El Mayflower ¿Qué significa el Mayflower?

El Mayflower es el nombre de un barco británico de tres mástiles.

El Mayflower es un barco británico de tres mástiles, 19,50 metros de eslora, 7,95 metros de manga, con un calado de 3,35 metros y un desplazamiento de 180 toneladas. Fue botado en 1615. El 6 de septiembre de 1620, el barco zarpó de Southampton, Inglaterra, con una tripulación de 102 hombres, mujeres y niños. De ellos, 35 eran puritanos y 67 eran "extraños" (no puritanos).

El Mayflower pesaba aproximadamente 180 toneladas y medía 19,5 metros de largo. Famoso por llevar a un grupo de puritanos separatistas a América del Norte para establecer la colonia de Plymouth y formular el Pacto Mayflower a bordo.

Antes de viajar al Nuevo Mundo, el Mayflower era un carguero dedicado al comercio (normalmente de vino), principalmente entre Inglaterra y Francia y otros países europeos como Noruega, Alemania y España. El barco fue propiedad de 1609 a 1622 por Christopher Jones, un capitán transatlántico con base en Rotherham, Londres, Inglaterra.

Información ampliada

Traducción del Pacto de Mayflower

Versión 1:

"En el nombre de Dios, Amén.

Nosotros, los abajo firmantes, defensores de la fe, súbditos fieles de Su Majestad James, Rey de Gran Bretaña, Francia e Irlanda, por la gracia de Dios, para la gloria de Dios y para promover la fe y el honor de nuestros Rey y de Cristo, cruzamos el océano y zarpamos, para abrir la primera colonia en el norte de Virginia, juramos solemnemente ante Dios en *** unirnos voluntariamente como grupo ciudadano

Para para lograr los objetivos anteriores sin problemas, preservar y desarrollar, que en lo sucesivo se puedan promulgar y hacer cumplir en todo momento leyes, estatutos, ordenanzas, estatutos y oficinas justas y equitativas, y por el interés general de esta colonia, todos nos comprometemos a observar y cumplir. obedecer las mismas leyes, estatutos, ordenanzas, estatutos y cargos.

En el año de nuestro Señor Jesucristo, 1620 d.C., durante el reinado de Su Majestad el Rey, el decimoctavo monarca de Inglaterra, Francia, Irlanda. y otros países, y el 54º monarca de Escocia, el 11 de noviembre de En testimonio, firmamos nuestros nombres en Cape Cod

Segunda edición:

Firmamos nuestros nombres en presencia de Dios ***, y formamos voluntariamente un cuerpo autónomo. Para realizar, mantener y desarrollar mejor los propósitos anteriores, nos comprometemos a observar y obedecer las leyes, reglamentos, decretos, estatutos y cargos públicos que sean necesarios. hechos y promulgados de vez en cuando de acuerdo con estos propósitos y que sean más beneficiosos y convenientes para todo el pueblo de esta colonia ".

--La reunión de Mayflower, 11 de noviembre de 1620

Enciclopedia Baidu - Mayflower (Barco Mayflower)

Enciclopedia Baidu-Reunión Mayflower