Hablando de nombres y apellidos: 11. Nombres y alusiones

11. ¿Es "Un sueño de mansiones rojas" una novela alegórica contra la dinastía Qing y la restauración de la dinastía Ming - Nombres e insinuaciones

Las insinuaciones son un truco común jugado por novelistas. Es como una proyección de sombras, que proyecta el material de personas reales y acontecimientos reales de la sociedad real en una chaqueta típica, convirtiéndola intencionada o no en una obra. Esto es algo similar a la literatura documental que es popular en el mundo literario actual. Las personas reales pasan a llamarse documental o novela. Dejo deliberadamente algunas pistas para que los lectores puedan echar un vistazo a ellas, para evitar problemas y disputas. Afecta al apellido y al nombre. Aunque estos autores piensan que han hecho un buen trabajo, sin evidencia que lo demuestre, todavía son inevitablemente atrapados por algunos buenos que tienen predilección por atrapar el viento y las sombras, y luego te piden que tomes asiento en el mundo literario actual. , las disputas van recurriendo a los tribunales públicos una tras otra. A menudo es la manifestación oficial de la batalla entre el insinuador y el insinuado.

La historia de las insinuaciones no es larga, pero han surgido repentinamente en los últimos años y se acercan con gran impulso. El mundo novelesco de la dinastía Qing fue un semillero de cultura de las alusiones. Obras maestras literarias como "Los eruditos", "Las flores del mal" y "La extraña situación actual que presencié en veinte años" son ejemplos de técnicas de alusión. Existen muchos métodos diferentes de alusión y alusión, cada uno con sus propios méritos. Después de leer, cierra el libro y piensa en silencio, toma asiento y disfruta de un disfrute extraliterario.

"The Scholars" de Wu Jingzi está lleno de explicaciones sarcásticas. Hay un personaje llamado Ma Chunshang en el libro, llamado en broma Sr. Ma Er, lo que es una alusión al duque de Anhui Quanjiao, claro. de un vistazo. Además, Niu Buyi alude a Zhu Caomin, Niu Zhu tiene la misma forma y Cao Min Buyi es del mismo género; Feng Ming Qi Ying Gan Feng Chi, cada uno tiene un apellido, Qi Chi es un homófono Tang Zuo; Kai, Tang Yang tienen una forma similar y Zuo Kai se convierte en un discurso. Como su nombre lo indica, una vez que se rompe la cigarra, se aclarará el corazón que quiere taparla.

Ma Chunshang y otros, así como el apellido y el nombre de Wu Jingzi, han sido operados. En cuanto a las alusiones unilaterales al apellido, "The Scholars" lo tiene a su alcance, y puede. decirse que está en todas partes. Por ejemplo, el apellido de Kuang Chaoren es Wang, el apellido de Yan Gongsheng es Zhuang, el apellido de Wei Siwu es Han y el apellido de Sui Cen'an es Yang. Algunos de ellos son Xiangying, algunos homofónicos, otros crípticos o diferentes. obras de varias escuelas entre las dinastías Yong y Qian. Con un poco de investigación, se pueden revelar personas e historias reales.

El libro de Wu Woyao "La extraña situación actual presenciada en veinte años" es una novela de condena clásica. No hay todo tipo de escenas extrañas en el libro. de celebridades de finales de la dinastía Qing. En la vida real, resaltar el mal pero ocultar el nombre no es examinar cuidadosamente la historia de la dinastía Qing ni examinar los minuciosos esfuerzos del autor. Por ejemplo, Qiu Zhilu alude a Pei Jingfu, Wu Xianglou alude al Pabellón Wenyun (Tingshi) y Wen Yuejiang alude a Liang Xinghai. Wen está frente a Liang (Liang), la estrella está frente a la luna y el río está frente al mar. Se puede decir que el contraste es nítido y reflexivo.

¿Por qué los novelistas de la dinastía Qing hicieron un uso extensivo de la alusión en sus obras? Es una cuestión digna de estudio en sí misma. El autor ha realizado una larga investigación sobre esto y, sin ninguna presunción, se me ocurrieron las siguientes razones.

