Cuentos seleccionados en chino clásico antiguo [siete artículos]

#abilitiestraining# Introducción El estudio del chino clásico es como el aprendizaje de otro idioma. El aprendizaje de idiomas es un proceso largo. Sólo centrándose en acumular conocimientos básicos y dedicando tiempo se puede aprender bien el chino clásico. A continuación se muestran siete cuentos seleccionados del antiguo chino clásico compartidos por . ¡Bienvenido a leer y hacer referencia!

1. Cuentos seleccionados en chino clásico antiguo

"La inscripción en la habitación humilde"

Dinastía Tang: Liu Yuxi

Si la montaña no es alta, habrá nombre de inmortales. Si el agua no es profunda, si hay un dragón, será espiritual. Esta es una casa humilde, pero yo soy virtuoso. Las marcas de musgo son verdes en los escalones superiores y el color de la hierba es verde en las cortinas. Hay eruditos que hablan y ríen, pero no hay gente ociosa que va y viene. Puedes sintonizar el Qin simple y leer el Sutra Dorado. No hay orejas desordenadas de seda y bambú, y no hay una forma laboriosa de los documentos del caso. Zhugelu en Nanyang, Yunting en Shuzi occidental. Confucio dijo: ¿Qué es tan vergonzoso?

Interpretación: Es una inscripción que sustenta cosas y expresa aspiraciones. El artículo expresa la actitud del autor hacia la vida que no se ajusta al mundo secular, es pura y autosuficiente y no busca fama ni riqueza. Expresa los sentimientos nobles y arrogantes del autor y revela el gusto solitario del autor de vivir en la pobreza y disfrutar de la vida.

El texto completo es sencillo, conciso y fresco como un poema refinado, lleno de filosofía y sentimiento.

2. Cuentos seleccionados en chino clásico antiguo

"Tour nocturno por el templo Chengtian"

Dinastía Song: Su Shi

Sexta año de Yuanfeng En la noche del 12 de octubre, me quité la ropa y estaba a punto de quedarme dormido. Cuando la luz de la luna entró en mi casa, partí felizmente. Sin pensar en nada y ser feliz, fui al templo Chengtian a buscar a Zhang Huaimin. Huai Min también se quedó despierto y caminaron juntos en el atrio. Debajo del patio, el cielo parece agua acumulada, con algas y nenúfares entrelazados en el agua, cubiertos de sombras de bambú y cipreses. ¿Qué noche hay sin luna? ¿Dónde no hay bambúes ni cipreses? Pero hay pocas personas ociosas como nosotros dos.

Antecedentes En el sexto año de Yuanfeng, Su Shi había sido degradado a Huangzhou durante cuatro años. Un día, cuando la luz de la luna entró en su casa, invitó a su amigo Zhang Huaimin a una salida nocturna y escribió este artículo.

Un breve análisis de todo el texto es conciso y lleno de significado, como nubes que fluyen y agua que fluye, completado de una sola vez. Se incluyen la amistad con Zhang Huaimin, la vergüenza de tener pocos amigos cercanos y la frustración de tener ambiciones no realizadas.

3. Cuentos seleccionados en chino clásico antiguo

"El Libro de los Mandamientos"

Tres Reinos: Zhuge Liang

El viaje Del marido y del caballero, cálmate. Cultiva tu carácter moral y cultiva tu virtud a través de la frugalidad. Sin indiferencia no hay ambición clara; sin tranquilidad no hay manera de llegar lejos. El aprendizaje requiere tranquilidad y el talento requiere aprendizaje. Sin aprendizaje no hay forma de ampliar los talentos y sin ambición no hay forma de lograr el aprendizaje. Si eres tímido y lento no podrás estimular tu energía, y si eres ansioso e impetuoso no podrás curar tu naturaleza. Los años pasan con los tiempos, los pensamientos van con el sol, y se marchitan y marchitan. Muchos de ellos no toman el mundo, y se quedan en la casa pobre con tristeza.

