La “generación y media” de inmigrantes de Canadá
Para nosotros, el bilingüismo fluido puede ser nuestra ventaja, pero siempre estamos luchando con la cuestión de la identidad como chinos o canadienses. Para personas como yo, que hemos estado en Canadá durante 12 años y vivimos en China durante unos meses cada año, estoy realmente más acostumbrado a Canadá.
Pero como todo tiene pros y contras, mi próxima descripción de Canadá intentará utilizar hechos objetivos. Si hay conceptos subjetivos, intentaré señalarlos. Espero que este ensayo pueda ser útil para aquellos que quieren venir a Canadá, aquellos que ya están aquí pero no están satisfechos, aquellos que quieren regresar a Canadá, aquellos que ya regresaron a Canadá y, por supuesto, amigos como yo que Ven a Canadá desde que eran niños. Algunas perspectivas diferentes.
Sobre el idioma
En los primeros diez años desde que llegué a Canadá, pensé que mi inglés era bastante bueno. Aprobé el TOEFL 110 cuando tenía 17 años. Los blancos que me rodean, todos dicen que mi inglés es bastante bueno. Pero para ser honesto, el cambio cualitativo en mi inglés comenzó cuando me mudé a Kingston para estudiar derecho.
En Toronto, además de amigos que se han alojado en zonas circundantes como Markham y Richmond Hill, todos sabemos que hay bastantes chinos. Para dar un ejemplo real, un año fui a una agencia gubernamental para renovar mi licencia de conducir. Una señora china se paró frente a mí y me dijo en chino que fuera a hacerlo primero. Cuando le pregunté por qué, me señaló a uno de ellos. Los empleados chinos y dijo que había algunos que hablaban chino. Sólo entonces me di cuenta de que de los seis empleados, tres eran chinos, pero no sabía si hablaban mandarín o cantonés.
Entonces, como puedes imaginar, después de llegar a la escuela secundaria, no tuve la oportunidad de hablar inglés a diario. Un tercio de los estudiantes de la escuela secundaria eran chinos (algunos lo son). aún más exagerado), e incluso aprobé la mitad de algunas materias en la universidad. Recuerdo claramente una vez que entré al salón de clases y vi que la clase estaba llena de estudiantes que hablaban mandarín.
Cuando llegas a Kingston, este maldito lugar, los blancos realmente no te tratan como a un extraño. No me refiero a lo amigables que son, pero quiero decir que no son como los blancos. gente en Toronto que es torturada por varios acentos ingleses todos los días. Ya sabía que al hablar, debía reducir deliberadamente la velocidad de mi discurso y mi pronunciación debía ser tan estándar como la de un locutor. Esto es genial, una por una, omite las sílabas que puedas, habla lo más bajo que puedas, practica absolutamente tu escucha.
Pero fue en este ambiente que mi calidad de hablar inglés mejoró. Cuando regresé a Toronto el año pasado, conversé nuevamente con un hombre blanco y de repente descubrí que su forma de hablar era diferente a la anterior. Más tarde me di cuenta de que si hablas como un extranjero en China, nuestros amigables amigos chinos definitivamente ralentizarán su discurso para hacerte entender como los blancos aquí. Pero si los chinos hablan entre sí, no serán tan deliberados.
Dicho todo esto, es como recalcar aquí la importancia del lenguaje. No poder comunicarme efectivamente, no poder comunicarme en inglés como mi segunda lengua materna, realmente afecta la velocidad con la que puedo integrarme a la vida aquí.
Por supuesto que para todo hay excepciones.
Decir que el idioma es una condición necesaria para una vida feliz en Canadá, pero no es una condición suficiente. En otras palabras, los padres como nosotros, los inmigrantes mayores y los refugiados que entraron clandestinamente sin ir a la escuela pueden, por supuesto, vivir felices en este país. Y he experimentado los tres tipos de personas anteriores, algunas buenas y otras malas.
Ejemplo 1: Mi esposa vivió una vez en un país europeo durante mucho tiempo y hubo dos cosas que la hicieron sentir diferente cuando vino a Canadá.
En primer lugar, los nativos de Europa mirarán más o menos a las personas de otros continentes como si estuvieran mirando un zoótropo. En primer lugar, porque los ven menos y, lo que es más importante, son racialmente homogéneos y. alienado de la cultura ajena. Sin embargo, cuando mi esposa vino a Canadá para un viaje de compras, la hermana blanca aquí en Kingston no sintió ninguna curiosidad por nosotros, el único par de asiáticos en todo el supermercado, y simplemente lo dejó estar.