En primer lugar, el desarrollo de las novelas chinas antiguas sólo despegó en la dinastía Qing. La mayoría de las novelas antiguas tenían como tema leyendas de cosas extrañas o relataban "poderes extraños y dioses caóticos de los que el Maestro no hablaba". de", como "El romance de los dioses", "Viaje al Oeste", etc., o historias no oficiales adaptadas de relatos históricos reales, como "El romance de los tres reinos", etc. En cuanto a la literatura independiente Formas que ignoran por completo la verdad histórica y los rumores del mercado, son sobresalientes en el mundo literario. Las novelas son casi imposibles de mencionar cuando se desarrollaron en la dinastía Qing, todavía estaban en su infancia y no podían escapar de la influencia de las novelas antiguas. Según el pensamiento literario de sus antepasados, los novelistas de la dinastía Qing todavía consideraban las novelas como un género literario similar a los registros literarios. Por lo tanto, la obra no puede evitar escribir la historia real de la transformación de la gente contemporánea, e incluso la disposición de los personajes. ' Los nombres no están dispuestos a hacer cambios completos, de lo contrario, para ellos, escaparán de la barrera de la "novela". Es una palabra extraña para "insignificante".

En segundo lugar, al igual que la tendencia documental que se ha vuelto popular en los círculos literarios chinos y extranjeros en los últimos años, las historias de la vida real de los novelistas (especialmente las historias de personajes famosos) como material son más atractivas para los lectores y más ampliamente. Se sabe que la ficción completa es amada por el público. Estos argumentos científicos se pueden encontrar en los campos de la comunicación y la psicología. Así como los lectores de un área determinada aman las noticias de su propia área, la gente siempre se preocupa por las personas que los rodean. ellos saben bien.

El tercer problema es el problema ideológico del propio novelista. Los libros se utilizan para aclarar aspiraciones y las novelas se escriben para expresar los propios pensamientos, elogiar o criticar a la sociedad o reprimir personajes. Para algunas personas, el autor está muy feliz o muy triste, pero no puede expresarlo de otra manera, por lo que tiene que utilizar el arma de las novelas para atacarlos. La persona o cosa sobre la que se va a escribir se reforma y se presenta al público, lo que no sólo logra el propósito de desahogar el odio o la adulación, sino que también hace que la gente no pueda comprender el motivo. Qué mejor manera de hacer famosa a la gente que una novela. escrito con palabras y ampliamente difundido ¿O es infame?

Las figuras literarias contemporáneas que conocen bien el arte de "expresar las propias ambiciones" en la literatura utilizan el pasado para el presente. La Ley de Prensa y Publicaciones no se atreven a soltar tanto como lo hacían los antiguos, por lo que tienen que recurrir a insinuaciones. La forma expresa los sentimientos. En los últimos años, las disputas entre Liu Xiaoqing y Yang Huiming, la disputa entre Jigong, la disputa entre la literatura "juvenil" y otras novelas, y la disputa entre Yao y Liu, que han causado revuelo en el mundo literario en los últimos años, Son todas insinuaciones. Los lectores que nacieron en ese momento han visto muchos. Tengo un amplio conocimiento, por lo que no entraré en detalles aquí.

Las insinuaciones en las obras literarias se pueden dividir en dos tipos: insinuaciones homofónicas e insinuaciones formales. Aquí tomamos como ejemplo "La flor del mal" en El enfermo del este de Asia para describirlas por separado.

Hablemos primero de las insinuaciones homofónicas. Homófonos puros, como Li Shiyi es Li Shaoyi, Miao Jiping es Liao Jiping, Wen Yun Gao es Wenyun Pavilion y Xun Xiaopei es Shen Xiaopei. Algunos homófonos son, por ejemplo, Wang Yi'e es Wang Yiwu, Li Chunke gobierna al pueblo, que es Li Chunke Ciming. Aquellos cuyos nombres son homofónicos están ordenados al revés, como Wang Zidu Gong es Huang Gongdu Zunxian, Zhuang Shou Xiangzhidong es Zhang Zhidong Xiangtao, Zhuang Peiyou Yuqiao es Zhang Peilun Youqiao, etc.

Hablemos de insinuaciones. Por ejemplo, Ji Xiaoting es Fei Youting, Li Renshu es Li Renshu, o la cabeza y los pies fueron decapitados o cortados en ocho pedazos, lo que se sospecha que es el renacimiento de la pincelada del Período de Primavera y Otoño.