Antecedentes En el duodécimo año de Jianxing de la dinastía Shu Han (234), Zhuge Liang era anciano. Trabajó duro día y noche para el país toda su vida y no le importaba la educación. su hijo personalmente, por lo que escribió esta carta para advertir a Zhuge Zhan.

El breve artículo de análisis es breve y conciso, las palabras son frescas y elegantes, no demasiado elaboradas y el razonamiento es accesible. No solo explica las formas y métodos de autocultivo, sino que también señala. La relación entre determinación y aprendizaje. En sólo 103 palabras, se convierte en un lema familiar modelo para las generaciones futuras.

4. Cuentos seleccionados en chino clásico antiguo

"El emperador Guangwu vino a Zi para trabajar en Geng Yan"

La dinastía Han: Liu Xiu

Conduciendo a Linzi Desde el ejército laborista, los ministros se han reunido. El emperador le dijo a Yan: "En el pasado, Han Xin rompió a Lixia para establecer la base, y ahora el general ataca a Zhu A Yi para hacer una fortuna. Esta es la frontera occidental de Qi, y los logros son mutuos. Pero Han Xin El ataque se rindió y el general conquistó al enemigo solo, y sus logros son difíciles de lograr. Lo creas o no. Cuando Tian Heng cocinó a Li Sheng y Tian Heng se rindió, el emperador Gao se negó a obedecer y mató a Fulong. Estaba en Nanyang, y cuando estableció esta gran estrategia, a menudo pensó que sería difícil llevarse bien, pero si hay voluntad, las cosas se harán realidad "

Interpretación de "La visita del emperador Guangwu. a Zi Lao Geng Yan" está escrito por el emperador Guangwu Liu Xiu para elogiar al general. Un pasaje de Geng Yanyǎn. Primero elogió a Geng Yan por sus contribuciones, utilizando al marqués de Huaiyin Han Xin como contraste; luego lo animó con las palabras "Si hay voluntad, hay un camino".

El artículo tiene un nivel claro, una estructura rigurosa, un texto breve y un lenguaje vívido. Los acontecimientos históricos se resumen de forma concisa y concisa en tan solo unos pocos trazos. En particular, la frase "Donde hay voluntad, hay un camino" tiene un maravilloso toque final, por lo que sigue siendo una expresión idiomática que anima a las personas a superar las dificultades.

5. Cuentos seleccionados en chino clásico antiguo

"Prefacio a Adiós a Dong Shao en su gira por el sur a Hebei"

Dinastía Tang: Han Yu

Yan y Zhao tenían muchos nombres antiguos. Un hombre que se lamenta y se lamenta. Dong Sheng fue ascendido a Jinshi, pero en repetidas ocasiones no logró aspirar a ser ministro. Abrazó armas afiladas y se sintió deprimido y cómodo en su país. Sé que deben ser compatibles. ¡Dong Sheng se muestra reacio!

Cuando no se vean al marido y a su hijo, todos los que admiran la justicia y la benevolencia los apreciarán. ¡Los eruditos de Yan y Zhao están fuera de lugar! Sin embargo, he oído hablar de costumbres y transformaciones y sé que no son diferentes de lo que se decía en la antigüedad. Puedo utilizar el comportamiento de mi hijo para predecir esto. ¡Dong Sheng se muestra reacio!

Siento algo al respecto. Presentaré mis respetos a las tumbas de los reyes y miraré los mercados. ¿Volverá a haber matadores de perros? Me dio las gracias y dijo: "El emperador estará aquí mañana, así que puedo salir y convertirme en funcionario".

Interpretación Durante el reinado del emperador Xianzong de la dinastía Tang, Dong Shaonan fue a Chang'an. para solicitar el examen Jinshi.

Todo el texto está escrito en términos profundos y eufemísticos, con un significado implícito. Aunque sólo tiene cien palabras, está lleno de giros, vueltas y altibajos. Aunque es un artículo de despedida, el propósito de enviarlo es conservarlo. Los sentimientos sutiles y las maravillosas intenciones se envían más allá de la pluma y la tinta.

