Las diferencias entre la educación china y extranjera ppt

No hay PPT, solo algunas descripciones. Puede resolverlo usted mismo:

--Comparación de las diferencias culturales entre China y países extranjeros.

En un. sociedad moderna abierta, intercultural La comunicación verbal es cada vez más importante y se ha convertido en una característica sorprendente de la comunicación moderna. Las diferencias culturales se pueden ver en todas partes en la comunicación, y los factores culturales en el entorno del habla han recibido amplia atención. Aquí hay diez diferencias comunes entre las culturas inglesa y china.

Frases telefónicas

Los modismos utilizados por los chinos en el teléfono no son muy diferentes de los modismos que utilizan en el habla diaria.

"Hola, hola. ¿Podrías llamar a Wang Wei para contestar el teléfono?" "Soy Zhang Ying, ¿quién eres tú?" Inglés y lengua ordinaria Muy grande. Por ejemplo: "Hola, habla John".

"¿Podría hablar con Tom, por favor?" Cuando recibe una llamada, normalmente indica primero su número o el nombre de su lugar de trabajo. Por ejemplo:

“Hola, 52164768, soy Jim”.

Los estudiantes chinos cometerán estos errores cuando comiencen a aprender inglés:

“Hola, ¿Quiénes están "por favor?"

Aceptar regalos

Cuando los chinos reciben regalos, generalmente los dejan a un lado y esperan para abrirlos después de estar seguros de que los invitados se han ido. Al recibir el regalo, seguía diciendo:

"Oh, ¿por qué me das un regalo?".

"Lo siento mucho". "No volverá a suceder."

"Te cuesta dinero."

Cuando los occidentales reciben un regalo, normalmente lo abren inmediatamente delante de los invitados y saludan:

"¡Muy hermoso! ¡¡Guau! ! ”

“¡Qué regalo tan maravilloso!”

“Gracias por tu regalo”.

Chino Cuando las personas se conocen, les gusta preguntarse sobre su edad, ingresos, familia, etc. Y a los occidentales les molesta que les pregunten sobre estos asuntos privados. Entre los occidentales, si no existe un parentesco consanguíneo, a los hombres se les llama colectivamente "Señor.", a las mujeres solteras se les llama colectivamente "Señorita" y a las mujeres casadas se les llama colectivamente "Señora".

Los chinos valoran la familia y los lazos familiares y creen que la sangre es más espesa que el agua. Para mostrar cortesía, los extraños también deben ser tratados con parentesco. Por ejemplo:

"Tío, tía, tío, tía, hermano mayor, hermana mayor, etc."

Sé considerado con los demás

En Occidente, la forma y el alcance de brindar ayuda, cuidado, simpatía, etc. a los demás se basa en el grado de voluntad del receptor; Los chinos ayudan. Generalmente es entusiasta y considerado. Por ejemplo: un estudiante chino en los Estados Unidos vio a un viejo profesor tambaleándose por una calle muy transitada, por simpatía, rápidamente dio un paso adelante para sostener al anciano en sus brazos y quiso enviarlo allí, pero lo que recibió fue un gesto de enojo. mirar.

Los chinos recomiendan que las personas que sufren un resfriado acudan inmediatamente al médico para expresar su sincera preocupación. Los americanos no entienden esto. ¿Creen que su enfermedad es tan grave? Por lo tanto, simplemente responda: "Lamento oír eso".

Invitar a los invitados a una comida

Cuando los chinos entretienen a los invitados, suelen preparar una mesa llena de comida deliciosa y constantemente instan a los invitados a disfrutarla. También son modestos: "Hay. nada de comida, sólo una comida sencilla. Bo vino." Una copa no es una señal de respeto." En el comportamiento, suele ser el anfitrión quien sirve la comida a los invitados como cortesía.

Los occidentales se sentirán confundidos por esto: hay tantos platos, pero se dice que no hay muchos platos. Esto no es buscar la verdad a partir de los hechos. Cuando invitan a los invitados a cenar, los platos son muy sencillos y, a menudo, utilizan una pequeña cantidad de verduras como platos deliciosos y de alta calidad. Durante la cena, simplemente dicen: "Sírvete algunas verduras, por favor". decidir qué comer y beber por sí mismos.

Se puede ver que en el proceso de aprendizaje de idiomas, no se puede ignorar la tendencia cultural en la comunicación lingüística y se deben introducir conocimientos culturales relevantes de manera oportuna para enriquecer la estructura de conocimientos del alumno y mejorar la capacidad cognitiva. capacidad.

La diferencia entre las culturas china y extranjera es la diferencia entre la cultura confuciana y el catolicismo, el islam, el budismo y otras culturas.