Medidas para el cobro de honorarios de agencia de importación
Artículo 1 Con el fin de estandarizar la gestión de los honorarios de las agencias de importación, coordinar los intereses de las empresas de comercio exterior y las empresas (unidades) importadoras encomendadas y mejorar los beneficios sociales y económicos, de acuerdo con el "Reglamento del Pueblo". República de China sobre gestión de precios". Estas medidas están formuladas especialmente para las disposiciones pertinentes. Artículo 2 El ámbito de aplicación de estas Medidas es a las empresas centrales de comercio exterior que tienen derecho a realizar importaciones con la aprobación de los departamentos pertinentes del Consejo de Estado (es decir, empresas de comercio exterior directamente dependientes del Consejo de Estado, directamente dependientes de los ministerios, comisiones y oficinas del Consejo de Estado, y directamente bajo el sistema militar) y sus empresas de importación confiadas.
Las empresas locales de comercio exterior y sus empresas importadoras encargadas podrán cobrar tarifas de agencia de importación de conformidad con estas Medidas, o podrán ser formuladas por los departamentos de oficina de precios de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central. con referencia a estas Medidas.
Otras empresas de comercio exterior y sus empresas importadoras encomendadas podrán referirse a este reglamento. Artículo 3 La tarifa de agencia de importación de comercio exterior es una tarifa cobrada por la empresa de comercio exterior a la empresa (unidad) de importación nacional encargada cuando adopta el método de agencia para importar mercancías. Compensa a la empresa de comercio exterior por los gastos relevantes incurridos durante la operación de importación. negocio de agencia y contiene una cierta cantidad de ganancias.
Todos los honorarios incurridos durante el proceso de agencia de importación y cobrados por unidades distintas a la agencia de comercio exterior (incluido el cobro y pago por empresas de comercio exterior) correrán a cargo del cliente. Artículo 4 El principio de formulación de las tarifas de las agencias de importación es tener en cuenta los intereses de las empresas de comercio exterior, las empresas (unidades) importadoras encargadas y los usuarios, a fin de reducir los vínculos, reducir los costos, promover la producción y estabilizar el mercado. Artículo 5 Los honorarios de la agencia de importación se calculan en diferentes niveles según el importe del contrato externo.
(1) El monto es inferior a un millón de dólares estadounidenses (incluido un millón de dólares estadounidenses), la tasa no excede el 2% y el cargo mínimo es de 1000 RMB. Los montos de las importaciones individuales son pequeños y; los gastos son relativamente altos Para productos de alto precio, la tarifa de la agencia de importación se puede determinar mediante negociación entre las dos partes.
(2) Si el monto es superior a un millón de dólares estadounidenses y inferior a 10 millones de dólares estadounidenses (incluidos 10 millones de dólares estadounidenses), la tasa no excederá el 1,5%.
(3) Si el monto es superior a 10 millones de dólares estadounidenses, menos de 50 millones de dólares estadounidenses (incluidos 50 millones de dólares estadounidenses), la tasa no excederá el 1%.
(4) Para bienes importados con un valor superior a 50 millones de dólares estadounidenses, la tasa es entre 0,5-1%, la cual será determinada por el agente de importación mediante negociación con el cliente e informada al Oficina de Precios del Estado para la presentación; si las dos partes no logran llegar a un acuerdo mediante negociación, la decisión será tomada por los departamentos comerciales competentes afiliados a ambas partes; si aún es difícil llegar a un acuerdo, se presentará al Estado; Oficina de Precios para su revisión y aprobación. Artículo 6: Las mercancías importadas generalmente deben ser entregadas directamente por las empresas de comercio exterior a las empresas (unidades) de importación encargadas. Para aquellas que realmente necesitan pasar por dos o más enlaces intermedios de comercio exterior, las tarifas combinadas de las agencias de importación no excederán las mencionadas anteriormente. -niveles mencionados. Artículo 7: El cálculo de las tarifas de gestión se basa en la cotización de divisas (precio central) anunciada por el departamento nacional de administración de divisas el día en que la empresa de comercio exterior realiza el pago de divisas, convirtiendo el precio CIF en RMB y multiplicando por la tarifa de manejo de la agencia. Es decir:
Monto de los honorarios de agencia = precio CIF (moneda extranjera) × precio de cambio el día del pago externo × tasa de manejo. Artículo 8: Los honorarios de la agencia de importación se calculan en RMB. Artículo 9 Cualquiera que viole estas Medidas será investigado de conformidad con el "Reglamento de Gestión de Precios de la República Popular China". Artículo 10: Si se ha firmado un contrato antes de la promulgación de estas Medidas, y la empresa de comercio exterior y la empresa (unidad) importadora encargada han firmado un contrato o acuerdo de importación de encomienda de proyecto, la tarifa de la agencia de comercio exterior aún se implementará de acuerdo al reglamento original o al método acordado.
Estas medidas entrarán en vigor a partir de la fecha de su promulgación y, al mismo tiempo, se derogarán las regulaciones previamente emitidas sobre los honorarios de las agencias de importación. Artículo 11 La Oficina Estatal de Precios es responsable de la interpretación de estas Medidas.