¿Cuál es el modismo de una combinación de “kai” y “horizontal”?
1. 大开大合?
Pinyin: dà kāi dà hé
Explicación: Describe los altibajos de los pensamientos literarios, dejar ir y cerrar. .
Fuente: "Preocupación por la sequía" de Zhao Yi de la dinastía Qing: "Este año es un artículo maravilloso, la apertura y el cierre son relajación".
Código Pinyin: dkdh
Uso: como objeto; refiriéndose a artículos, etc.
2. ¿Abrir y cerrar vertical y horizontalmente?
Pinyin: zòng héng kāi hé
Explicación: Se refiere a maniobrar libremente. Lo mismo que "abrir y cerrar vertical y horizontalmente".
Fuente: "Tributo a los pioneros" de Ke Ling: "El núcleo de estas literaturas es un sentido urgente de la realidad, y dondequiera que se mueve la pluma, se abre y se cierra vertical y horizontalmente, hablando elocuentemente, desde lo histórico. anécdotas... hasta folklore, canto y pintura."
Código Pinyin: zhkh
Sinónimos: ?Abrir y cerrar vertical y horizontalmente
Uso: como predicado, atributo; usado en lenguaje escrito
3. ¿Hablas tonterías?
Pinyin: xìn kǒu kāi hé
Explicación: Es una metáfora de hablar casualmente.
Fuente: El cuarto capítulo de "Lu Zhailang" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "No solo dices tonterías y charlas, ¿cómo puedo estar dispuesto a usar árboles para pescar?".
Frases de ejemplo: Estaba tan feliz que siguió hablando.
Código Pinyin: xkkh
Sinónimos:? Hablar libremente, beber libremente, hablar libremente
Uso: como predicado, objeto, adverbial; hablando casualmente