Las alusiones a nombres de personas son habituales en las obras literarias. Es raro saltar al círculo de la vida social y utilizar el propio nombre como prenda para aludir a otros. Pero el mundo es enorme y está lleno de maravillas. Hay algunas personas que intentan engañar a la gente para que piensen cosas, y cuando eligen un nombre o lo cambian, eligen los nombres de personas famosas en el mundo y los usan como su propia sombra. Superficialmente, este enfoque parece algo similar al de adoptar un nombre por admiración, pero en esencia es muy diferente. Este último se parece más a los sabios y santos antiguos, mientras que el primero intenta confundirse con los sabios o personajes destacados de la época para ganar fama.

El personaje más famoso de la historia que aludió al incidente no fue otro que el pródigo Li Chi que aludió al gran poeta Li Bai. Li Chi conocía algunos poemas torcidos, pero estaba lejos de ser comparado con Li Bai. Para hacerse famoso, se llamó a sí mismo Li Chi. "La biografía de Li Chi" de Liu Zongyuan dice: "Chi, un vagabundo del mundo, probó y dijo: Soy bueno en poesía, como Li Bai, así que me llamé Li Chi. Sus obras incluso se mezclan con las de Li Bai". nombre y se transmiten. Su Shi dijo una vez: "Cuando leí los diez poemas de Li Bai en la sala varias veces, dudé de su simplicidad. Sun Miao también dijo: 'Escuché que Wang Anguo, estos son poemas de Li Chi'". Los poemas de Li Chi finalmente no lograron escapar al escrutinio de los gigantes literarios de las dinastías pasadas, pero aún así logró su objetivo de hacerse famoso gracias a Li Bai. Esto es un poco como el actor que mató a Lincoln por el bien de la fama. Aunque su cuerpo está en un lugar diferente, su notoriedad realmente se ha extendido a lo largo de los siglos.

También hubo camaradas de Li Chi en la dinastía Tang. El volumen 18 de "Kun Xue Hong Wen" dice: "¡El personaje de Zhang Bi es Taibi, y el personaje de Huang Junan es Ledi, que es similar a Li Chi!". Taibi naturalmente alude a Taibai, y Huang Junan sin duda alude a Bai Juyi. El amarillo y el blanco son dos colores diferentes. Lo difícil y lo fácil son opuestos entre sí, y hay un paraíso y un lugar feliz. Aunque el Sr. Huang quiere competir con el Sr. Bai: la belleza de competir con todos es que tú también puedes. volverse famoso, pero Bai Juyi, Huang Jushi es tan difícil.

¡Las insinuaciones y la suplantación tienen el mismo propósito pero el mismo propósito! En los tiempos antiguos y modernos, hay muchas personas en el país y en el extranjero que utilizan estos dos métodos para trepar al dragón y unirse al fénix.

Al igual que las clasificaciones de reproducción populares de los nobles en la sociedad actual, una vez que una persona con una barba débil disfruta de la riqueza o tiene éxito en la burocracia, algunos imitadores se darán cuenta inmediatamente de que se trata de una determinada persona, y esas personas ricas y poderosas a menudo son hijos o hijos. Los suegros pueden "nacer" inexplicablemente y, de hecho, hay algunas personas afortunadas que obtienen riqueza o estatus oficial pretendiendo ser nombres o insinuando a los adultos de la época. Todo es causado por el estándar oficial, el estándar del dinero y el estándar de la fama, y ​​el estímulo psicológico de la gente también es el culpable imperdonable. Hace unos días, hojeé accidentalmente novelas de artes marciales y vi una obra de Jin Yong. Estaba muy emocionado, me lavé las manos y los pies, me senté y estaba listo para disfrutar del cielo. Inesperadamente, después de hojear algunas páginas. Vi que la escritura era superficial y la trama confusa. No podía soportar leerlo. Dudaba que fuera obra de Jin Yong. Volviendo a la página del título, vi la palabra "Quan Yong". No pude evitar burlarme de ella. Pensando en la forma en que la gente lo insinúa, era como si un fénix joven fuera más claro que un fénix viejo. No pude evitar sorprenderme.

