¿Cómo se dice furgoneta en inglés?
El nombre en inglés de minivan es "minibus" o "van".
"Minibús" se refiere a una minivan pequeña, mientras que "van" es un camión, monovolumen o vehículo utilitario más común, y también puede referirse a una minivan. Una "furgoneta" se refiere a un vehículo utilizado para transportar carga o pasajeros, generalmente más liviano que un camión. Una camioneta es un vehículo pequeño de carga o de pasajeros que suele ser más alto que un automóvil y tiene una gran área de almacenamiento de carga o de pasajeros. Por ejemplo, "Alquilamos una furgoneta para nuestra mudanza".
Ejemplos de minibús y furgoneta
1. La agencia de viajes contrató un minibús para que nos recogiera en el aeropuerto.
(La agencia de viajes contrató un minibús para recogernos en el aeropuerto. La furgoneta nos recogió en el aeropuerto).
2. La empresa de transporte dispone de una flota de minibuses para el transporte de empleados.
(La empresa de transporte dispone de una flota de minibuses para el transporte de empleados.).
3. La banda usó una camioneta para transportar su equipo al festival de música.
(La banda usó una camioneta para transportar su equipo al festival de música).
4. La empresa de mensajería utiliza una furgoneta para entregar paquetes a los clientes.
(La empresa de mensajería utiliza una furgoneta para entregar paquetes a los clientes).
5. El servicio de reparto utiliza una furgoneta con compartimento refrigerado para transportar alimentos frescos.
(El servicio de reparto utiliza una furgoneta con compartimento refrigerado para transportar alimentos frescos).