Esta sigue siendo una comunidad única como Kingston, donde el 90% de la población es blanca. Si vas a Toronto, Markham
En segundo lugar, está la cuestión del asentamiento de las personas mayores. Mi esposa y yo fuimos. a Toronto para tomar el té por la mañana. Cuando vino aquí por primera vez, me dijo por curiosidad que había muchas personas mayores aquí. Le dije: ¿las personas mayores tienen tiempo? Ella respondió: me refiero a las personas mayores de China. .
Después de terminar de hablar, de repente me di cuenta de que había estado personalmente en la casa de mi esposa en Europa y que también había estado en contacto con el pueblo chino allí cuando les preguntamos cuáles eran sus planes futuros, la mayoría. De ellos, no todos, todos dicen que quieren enterrar sus viejos huesos en su ciudad natal y volver a sus raíces. Sin embargo, no quiero decir cuántos chinos hay en algunas residencias de ancianos o residencias de ancianos en Canadá. En la mayoría de las zonas, hay muchos grupos familiares a los que toda la familia viene a tomar el té por la mañana todos los fines de semana. No agrego mis propias opiniones.
Entonces, en Canadá, si tu idioma no es bueno y no quieres perder tiempo aprendiendo inglés, entonces sería bueno encontrar un lugar de reunión chino para vivir. Tengo un amigo que hace reparaciones. Coches, padres ancianos con profesores que no hablan inglés, viejos inmigrantes que han vivido aquí la mitad de su vida, todos viven bastante bien. La clave es ver lo que quieres.
La gente puede escribir un artículo sobre el tema de la búsqueda de la felicidad, pero habrá demasiadas opiniones subjetivas, por lo que no participaré por el momento. Los foros están llenos de ellas.
Acerca de los canadienses
¿Creo que los canadienses? Esta categoría puede ser legal. El nodo es el momento en el que juras lealtad a la Reina de Inglaterra y el reconocimiento de la identidad. .
Muchos inmigrantes, incluidos los de China, nunca regresan una vez que obtienen la ciudadanía. Uno de los grupos más interesantes es el de Hong Kong.
Antes de 1997, cientos de miles de inmigrantes de Hong Kong acudieron en masa a Canadá debido al caos que podrían encontrar después de la entrega y su falta de comprensión y desconfianza hacia el partido gobernante. Creemos que es una tierra caliente donde. podemos asentarnos. Esta es también la primera ola de chinos que se integran en Canadá.
Sin embargo, debido a la suave transición de Hong Kong y al duro invierno en Canadá, un gran número de estas personas regresaron a Hong Kong alrededor del año 2000. Pero lo que es extremadamente absurdo es que debido al caos en Hong Kong durante este período, algunas personas regresaron aquí
Por supuesto, además de estos inmigrantes que obtuvieron el estatus, también hay algunos, por supuesto. Creo que una minoría, una persona benévola y justa que ha obtenido la ciudadanía pero todavía es devota de China, no considera firmemente a Canadá como su segundo hogar, sino simplemente como un lugar donde puede establecerse temporalmente y ganarse la vida. Creo que muchos habitantes de Wenzhou y Fujian que viven en Europa tendrán más probabilidades de tener esta mentalidad.
Pero la mayoría de ellos son como yo. Por supuesto, sigo pensando que se consideran chinos y también canadienses.
Pero nuestra gran patria no lo cree así. La cuestión de la doble nacionalidad siempre nos ha preocupado a aquellos de nosotros, los viajeros extranjeros que nos preocupamos por la patria pero que somos rechazados por cuestiones de identidad.
Está bien. , permítanme primero limitar la discusión a los "blancos" canadienses, o a los inmigrantes de segunda o tercera generación o superiores, o a los aborígenes, a quienes definimos como "extranjeros" en el sentido tradicional.
Los canadienses no son ángeles. Realmente no creo que todos los canadienses sean santos. Sin embargo, al igual que los diversos prejuicios que la gente del país tiene contra cada región, el lado más feo de la naturaleza humana es definitivamente extremadamente común. Canadá proporción de uno.
¿Cómo son la mayoría de los canadienses tradicionales? Aunque de lo que estoy hablando es un estereotipo, cualquiera que sepa un poco sobre Canadá lo sentirá profundamente.