La connotación es diferente de la insinuación. Es un arte profundo en el conocimiento de los nombres. Si un nombre tiene connotaciones, la persona debe tener algo indescriptible, ocultándolo profundamente por miedo a que otros lo sepan. Pero como es una metáfora, debe tener un cierto significado y un cierto propósito. Por lo tanto, a menudo está medio oculta con una pipa, mostrando solo unas pocas garras y escamas, con la esperanza de que colegas de ideas afines puedan usarla para abrir la puerta. puerta interior, intercambiar ideas y seguir el mismo camino. Por lo tanto, es difícil encontrar un nombre con un significado oculto. Debe haber una persona, una cosa específica, un nombre que sea difícil de explicar y un nombre con un significado oculto que sea difícil de explicar. Si los afortunados pueden encontrar la llave del apartamento secreto, a menudo tienen que pasar por altibajos y luego el hermoso paisaje del pueblo histórico se vuelve más brillante. Puedes imaginar lo felices que están.

El Sr. Xiao Yaotian, un académico malasio que se especializa en el estudio de nombres personales, habló una vez sobre un incidente de este tipo en el libro "Investigación sobre nombres personales chinos". Un día, Xiao Gong abrió accidentalmente "Refranes de la familia de Confucio" y vio que había una persona llamada Kong en el libro cuyo nombre era Bai. La palabra "Shang" en el libro no pudo evitar convertirlo en un fanático de la investigación textual: "Shang" es la palabra antigua para "Shang", y Bai significa blanco. ¿Por qué las personas con el apellido Kong deberían querer ser "Shang"? ¿Qué pasa con los intentos repetidos, el Sr. Xiao llegó a una conclusión? La familia Kong provenía de la dinastía Song y era descendiente de la dinastía Yin Shang. Y "el pueblo Yin todavía es blanco", Yin perdió su país ante la dinastía Zhou y se convirtió en un pueblo obediente. Fue un último recurso y no tuvo más remedio que expresar en secreto el pensamiento de salvar el país y el dolor de la subyugación nacional en su nombre. Cuando el Sr. Xiao hizo este descubrimiento, no pudo evitar escribir en el libro: "Dos mil años después, soy el único que lo sabe". Su expresión de alegría se reflejó vívidamente en la página.

Los nombres más famosos son los de los hermanos Bada Shanren y Niu Shihui. Los dos hermanos destacan en el mundo de la pintura, con una pincelada exquisita y una composición única. Son los orgullosos descendientes de Ningxian Wang Zhuquan, el decimoséptimo hijo de Ming Taizu. Después de la caída de la dinastía Ming, los dos hermanos se negaron a seguir a Fan Qing y se escondieron en Shidao. Cuando Bada Shanren inscribe su firma en la pintura, siempre escribe Bada Shanren en cuatro caracteres, que parecen "llorando" o "riendo", expresando su estado mental en el que él llora y ríe "y Bada Shanren son hermanos; , y Shanren se ha ido "Se conserva la mitad superior del apellido Zhu y se conserva la mitad inferior de los ocho mayores; Niu Shihui elimina la mitad inferior del apellido Zhu y se conserva la mitad superior de la vaca. Carácter" . "Cien poemas sobre la visualización de pinturas" de Ye Dehui dice:

Niu Shihui, un nativo de la montaña Bada, mira a Shicheng y los gansos se separan del rebaño

Te pregunté; por eso lloras y ríes, los hermanos comparten el mismo odio y no te adoran.

Los significados ocultos de los nombres tienen diferentes significados, algunos implican sus intenciones políticas, algunos implican sus pensamientos de vida y algunos implican su vida amorosa. Aquellos que presagiaron deliberadamente los cambios físicos de sus nombres al nombrarlos, y cuyo sustento político se avecinaba, eran en su mayoría gigantes solitarios, como los hermanos Bada Shanren. Otro ejemplo es Zheng Enxiao, un veterano de la dinastía Song del Sur. Su Sixiao se llama Si Zhao. Llamó a su residencia "El mundo de Benxue", es decir, la "Gran Dinastía Song", Si Xiaojun es en realidad "Song". obsesionado con eso.

A finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, Wei Xi, la capital de Ning, y un grupo de colegas que lucharon contra la dinastía Qing y restauraron la dinastía Ming vivían recluidos en el lago Cuiwei. , conocidos como los "Nueve hijos de Yitang". El sol y la luna son Yi, y el sol y la luna son Ming. La palabra "Yi" es el mecanismo de las nueve personas que restauraron la dinastía Ming.

Entre aquellos cuyos nombres implican pensamientos personales, el cambio de nombre de Liu Bannongjun es el más intrigante. Liu Bannong, cuyo nombre original es Liu Bannong, es mitad Anon. Escribe novelas románticas de la Escuela del Pato Mandarín y las Mariposas en el lenguaje suave de Wu Nong. Bannong fue a la Universidad de Fajun y regresó a China y se convirtió en profesor en la Universidad de Pekín. Su postura literaria cambió y se convirtió en un general revolucionario literario junto con Hu Shi, Qian Xuantong (a quien Lu Xun insinuó como alguien con un corazón diferente). y Chen Duxiu.

Si cambió "Ban Nong" por "Ban Nong", "Medio granjero" y utilizó el lenguaje popular para expresar palabras revolucionarias animadas. De Liu Bannong a Liu Bannong, los significados son muy diferentes y la trayectoria ideológica también es obvia para el mundo.

El gran líder***, cuyo nombre original es Runzhi. Cuando era joven, admiraba mucho a Kang Liang, por lo que en 1910 tomó el apodo de "Zi Ren" en honor al apodo de Liang Qichao "Ren Gong", expresando que tomaría el mundo como su propia responsabilidad. Más tarde, Mao Zedong descubrió el comunismo y escribió artículos bajo el seudónimo "Veintiocho". El propio Mao dijo: "Veintiocho" es el origen del carácter chino para comunismo y, después de todo, "nacido el día 28". " significa que es miembro del Partido Comunista.

Gu Yanwu, un gran erudito de finales de la dinastía Ming, reunió tropas en repetidas ocasiones para resistir a la dinastía Qing. Cuando fracasó, se dedicó a escribir y no siguió una carrera oficial. Su nombre original era Jiang y su nombre de cortesía era Zhongqing. Inesperadamente, las tropas Qing entraron en el paso, lo que provocó que este nacionalista tergiversara la palabra "lealtad a la dinastía Qing" y se hiciera una gran broma. Enfadado, Gu Yanwu cambió su nombre a Yanwu, con los dos personajes Ningren y Yanwu, que tienen sus propios significados. Gaiqing es una tribu Jurchen, y una vez lo llamaron Houjin, el oro es blanco y la llama es la dinastía Ming, que es fuego y rojo.

El amor ha sido un tema eterno de la humanidad desde la antigüedad. Vive por amor, muere por amor, hay un sinfín de alusiones y anécdotas. En cuanto a la ambición de cambiar el nombre por amor, fue una gran iniciativa para los literatos. El Sr. Zhang Daqian y Li Qiujun, una pintora de Shanghai, han estado enamorados durante muchos años. Más tarde, Daqian Shijun se casó, mientras que Qiujun se quedó en la ventana fría y solo tenía un amor espiritual platónico. Daqian estaba profundamente conmovido por Qiujun, por lo que hizo un sello privado de "Qianqiu Long Live Treasure", que a menudo imprimió en sus obras favoritas, lo que significa que solo a través de Qianqiu, este amor será inmortal.

Las obras literarias son reflejos artísticos de la vida real. Provienen de la realidad y no pueden añadirse a la imaginación artística del autor, por lo que suele haber algunas metáforas únicas y sorprendentes en las obras. Las alusiones a los nombres de varios personajes de la película "Female College Dormitory" son bastante distintivas: Kuang Kuang, que creció en una canasta. Una maravillosa combinación con la historia;

La obra maestra literaria clásica "El sueño de las mansiones rojas" no es sólo un modelo de literatura, sino también un modelo de onomástica. La obra proporciona a los lectores una serie de laberintos con significados profundos, que son infinitamente divertidos de estudiar.

