¿Alguien tiene la traducción de "La 52ª biografía de la dinastía Song: buenos funcionarios" de Xu Huo, cuyo nombre de cortesía es Wantong y que nació en Gumu, Dongguan~~~ La traducción de este artículo es urgente

Está disponible en la Enciclopedia Baidu

Traducción

Xu Huo, llamado Wantong, nació en Gumu, Dongguan, y era hijo del hermano de Xu. Guang, médico de Zhongsan. Su padre, Xu Miao, era el príncipe Zuowei de la dinastía Jin.

A finales del período Long'an del emperador Long'an de la dinastía Jin, Xu Huo era médico de Taixue. Cuando Huan Xuan ayudó a la dinastía Jin, era gobernador de China y países extranjeros. Xu Huo sugirió: "Los saludos sólo pueden ser expresados ​​por agregados militares en el país y en el extranjero, como Dazai y Situ, y no son oficiales militares. Por lo tanto, el rey Langshan no debe ser saludado". Huan Xuan insinuó que Zhongcheng debería destituir a Xu Huo. su cargo oficial. Después de la derrota de Huanxuan, la corte imperial nombró a Xu Huo como secretario Lang, a Shangshu Cangbu Lang y al general del ejército de derecha He Wuji como oficial meritorio. Al mismo tiempo, sirvió como soldado en Zhennan y como ministro en el templo He. También sirvió como Yongshi Ling, Jianwu Sima y Zhongjun Shangshu Zuocheng. En los primeros años de Yongchu, Xu Huo sirvió como Sima del ejército de Xu Xian, Shangshu Zuocheng y la Orden Shanyin. Xu Huo sirvió como Zhongcheng dos veces y como magistrado del condado tres veces. El trabajo de gestión se realiza en todo momento de forma clara y ordenada. Fue muy elogiado por la gente de la época. En los primeros años de Yuanjia, se convirtió en prefecto de Shixing. En el tercer año (426), la corte imperial envió embajadores para inspeccionar las cuatro direcciones y pidió a funcionarios de varios condados y condados que declararan sus logros políticos, por lo que Xu Huo expresó tres sugerencias en la tabla anterior: "Primero: en Datian de esto. En el condado, los agregados militares mayores de dieciséis años están alquilados y el impuesto a pagar es de seis. Por diez fanegas de arroz, se requiere un impuesto de treinta fanegas de arroz para los que tienen entre quince y trece años. El impuesto familiar depende del número de personas. Además, los niños de trece años no pueden cultivar o son solteros. Al no poder compartir los ingresos de manera equitativa, huyeron a lugares lejanos cuando tuvieron edad suficiente para pagar impuestos. Es más fácil escapar y regresar. A algunas personas les amputaron las manos y los pies, y otras tenían hijos y no podían mantenerlos. Hay una disminución cada año, y creo que las razones de esto deberían reformularse. Permitir que las personas formen familias e inicien negocios. Aunque sus pagos de impuestos se reducirán, causará algunas pérdidas al gobierno, pero tendrá grandes beneficios para el futuro ". En segundo lugar, hay más de 300 personas en este condado que pagan. Impuestos de plata. Cavan pozos para la minería. Cada pozo tiene entre dos y tres pies de largo. Independientemente de los deslizamientos de tierra en las minas, siempre mueren personas, las inspecciones oficiales a menudo provocan fugas. Los jóvenes van acompañados y abandonan la agricultura para siempre. Más de mil personas dependen de otros para alimentarse. Donde un agricultor no ara los campos, alguien debe verse amenazado por el hambre, por lo que los años sin una buena cosecha, habrá pobreza. Teniendo en cuenta que el uso del arroz en el palacio no es diferente del uso de la plata, creo que es más conveniente cobrar el arroz al precio de la plata. "En tercer lugar, la gente del condado de Zhongsu paga el impuesto a la plata, y el impuesto a la plata para una persona por persona sólo equivale a medio tael. Teniendo en cuenta que no hay minas de plata en este condado y que toda la gente vive en cuevas, hablan Como los pájaros, si no está familiarizado con los métodos comerciales, sufrirá grandes pérdidas cada vez que compre dinero. Además, fácilmente se volverá astuto y astuto. La gente de las montañas es estúpida y tímida y no puede explicarlo. El impuesto recaudado por el gobierno es muy ligero, sin embargo, la gente pensó que era muy alto. Ahora, si se permite que el impuesto al arroz se recaude de acuerdo con el ding, sería beneficioso tanto para el sector público como para el privado. Taizu lo elogió mucho por sus logros notables y emitió un edicto: "Xu Huo, el prefecto de Shixing, es honesto, diligente en el servicio público, tiene logros políticos sobresalientes y beneficia a la gente. La reciente hambruna en Lingnan ha afectado. Ha sido particularmente serio en el condado de Shixing. Xu Huo se ha manejado bien y ha ayudado a la gente hambrienta. Incluso los buenos gobernadores de la antigüedad no pueden compararse con él, por lo que debe ser elogiado por sus logros sobresalientes, puede ser recompensado con doscientos rayos. seda y mil granos de dendrobium "En el quinto año (428), la corte imperial nombró a Xu Huo como funcionario responsable de los asuntos militares de Guangzhou y los dos estados, el general Ningyuan, el general Pingyue Zhonglang y otros. El gobernador. de Guangzhou murió antes de poder convertirse en funcionario. Tenía cincuenta y un años. El emperador Taizu Wen emitió otro edicto: "Xu Huo era honesto y dedicado a los asuntos públicos y logró grandes logros en su carrera oficial. Por lo tanto, fue seleccionado para ser gobernador de Guangzhou y le permitió realizar su ambición. Desafortunadamente, murió Temprano lo lloré mucho y pude darle cien mil dólares." , cien piezas de tela, para encargarse del asunto del entierro. "