1. Añade, ¿eh?
2. Pide perdón si está bien o mal
3. Mantén siempre la puerta abierta para la persona que está detrás de ti, no. importa qué qué tan lejos estás de él
4. Sin miedo al frío, a menudo puedes ver chicos y chicas con pantalones y faldas cortas a -20 grados
5. Burlarse de estadounidenses, jaja, amigos estadounidenses, somos el uno para el otro
6. Los peatones nunca miran a izquierda y derecha en las intersecciones (excepto cuando se pasan los semáforos en rojo)
7. Esté abierto a las culturas extranjeras
Pensemos en esto primero. Los primeros elementos son básicamente fáciles de entender, pero quiero analizar en profundidad el último.
Si Estados Unidos es un crisol cultural, Canadá es un crisol de diversas especias. Todos los sabores que puedas imaginar se pueden encontrar en Canadá. Y estos sabores son cocinados a fuego lento y hábilmente por el chef hasta que todos se convierten en una olla de avena, pero se conservan todos los sabores.
Utilicemos algunos casos reales. Las cuestiones religiosas son un gran problema en cualquier país y pueden convertirse incluso en un detonante de guerra.
Todos los que hayan estado en Canadá y hayan visitado el centro de la ciudad verán varios edificios religiosos, templos musulmanes, judaísmo, cristianismo ortodoxo, catolicismo, cristianismo, sin mencionar el budismo, Zhanshan Jing. Ambas casas y Fo Guang Shan están llenos. de incienso y tienen muchos creyentes.
Hace unos años, olvidé qué templo era. Dije que compraría un terreno aquí en Ontario y reconstruiría el templo en el monte Wutai en China. muchas hectáreas. ¿Puedes creer que esto está a miles de kilómetros de distancia? ¿Qué pasó en Canadá? Pero después, por varias razones que no sé, el templo fue detenido.
Muchos amigos dirán eso. No importa lo buenos o malos que sean los canadienses, no tiene nada que ver conmigo. Sólo quiero estar aquí. En el círculo chino, eres como yo.
Por supuesto, creo que hay mucha gente con esta mentalidad, pero sigo pensando que más amigos lo hacen porque sienten que no tienen nada de qué hablar con los blancos, o por cuestiones de idioma. disuadido.
Sigue siendo el método antiguo, algunas de mis experiencias personales. Classmate D es un compañero de clase de un pequeño pueblo local en Canadá que no puede vivir en un pueblo. Es el tipo de niño convencional que parece genial a primera vista. Trabajamos juntos y lo pasamos muy bien juntos. Él también quería establecer una amistad más profunda conmigo, así que fuimos a algunas fiestas organizadas por el departamento.
Los amigos que han vivido aquí saben que las fiestas aquí no son más que beber y charlar, excepto para los locos estudiantes de primer año. No es diferente a los banquetes en China. Quizás simplemente relájese un poco. Al principio todavía podíamos seguir charlando sobre los casos en los que estábamos trabajando juntos, pero mientras charlábamos ya no había nada de qué hablar. Para romper el punto muerto, el compañero D sacó a relucir el tema "No veo ningún deporte". También dijo que es un partidario acérrimo de tal o cual equipo en el Super Bowl. Ese equipo canadiense de hockey sobre hielo es tan increíble. Solo soy un nerd. Generalmente leo historia china, veo documentales, etc. Conoces estos movimientos...
Porque D y yo. No tuvimos el mismo tema, nuestra amistad se detuvo a nivel laboral.
Creo que muchos estudiantes que han tratado con colegas/compañeros blancos aquí tendrán experiencias similares. Pensé que podría tener esta experiencia toda mi vida. Cuando estaba destinado a tratar solo con amigos chinos, apareció P
La aparición de P me hizo darme cuenta de que, al igual que hacer amigos en China, depende del destino. en el lejano Canadá, los amigos también. Realmente depende del destino.
Es muy divertido ponerse en contacto con P. Generalmente tomamos la iniciativa de agregarnos el Facebook de cada uno. Como uso mucho Weibo, no lo hice. Un día no le presté mucha atención. Otro compañero mío dijo, eh, XXX, P dijo que no respondiste a su invitación durante dos semanas. Después de escuchar esto, me puse a sudar. No está bien. ¿No es esto ofender a alguien? Entonces tomé la iniciativa de encontrar a este extraño compañero de clase que se sentaba en la última fila de la clase todos los días (yo estaba en la primera fila todos los días).
