Introducción detallada a la película "Nanjing"
Título: NanKing
Traducción: Nanking
Director: Bill Guttentag
Dan Shitman Dan Sturman
Guionista : Bill Guttentag
Dan SturmanDan Sturman
Productor: Mike Jacobs
Tipo: Documental
Duración: 88 minutos
Fecha de estreno: 3 de julio de 2007 (China)
Distribución: Huaxia Film Distribution Company
Índice de recomendaciones: ★★★★★
Resumen de la trama
La sangre, las lágrimas y la humillación de la masacre no deben ni pueden olvidarse, Nanjing La masacre es dolorosa en los corazones del pueblo chino. El documental "Nanjing", apodado por los estadounidenses como "la versión china de la" Lista de Schindler "", se proyectó ayer por primera vez en el continente. La mayoría de los periodistas que asistieron a la proyección derramaron lágrimas. Una reportera graduada de la Universidad de Nanjing incluso ocultó su rostro y renunció durante la entrevista.
"Nanjing" es el primer documental que analiza la masacre de Nanjing desde una perspectiva extranjera. Ha atraído la atención mundial desde su creación y ha causado sensación en el Festival de Cine de Sundance de este año en Estados Unidos. Ayer todos los periodistas se sorprendieron cuando los medios vieron la película en Shanghai. Dan Strowman, uno de los directores, dijo una vez: "Espero evitar las técnicas típicas del documental, como un experto tras otro, mostrar una gran cantidad de fotografías estáticas, etc., pero espero llevar al público a lo más profundo del alma a través del interpretación y el poder emocional que transmite la película. La película contiene narraciones de supervivientes del Holocausto, diversos materiales audiovisuales y escritos recopilados de seis países, e incluso preciosas cintas de vídeo de 40 minutos filmadas por un occidental llamado John Mackey con una pequeña cámara de 16 mm. La información conmocionó enormemente a todos los espectadores, especialmente al cortometraje. que mostraba directamente las atrocidades del ejército japonés y fue calificado como "uno de los clips más escalofriantes de" Nanjing "". Además de la visualización de datos, para presentar cartas, diarios y otros documentos preciosos extremadamente reales y contagiosos del alemán John Rabe y la estadounidense Minnie Wochin (Wochin sufrió una crisis mental y se suicidó poco después de regresar a los Estados Unidos), el director Many También se invitó a estrellas de Hollywood como Jorgen Prosnow, Woody Harrelson y Mariel Hemingway a desempeñar el papel de testigos y leer estos registros escritos del año en la película.
Breve reseña de la película
La memoria tiene peso. En "La elección de Sophie", después de que Sophie terminó de contarle el recuerdo de Auschwitz a Stingou, murió. En el mundo real, la escritora chino-estadounidense Zhang Chunru decidió suicidarse después de escribir "La masacre olvidada". Pero hoy, ¿quién de nosotros soportará la carga que no puede soportar? En cualquier caso, así como un director americano llamado Steven Spielberg lleva la memoria de Auschwitz a la humanidad con su película "La lista de Schindler", Ted Leonsis, que también es americano, así como Bill Guttentag y Dan Stuhlman, utilizan "Nanking" para recordar de la memoria de la historia del Holocausto.
Gran evento de estreno
Para conmemorar el 70 aniversario de la Masacre de Nanjing, el documental "Nanjing", que fue invertido y producido por una empresa estadounidense y cuenta la historia de la Masacre de Nanjing. desde una perspectiva occidental, se lanzó oficialmente en Beijing esta tarde en estreno. En la rueda de prensa previa a la proyección, un superviviente chino del Holocausto contó su trágica experiencia de ese año y la relacionó con la exposición de las atrocidades japonesas en la película. A diferencia de las técnicas sensacionalistas de los largometrajes, "Nanjing" utiliza sus sencillas palabras. memoria, imágenes históricas reales, que hicieron llorar a muchos espectadores.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝ ＝
Director de "Nanking": Desafortunadamente, pocos veteranos japoneses entrevistados se arrepienten
El documental "Nanking" dirigido por el director de misiles estadounidense Bill Guttentag se estrenará hoy después de su estreno oficial en todo el país. Bill Guttentag apareció en Guangzhou anteayer (5 de julio) y habló sobre las poco conocidas historias detrás de escena del rodaje de la película.
"Nanjing" es el primer documental que analiza la masacre de Nanjing desde la perspectiva de un extranjero. La trama principal gira en torno a una docena de occidentales en China liderados por la Sra. Hua Qun, incluidos varios misioneros estadounidenses y un empresario alemán. . Arriesgaron sus vidas y utilizaron su influencia en Nanjing para establecer una zona de seguridad internacional en Nanjing en diciembre de 1937, protegiendo la seguridad de 250.000 chinos.
A principios de 2005, Ted Leonsis, productor de la película y vicepresidente de AOL, vio un antiguo artículo del New York Times titulado "El Holocausto olvidado: la violación de Nanking en 1937", obituario del autor del libro. Zhang Chunru quien se suicidó. Más tarde, compró el libro de Zhang Chunru y leyó "El diario de Rabe". "Me quedé completamente sorprendido después de leer estos materiales. No esperaba que ocurriera un acto de brutalidad tan brutal en la década de 1930. Sentí que los ojos de Zhang Chunru estaban "Dile". Para mí, más gente debe conocer esta historia, así que decidí invertir en esta película", dijo a los periodistas el director Bill Guttentag, que al principio no sabía mucho sobre esta historia. Dijo que él y Ted tenían el mismo deseo: esperar que más gente entendería esta historia.