Echemos primero un vistazo a los nombres de las niñas y esclavas de la casa de Jia. Las hijas mayores de las cuatro damas se llaman Baoqin, Siqi, Shuangshu y Shuhua, que aluden a Qinqi, la caligrafía y la pintura; los cuatro libreros de Baoyu son Mingyan, Hoeyao, Shuangrui y Shuangshou, uno frente al otro. Los nombres de las ocho niñas mayores de Qiahongyuan también se pueden dividir en cuatro pares: Xiren, Meiren, Qingwen, Yixia, Sheri, Tanyun, Chunyan y Qiuwen, todos los cuales son nombres de hermosas doncellas y hermosos niños. Lectores de un lado, las ricas ropas y pantalones de los maestros, sus vidas e identidades románticas.

El nombre del gángster Qingke de Jia Mansion también tiene un significado profundo. Qingke Zhan Guang es un homófono de "Zhan Guang", Shan Pinren es un homófono de ser bueno engañando a los demás y Bu Guxiu es un homófono de "A él no le importa la vergüenza". Wu Xindeng, el director general del almacén, es homófono de "无星戥", Dai Liang, el líder del almacén, es homófono de "Double" y el comprador Qianhua es homófono de "Qianhua". El método de denominación del amor, el odio, el elogio y la culpa del autor, que obviamente está tomado del libro "Jin Ping Mei". Los personajes de Qingke, Ying Jue, Chang Zhijie y Bu Zhidao en el libro "Jin" son homofónicos con Ying Baiche, Chang Shijie, y no sé, la destreza y las hábiles habilidades de escritura de Cao Xueqin se injertan a la perfección en varios personajes, lo que se suma al. Tiene un encanto artístico misterioso y humorístico.

Los libros de Cao están llenos de nombres que insinúan el destino de los personajes. Incluso se puede presumir de que no hay nombre que no contenga un significado determinado. Por ejemplo, Yuanchun, Yingchun, Tanchun y Xichun significan "debería suspirar", Yinglian significa ying lástima, la hija de la Sra. Zhen Shiyin, Jiao Xing, es homófona de "afortunada", lo que significa que "ocasionalmente comete un error y se convierte en una master". , al final fue una oportunidad para la Sra. Jia Yucun. Qin Zhong y Qin Ye expresaron amor y maldad, Feng Yuan fue agraviado y Li Shouzhong fue justificado. También está la metáfora de Leng Zixing de "el calor que surge de la frialdad", la metáfora de Zhen Shiyin y Jia Yucun de ocultar cosas reales, palabras falsas y lenguaje de aldea, etc.

El significado oculto de los nombres en "Un sueño de mansiones rojas" es profundo. Si lo estudias detenidamente, puedes escribir un libro extenso.

El estilo de escritura del período de primavera y otoño de "Las doce horquillas de Jinling" sobre los nombres de las personas que indican su destino se puede explicar con gran detalle en el libro. Este artículo ha simplificado y simplificado el complejo, y solo expresa los significados profundos de varios de los principales. Personajes de la novela y la sociedad.

El nombramiento de los protagonistas Baoyu, Daiyu, Baochai y Miaoyu en “A Dream of Red Mansions” es producto del cuidadoso diseño del autor. Los cuatro jade tienen una relación poligonal en el libro. Baoyu ama a Daiyu, pero termina casándose. Miaoyu y Baoyu parecen ser completamente opuestos en sus pensamientos y personalidades, pero en realidad son muy similares. todo en contra de sus deseos. El autor asigna los dos personajes "bao" y "jade" a cuatro personajes diferentes, dando a entender que son alusiones entre sí y opuestos entre sí. La novela de Wei Zian "Flower Moon Traces" tiene un análisis profundo de esta relación y proporciona evidencia.

Wei Qiu dijo: "A Miaoyu se le llama un extraño y a Baoyu se le llama un interno. Miaoyu vive en Cuicui'an y Baoyu vive en Yihongyuan. El libro habla primero sobre cómo Miaoyu se limpia. Baoyu "A menudo se considera turbio, pero en el futuro lo claro se volverá turbio y lo turbio se volverá claro". Chizhu luego dijo: "Solo tome el ejemplo de Jia Yucun Yan en el libro: Xue significa escenario; Dai significa; Supongamos que esta persona representa a Baoyu en el dibujo. Por lo tanto, la palabra "Baoyu" pertenece a Chai, lo que significa que Baochai es en realidad el espejo opuesto del precioso jade, por eso se llama "Miao". (Veinticinco capítulos)

