¿Guanyin es hombre o mujer?
Guanyin no distingue entre hombre y mujer, ya sea un Buda o un Bodhisattva, no hay distinción de género. Los budas y los bodhisattvas son todos cuerpos de dharma, que son diferentes de la gente común. No hay ningún cuerpo masculino o femenino del que hablar. La razón por la cual las estatuas se distinguen por imágenes masculinas y femeninas es simplemente una forma conveniente de salvar a las personas en el budismo, con el fin de iluminar y salvar mejor a los seres conscientes. El sutra dice: El valiente esposo, el Despertar, vive en esta montaña para beneficiar a todos los seres sintientes. Debes preguntarle sobre los méritos y las virtudes, y él te mostrará grandes ventajas.
El budismo se introdujo por primera vez en las Llanuras Centrales desde la antigua India, y la estatua del Bodhisattva Guanyin tiene una imagen masculina. Sin embargo, más tarde la cultura budista se arraigó profundamente en los corazones de la gente y gradualmente se convirtió en china, debido a que el Bodhisattva Guanyin. La gran misericordia y el espíritu de rescatar a los que sufren están más en consonancia con las características amorosas de las mujeres, por lo que gradualmente se fue moldeando en una imagen femenina. Hasta ahora, el Bodhisattva Avalokitesvara más común es el femenino.
La creencia de China en el Bodhisattva Avalokitesvara
El Bodhisattva Avalokitesvara es uno de los cuatro Bodhisattvas principales del budismo chino. Según la leyenda, su cumpleaños es el día 19 del segundo mes lunar, su día de iluminación es el día 19 del mes lunar, su día del Nirvana es el noveno mes lunar y su templo del Dharma es el Monte Putuo. La creencia en Guanyin tiene una profunda influencia en China, lo que ha dado lugar a varias leyendas populares sobre el Bodhisattva Guanyin, como el dicho ampliamente difundido de que Guanyin es la Princesa Miaoshan, la tercera princesa de Miaozhuang, Rey del Reino de Xinglin.
Este tipo de leyenda de la mujer Guanyin se puede encontrar por primera vez en "Old News of Qu Wei" de Zhu Bian en la dinastía Song. Más tarde, a finales de la dinastía Song y principios de la dinastía Yuan, Tuan Sheng publicó "Una breve biografía del bodhisattva Guanyin" para convertirla en una biografía completa. En base a esto, han aparecido uno tras otro una gran cantidad de libros de cuentos de Guanyin, como "Xiangshan Treasure Scroll", "La biografía completa de Nanhai Guanyin" y "Guanyin's Enlightenment".