6. Cuentos breves seleccionados en chino clásico antiguo

"Pensando en las letras con Zhu Yuan"

Dinastías del Sur y del Norte: Wu Jun

El viento y el humo son claros, las montañas Tianshan son de color ***. A la deriva en la corriente, cualquier cosa. A cien millas de Fuyang a Tonglu, hay montañas y ríos extraños, únicos en el mundo.

El agua es toda de color verde pálido, a miles de pies de profundidad hasta el fondo. Hay peces y rocas nadando alrededor, que no tienen obstáculos incluso si los miras directamente. Los rápidos son como flechas y las olas son tan feroces como correr.

En las altas montañas entre las orillas, hay todos árboles fríos que compiten entre sí para llegar a la cima. Compiten por las alturas y apuntan directamente uno hacia el otro, formando miles de picos. El agua del manantial agita las rocas, emitiendo un sonido fresco; los buenos pájaros cantan entre sí y su canto se convierte en rima. La cigarra gira sin cesar, mientras el simio llora sin cesar. Los que vuelan violentamente hacia el cielo miran las cumbres y calman su mente; los que son ahorradores en los asuntos mundiales miran los valles y se olvidan de rebelarse. La parte superior de la quilla horizontal está cubierta y todavía está oscuro durante el día; las escasas franjas se superponen y, a veces, se puede ver el sol.

Antecedentes Esta es una carta escrita por Wu Jun, un escritor Liang de la dinastía del Sur, a su amigo Zhu Yuansi.

Un breve análisis del viaje en barco del autor desde Tonglu a Fuyang, describiendo el paisaje de las montañas y las aguas durante el viaje, bailando con los pájaros, disfrutando de las montañas y los ríos, inmerso en estas extrañas montañas y ríos. ¿Qué? Los asuntos seculares del mundo, como la riqueza y la fama, desaparecerán en un instante junto con la experiencia de la belleza.

7. Cuentos breves seleccionados en chino clásico antiguo

"El libro de Di Shu con Pei Xiucai en las montañas"

Dinastía Tang: Wang Wei

Cerca del duodécimo mes lunar Aquí abajo, la prosperidad es pacífica y tranquila, por lo que las montañas son transitables. Calentó el sutra bajo sus pies, pero no se atrevió a molestarse con él, por lo que inmediatamente fue a las montañas, descansó en el templo de Ganfu y se fue después de comer con los monjes de las montañas.

El norte llega a Xuanba y la luna clara refleja a Guo. Al subir a Huazigang por la noche, el agua se ondula, sube y baja con la luna. El fuego está lejos, en las frías montañas, y se extingue fuera del bosque. El perro frío en el callejón profundo ladra como un leopardo. El mercado del pueblo suena por la noche y las campanas suenan una y otra vez. Sentado solo en ese momento, el niño sirviente estaba en silencio, pensando demasiado en el pasado, escribiendo poemas de la mano, caminando por el sendero llano, de cara al arroyo claro.

Cuando llega la primavera, la hierba y los árboles se extienden, se pueden ver montañas primaverales, pececillos ligeros emergen del agua, gaviotas blancas flexionan sus alas, Qinggao está mojado por el rocío y los dragones de trigo se acercan. las montañas. No está muy lejos si puedes nadar lejos de mí. ¿Cómo puedes invitar a alguien que no es un maestro de los secretos del cielo para un asunto tan urgente? ¡Pero hay algo profundamente interesante en ello! Sin brusquedad. Debido a que las personas que llevaban a Huangbo fueron allí, no todas eran iguales, y llegó Wang Weibai, un hombre de la montaña.

Antecedentes Wang Wei vivió recluido en Wangchuan en sus últimos años. Pei Di era su compañero, y los dos bebían a menudo y componían poemas.

El texto completo del breve análisis describe los colores primaverales e invernales del río Wangchuan, la noche bajo la luz de la luna, las tenues murallas de la ciudad y otros paisajes. Hay movimiento en el silencio y quietud en el. movimiento, y escribe la profundidad y armonía de las noches de invierno La ligereza de la primavera.