En cuanto al estudio de los estudios rojos, a principios del siglo pasado, se ha dividido en dos escuelas: la escuela de realismo de Hu Shi y Lu Xun y la escuela alegórica de Cai Yuanpei y Pan Chonggui. La escuela alegórica cree que este libro es una fábula sobre los supervivientes de finales de la dinastía Ming. Contiene un período de profundo dolor nacional, interrelaciones inminentes y llanto. Sólo con respecto a la disposición de los nombres, Pan Chonggui hizo una investigación muy hábil, a la que me gustaría referirme a continuación.

Para los personajes del libro, Baoyu es una metáfora del sello de jade transmitido al país. La ganancia o pérdida de jade es la ganancia o pérdida de poder político. Lin Daiyu representó a la dinastía Ming y Xue Baochai representó a la dinastía Qing. Lin y Xue lucharon por el tesoro y el jade, es decir, las dinastías Ming y Qing lucharon por el poder político. Cuando Lin murió y Xue Cun murió, la dinastía Ming fue destruida y la dinastía Qing fue destruida.

Cuando nació Baoyu, sostenía en su boca un hermoso jade con las palabras "No lo pierdas, no mueras y la vida inmortal será próspera", que es similar al jade. sello transmitido desde la dinastía Han en los Tres Reinos, "Ordenado por el cielo, su vida será próspera", y Los estilos también son similares, lo que demuestra que el jade simboliza el sello de jade nacional. Además, a Baoyu le encanta comer colorete, al igual que las focas de jade no pueden prescindir del barro rojo. La doncella más cariñosa de Baoyu, Xiren, es el hombre de longyi cuando se desarma; el actor favorito de Baoyu se llama Jiang Yuhan, y cuando Xiren se casa con Yuhan, el sello de jade coincide con el jadehan.

El apodo de Daiyu es el de concubina de Xiao Xiang, lo que demuestra su estatus imperial. Su cuerpo está hecho de hierba de hadas perla carmesí, y su color carmesí es una alusión al apellido Zhu de la dinastía Ming. Daiyu representa al emperador Zhu, por lo que las pastillas que toma son las pastillas Tianwang Buxin. El nombre de su doncella es Zijuan, el púrpura es el color rojo y el cuco es el alma del emperador. El apellido de Daiyu es Lin, porque su apellido era Zhu en la dinastía Ming. "Shuowen" dice: "Zhu, madera de corazón rojo, pino y ciprés". Zhu es un árbol forestal, de ahí el apellido Lin.

Baochai también es conocido como Hengwujun, lo que también demuestra su condición de emperador. Cuando la palabra "Chai" se descompone, significa "youjin". Una vez se llamó Houjin en la dinastía Qing, que significa aleación. El hermano de Baochai se llamaba Pan, Pan significa Fan, de insecto, Youdi de perro, Qiang de oveja, que es exactamente para acusar a Xue Pan de ser un extranjero. Debido a que la dinastía Qing usurpó el trono y era un emperador poco ortodoxo, Xue Pan fue apodado Daibawang.

Dado que Baoyu es el sello imperial transmitido al país, y las dos hijas de Lin y Xue representan respectivamente las dinastías Ming y Qing, la disputa entre Lin y Xue es también la batalla entre las dinastías Ming y Qing. Al final, Lin murió y Xue se casó, lo que reflejó la muerte de las dinastías Ming y Qing. El autor no tiene poder para cambiar la historia. Sólo puede utilizar espadas, pistolas y bolígrafos para transmitir el odio de la nación y expresar su pesar por el sometimiento del país. Después de leer este artículo, entiendo completamente la profundidad de las intenciones del autor, lo cual es realmente increíble.

Los nombres se pueden utilizar como metáforas, ¡no más que "Un sueño de mansiones rojas"! Siempre que examines cuidadosamente todas las obras maestras literarias, encontrarás pistas sobre sus metáforas. Los lectores pueden estar seguros de que cuando hojeen el libro, podrán hacer algunas suposiciones y obtener algo. En caso contrario, sólo el autor puede preguntar. Navegación paginada