podían soportarlo. El país había librado muchas guerras, lo que lo había agotado y decaído. Y los soldados no pudieron soportarlo. La gente estaba resentida con el rey y los ministros no pudieron soportarlo. Hubo una agitación interna; Wu Zixu fue asesinado por su protesta y Dazai llegó al poder. para proteger sus propios intereses egoístas: esta fue una manifestación política de dañar al país.

Ahora, si Su Majestad realmente puede enviar tropas para ayudar al Rey de Wu, apelar a su voluntad, usar oro pesado y tesoros para ganarse su favor y respetarlo con palabras humildes para mostrarle respeto, él Definitivamente atacará el estado de Qi. Si esa guerra no se puede ganar, será vuestra gran bendición.

Si gana, definitivamente liderará a sus tropas para acercarse a Jin. Por favor, déjenme ir al norte para encontrarme con el rey de Jin y dejar que lo ataquen juntos. Esto definitivamente debilitará el poder de Wu. Cuando todas sus tropas de élite fueron consumidas en el Estado Qi, las tropas pesadas fueron restringidas por el Estado Jin, y el rey aprovechó su agotamiento para atacarlo, lo que seguramente destruiría el Estado Wu. ”

El rey de Yue estaba muy feliz y accedió a actuar de acuerdo con el plan.

Le dio a Zigong cien yi de oro, una espada y dos buenas lanzas. Zigong no lo aceptó y se fue.

Zigong informó al rey de Wu y le dijo: "Le dije solemnemente al rey de Yue lo que dijo. El rey de Yue estaba muy asustado y dijo: 'Tengo mucha mala suerte. Perdí mi Cuando era joven, mi padre no sobreestimó mi capacidad y ofendí a Wu. El país fue condenado, el ejército fue derrotado, yo fui humillado y viví en la montaña Kuaiji. p>Confiando en el regalo del rey, puedo realizar sacrificios para adorar a mis antepasados. No lo olvidaré hasta que muera, ¿por qué tengo otros planes? Cinco días después, Wen Zhong, el funcionario del estado de Yue, Se postró en el suelo y le dijo al rey de Wu: "¡Gou Jian, el ministro del Servicio del Mar de China Oriental, desea enviar al enviado Wen Zhong para repararlo! Sus subordinados y ministros les piden que envíen sus saludos al rey".

Ahora he oído en privado que el rey va a lanzar un ejército justo para atacar a los violentos, apoyar al débil, angustiado y cruel Estado de Qi y apaciguar a la familia real de Zhou. Había tres mil tropas en el Reino de Yue. Gou Jian solicitó que él personalmente usara armadura y portara armas afiladas y estuviera dispuesto a arriesgarse con flechas y piedras al frente. Por lo tanto, envió a Wen Zhong, un humilde ministro del Reino de Yue, para ofrecer. sacrificios a sus antepasados. Los tesoros de la colección, incluidas doce piezas de armadura, hachas, lanzas Qulu y espadas ligeras, se utilizan como obsequios para sus oficiales militares". El rey Wu se alegró mucho después de escuchar esto y le dijo a Zigong lo que Wen. Zhong dijo: "El rey de Yue quiere hacerlo personalmente. ¿Está bien seguirme para atacar a Qi?" Zigong respondió: "No. No es ético vaciar el país de alguien, movilizar todas sus tropas, y pedirle a su rey que los acompañe. "Puedes aceptar su regalo y permitirle enviar tropas, pero su rey no lo acompañará". El rey de Wu estuvo de acuerdo y agradeció al rey de Yue. Entonces el rey Wu movilizó tropas de nueve condados para atacar Qi.

Información ampliada:

"Zaiyu era el funcionario de Linzi, causó problemas con Tian Chang y prohibió su clan. Confucio se avergonzaba de él. El nombre de cortesía de Zaiyu era Ziwo. que es lo mismo que Kan Zhi. El señor Shi ni siquiera se examina los oídos.

Con referencia a "Registros históricos" y "Jiayu", se cree que Yan Hui murió antes que Kong Li, y las Analectas de Confucio "la carpa también muere y el ataúd es enterrado en el ataúd". como escenario. No hay duda sobre el robo. Aunque Confucio era un santo, no podría haber predicho que Kong Li moriría antes que él. Todo el mundo tiene la sensación de lamer un ternero. Como padre, si tu hijo muere prematuramente será castigado. Aunque un simple campesino no pueda soportar hacerlo, ¿cuánto más puede decir de un santo?

Zi Gong Cun Lu se rebeló, Qi derrotó a Wu Qiang y Jin dominó a Yue. Lo que dijo fue dicho por los estrategas de los Seis Reinos. Su historia se ha transmitido durante mucho tiempo, y los estrategas de. El período de los Reinos Combatientes se benefició de ello, Yue Jueshu lo hizo superficialmente. La derrota de Qi por parte de Wu, la invasión de Wu por parte de Yue y la lucha de Huangchi por la supremacía, que duró casi veinte años, están registradas en registros históricos, y no se menciona la derrota de Wuhuangchi por parte de Jin en Zuo Zhuan. Shi Gong lo grabó para prepararse para opiniones diferentes.

Chen Yelu, aunque era un caballero, tenía pocos inventos. En la dinastía Han, el confucianismo se utilizaba como método de gobernar el país, por lo que su nombre no es obvio. Más tarde, prestó más atención a la piedad filial y lo llamaron Yan junto con Yan Hui y Meng Ke. Sin embargo, nadie que viajara a Xia podía preocuparse por él.

Gongsun Long, discípulo de Confucio, cuyo nombre de cortesía era Zishi, era cincuenta y tres años menor que Confucio. La nota es que Gongsun Long es igual que Jianbai, pero no igual. Gongsun Longzi dijo una vez que Lord Pingyuan, si él y Zishi fueran la misma persona, tendría más de doscientos cuarenta años en este momento, ¿verdad?

Había algunos discípulos de Confucio muy indignos. Si Zai Yu, Ran You y Fan Xu todavía estuvieran entre los setenta y dos sabios, entonces el resto de sus discípulos lo sabrían. Si Confucio muere, todos los discípulos tendrán hijos que serán maestros y jugarán entre ellos. Aunque no hay distinción entre educación e ignorancia, ¿qué daño les hará a los santos si pueden hacer que los ignorantes aprendan la verdad?

"La biografía de Boyi" describe los asuntos del pueblo Yi en pocas palabras, y luego todos se quejan de ello. "Suo Yin" dice: Tai Shigong dijo que era honesto y recto y que no lo usó para su generación. Su muerte no fue un crimen y que era similar a Boyi, por lo que lo envió aquí para comentarlo. Aproximadamente.

"La biografía de Guan Yan" registra que la historia del padre de Yue Shi es diferente de la de Yan Zi en el período de primavera y otoño, pero igual que la de Lu Lan. Cubre la leyenda de los Seis Reinos. .

Materiales de referencia:

Biografías de los discípulos de Zhongni_Enciclopedia Baidu