También fue debido a este malentendido que P y yo nos pusimos en contacto y comenzó nuestra amistad.
Poco a poco, descubrí que la conversación con P transcurrió sin problemas y él también se llevaba bien. Bueno, conmigo soy el mismo tipo de compañero de clase nerd que tiene un profundo conocimiento de la política, la economía y los temas candentes internacionales. Jajaja, más tarde descubrí que muchos compañeros chinos y yo no tenemos un vínculo tan profundo. p>Jaja, en resumen, aquellos de nosotros que hemos crecido con diferentes culturas naturalmente nos sentiremos atraídos por personas que tienen experiencias similares a las nuestras. Piense en el primer tema en una reunión de aldeanos, lo que está sucediendo en nuestra ciudad natal.
Pero ya seamos blancos o chinos, todos somos seres humanos y todos tenemos partes que están relacionadas con otras culturas. Una vez que estamos conectados a través de estos puentes, descubrirás que los blancos tienen muchas ideas. sobre nosotros Todos son iguales, todos quieren tener una familia feliz, todos quieren tener un cuerpo sano y todos trabajan duro por su propio futuro. Lo que es aún más maravilloso es que a través del contacto con ellos, entenderemos mejor la cultura de los demás, entenderemos por qué los blancos prestan tanta atención a la ley, por qué odian comer carne de perro y otras incógnitas que no podemos entender. Cosa desconocida en Canadá. Lo que me atrae.
Acerca del entretenimiento invernal
¿Dónde está la primavera? El este de Canadá ha experimentado un invierno frío poco común en el mundo. Ya estamos a principios de marzo y todavía hace mucho frío. Será el invierno más frío desde que llegué aquí.
Naturalmente, este mal tiempo limita gravemente las actividades al aire libre que los amigos pueden realizar. Sin embargo, además de la propuesta de estudio, fitness y fitness que vi en Canada Carefree hace algún tiempo, Canadá también tiene excelentes actividades recreativas de invierno.
En primer lugar, la Región Norte está llena de nieve, lo que es muy adecuado para esquiar. Mi esposa y yo tuvimos la suerte de ir a esquiar a Mont Tremblant, a 200 kilómetros al norte de Montreal. agradable y la estación de esquí es muy grande. Se necesitan dos teleféricos para llegar al pie de la montaña. Mi esposa y yo estábamos en la "media montaña" y miramos hacia la cima de la montaña en la distancia. Fue realmente espectacular.
Más tarde, hablé con una joven compañera de clase que había esquiado en China. Me dijo que había esquiado en una estación de esquí cubierta en Beijing y que estaba particularmente interesada en esquiar. Pero como Mont Tremblant está demasiado lejos de Golden Village, decidimos ir a esquiar a la estación de Calabogie, que está a sólo dos horas de distancia y muy cerca de Ottawa.
Cuando llegamos a la estación de esquí, obviamente parecía más pequeña que la de Quebec. El compañero de clase que había esquiado en Beijing también dijo que la estación de esquí cubierta en Beijing era así de grande y me sorprendió. Dijo, vaya, las estaciones de esquí nacionales son increíbles. Si puedes mantener una montaña en el interior, obtendrás conocimientos.
Después de calentar un poco, subimos al teleférico y nos dirigimos hacia la cima de la montaña.
Cuando llegamos al medio, el pequeño compañero de clase de repente miró al suelo a al menos 10 metros del suelo y preguntó tiernamente, ¿deberíamos saltar desde aquí nosotros solos? Le respondí, ¿no hemos llegado? la cima de la montaña todavía. Luego señaló la cima de la montaña que aún no había llegado a la cima.
Resulta que debido a que esta montaña es relativamente empinada, el pequeño compañero de clase pensó al principio que el La montaña era tan alta como lo que vio frente a ella. Inesperadamente, era solo el pico de una montaña. Todavía hay una gran distancia allí arriba. . .
Así que para aquellos que estén interesados en viajar en invierno, el esquí es realmente un elemento imprescindible. Deslizarse por las montañas a gran velocidad, la velocidad y la emoción son realmente más agradables que montar en una montaña rusa.
Sin embargo, recomiendo encarecidamente que todos usen un casco de seguridad, porque es la causa más común. El riesgo de lesión o muerte al esquiar es una colisión con la cabeza. También debes actuar dentro de tus posibilidades. No esquíes en una pista que no puedas controlar antes de estar listo.