El documental "Nanjing", dirigido por el director estadounidense Bill Guttentag, tuvo una proyección especial en el cine Guangzhou Feiyang anteayer (5 de julio), cónsules generales y culturales de Japón, Finlandia, Países Bajos y Tailandia. de varios consulados de Singapur en Guangzhou, y algunos espectadores vieron la película juntos y luego se comunicaron con el director. El director Bill Guttentag reveló que no han recibido ninguna opinión de Japón para permitir que "Nanking" se estrene en el país.
¡Memoria! Buscando materiales históricos preciosos de varios países
Cuando se trata de China, muchos directores han hecho películas basadas en la masacre de Nanjing. En este sentido, Bill Guttentag dijo que básicamente nunca ha visto estas películas, pero He. Sabía que el director chino Lu Chuan estaba a punto de comenzar a filmar "Nanjing!" ¡Nanjing! ”, También conocí a Lu Chuan en Beijing, sentí que era un director muy talentoso y creí que la película que produjo sería igualmente poderosa.
Al mismo tiempo, Bill Guttentag cree que no debería haber una sola película con este tema, así como "La lista de Schindler" no debería ser la única película que refleje la historia alemana. Más películas en el futuro. Habrá más películas que reflejen la masacre de Nanjing.
"Nanjing" ha atraído la atención de la gente debido a la gran cantidad de fotografías históricas reales, documentos y materiales históricos preciosos, como los registros escritos a mano que dejaron los occidentales sobre las atrocidades cometidas por el ejército japonés durante la masacre. El equipo de filmación pasó dos años buscando esta información en China, Japón, Corea del Sur, Canadá, Estados Unidos y otros lugares. Entre ellos, apareció en pantalla por primera vez un clip histórico de 40 minutos que realmente registró los horrores de la masacre de Nanjing. Además, el equipo de filmación también viajó a muchos países y entrevistó a casi 80 sobrevivientes de la Masacre de Nanjing y a los veteranos japoneses del año, restaurando verdaderamente los años más oscuros.
¿Lo olvidaste? Los veteranos japoneses rara vez se arrepienten
Respecto al rodaje en Japón, el director Bill Guttentag dijo que rodó la película completamente desde una perspectiva neutral para ver la historia, pero durante el rodaje todavía encontró dificultades inesperadas. Había tres miembros del personal japonés en el equipo. A mitad de la filmación, las tres personas pidieron retirarse, "probablemente debido a la presión de algunos aspectos". El actor japonés que interpretó el papel de un oficial japonés también recibió amenazas de muerte en su blog.
Sin embargo, el director dijo que los empleados que renunciaron eran todos mayores. Entre los grupos de trabajo que luego se reorganizaron, todos los japoneses eran jóvenes y todos trabajaban bien juntos.
Sin embargo, el director dijo con pesar que entre los 250 veteranos que entrevistaron en Japón, sólo 7 expresaron arrepentimiento. Cuando algunos veteranos recordaron este período de la historia, solo recordaron que hacía mucho calor el primer día que entraron a Nanjing y que solo querían beber agua. Además, el director lamenta profundamente que el número de supervivientes de este período de la historia esté disminuyendo actualmente, con menos de 500. Podría haber sido más fácil si la recopilación de datos se hubiera iniciado hace cinco años.
¡Honor! El público lloró más que los premios
Se entiende que "Nanjing" ha comenzado su distribución global, con China y otras regiones asiáticas como primera parada. Estados Unidos también estrenará la película a gran escala en. la segunda mitad del año, pero Bill Guenta Ge dijo el otro día (5 de julio): "Ningún distribuidor ha venido a comprarla a Japón hasta ahora. Personalmente todavía espero que pueda estrenarse en Japón. Hice esta película hace poco". para presentar la verdad."
"Nanjing" una vez Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en los Estados Unidos en enero de este año y ganó el Premio a la Mejor Edición de Documental; ganó el Premio a la Mejor Película Humanitaria en el Festival de Hong Kong. Festival Internacional de Cine en abril; se proyectó dos veces en el décimo Festival de Cine de Shanghai en junio. El lugar estaba lleno. El director Bill Guttentag quedó más impresionado por la reacción del público que por los premios. Dijo que cuando la película se estrenó en el Festival de Cine Americano, muchos espectadores que no entendían este período de la historia compraron entradas para verla. El Ejército Imperial le tomó la mano y lloró.
¡Lo siento! No se espera que la película se estrene en Japón.
Además de aparecer en los festivales de cine mencionados anteriormente, el director también solicitó llevar la película al Festival de Cine de Tokio en octubre de este año y a los Oscar el próximo año. . Él mismo ha ganado dos premios Oscar al Mejor Documental. Lamentablemente, su solicitud para participar en el Festival Internacional de Cine de Tokio aún no ha recibido respuesta de Japón.
Sin embargo, el director enfatizó que aunque Japón no se atrevió a aceptar la película por temor a que el tema fuera demasiado delicado, creía que todavía había grupos en Japón que querían ver la película, especialmente adolescentes. . Al mismo tiempo, enfatizó que su obra no es antijaponesa, sino una película contra la guerra. Si los japoneses reconocen temprano este período de la historia, también será beneficioso para su desarrollo futuro.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝ ＝＝