¿Qué tan hermosas pueden ser las Grutas del Milenio? Grutas de Mogao, después de ir allí descubrirás por qué vale la pena verlas para todos.

En agosto, el sol arde y las Grutas de Mogao están abarrotadas. Era la temporada alta de turismo en Dunhuang en ese momento, y las Grutas de Mogao se llenaban de turistas a la primera oportunidad. Pero es fácil evitar las multitudes, simplemente da la espalda a la puerta. La montaña Sanwei es como una pantalla, frente silenciosamente a las grutas en el acantilado de la montaña Mingsha, y los alrededores instantáneamente se quedaron en silencio.

La "Estela del Calendario Sagrado" de la Dinastía Tang registra: "En el segundo año del año Jianyuan de principios de la Dinastía Qin, en las Grutas de Mogao, había un monje llamado Le Zun. Su conducta moral era Puro y vacío, y su mente estaba en paz. Probó el palo de hojalata en el bosque y caminó hacia esta montaña, de repente vio una luz dorada, que parecía miles de Budas, así que cavé un agujero en el aire y construí una cueva. ... "No tengo la comprensión y la buena suerte del monje Le Zun, por lo que no puedo ver la luz de Buda en la montaña Sanwei, pero en este lugar desolado, Guangyuan Los cientos de millas de la montaña Sanwei tienen la poder espiritual para calmar la mente. Algunas personas dicen que la visión de la montaña Sanwei que tuvo Le Zun fue solo un sueño, pero inspirado por este sueño, en el año 366 d.C., Le Zun cavó una cueva en el lugar y se dedicó a la meditación. Desde las dinastías del Norte hasta las dinastías Song y Yuan, un lapso de diez siglos, el sueño de Le Zun se hizo realidad poco a poco en la tierra desolada, hasta cruzar la frontera entre la realidad y la realidad y convertirse en el tesoro artístico y mundial budista más magnífico. casa en el mundo. Un sueño de mil años, se originó en una cueva estrecha, pero finalmente se volvió infinito en la desolación ilimitada. Un sueño de mil años es realmente demasiado largo, pero en comparación con la eternidad creada por el sueño, mil años es como; un abrir y cerrar de ojos. Mirando hacia atrás, 735 cuevas están incrustadas en el acantilado como un panal de abejas, con 45.000 metros cuadrados de murales y 2.415 coloridas esculturas. Visitar cada una de ellas te permitirá viajar a través de miles de años y hablar con los dioses y humanos de todas las dinastías. Escuche su estética y creencias. Las Grutas de Mogao, desde su surgimiento hasta su apogeo, su aniquilación y finalmente su reaparición, en los altibajos de la historia, son como un trozo de ámbar del tiempo, que refleja silenciosamente la historia de la humanidad que abarca miles de años. Para verla, conduje tres mil kilómetros hasta el vasto desierto de Gobi; parece que sólo adentrándome en las profundidades de la árida desolación puedo acercarme al alma más rica. Bajo el sol abrasador, el aire del suelo se despertó, parpadeando, balanceándose y brillando como agua corriente, y todo empezó a cobrar vida.

Al entrar en las Grutas de Mogao, Feitian abrió los brazos en el aire y lo saludó, cabalgando sobre la corriente de niebla en el cielo azul, se elevó hacia el cielo, con cintas de colores bailando en el aire. Si miras con atención, el cuerpo de Feitian está cubierto con una gasa. Debajo de la gasa, la piel de jade delinea la elegante y elegante figura de la niña. Es ligera y elástica, lo que hace que la gente olvide que se trata de una escultura de mármol.

En el mundo budista, Feitian era originalmente un espíritu "Kinnara" mitad humano y mitad dios que era a la vez bueno y malo. Más tarde, Kinnara fue sometido por el budismo y se convirtió en bailarín en el palacio celestial. Se casaron. Después de la introducción del budismo en China, las imágenes de Kinnara y Gandharva se fusionaron en una sola, convirtiéndose en un hada bailando en el aire. La danza se volvió cada vez más ligera que la imagen original, y el extraño nombre indio también se cambió por el poético "cielo volador". ." El cielo volador frente a ti. El rostro es hermoso y suave, y no hay rastro de la venganza de los espíritus de Kinnara. En un mundo tan ideal construido por la fe y el anhelo, probablemente todo pueda purificarse.

¿En qué otro lugar podemos ver la luz de Buda, las nubes auspiciosas y el cielo volador además de Dunhuang? Esto fue antes de entrar a las cuevas, y no podía imaginar qué tipo de magia contenían esas cuevas. Miré hacia el acantilado frente a mí. En él había nueve pisos incrustados, con picos imponentes y aleros dispersos. Sólo mirar los aleros bermellón integrados de las cuevas y los acantilados desgastados es suficiente para dejar a la gente asombrada. Estoy a punto de abrir esta caja del tesoro que contiene la "Perla de Dunhuang", pero no sé de qué manera y con qué sentido de ceremonia debo abrirla, porque no importa de qué manera lo haga, siempre hay una Hay una especie de intolerancia y encogimiento en mi corazón, y tengo miedo de desperdiciar los recursos naturales.

Vaya a la cola con sus entradas y libreta en mano. La media hora de espera sólo se puede canjear por un vistazo rápido. Las fluctuaciones de humedad pueden provocar fácilmente que queden crujientes. Las sales solubles en el macizo rocoso y la capa de suelo en la capa interna de los murales continúan disolviéndose y moviéndose cuando se exponen al agua, y finalmente se acumulan en la capa de suelo de los murales de las cuevas, donde se disuelven y expanden repetidamente, causando daños a la Estructura de los murales durante el continuo proceso de cristalización y disolución. Además de los daños difíciles de reparar, el pelado y el vaciado también son los principales factores que dañan los murales y las esculturas pintadas, ambos también relacionados con las fluctuaciones de humedad.

El monitoreo en las Grutas de Mogao muestra que si 40 personas ingresan a las cuevas durante media hora, el dióxido de carbono en el aire dentro de las cuevas aumentará cinco veces, la humedad relativa aumentará en 10 y la temperatura aumentará en 4 grados Celsius. Es concebible que en esta temporada alta, unas decenas de segundos a solas en la cueva sea un lujo, y sea realmente necesario contener la respiración y mirar fijamente.

La Cueva No. 96 es la primera cueva a visitar. Está ubicada en el noveno piso frente a ti. El edificio de nueve pisos originalmente tenía solo cuatro pisos. Fue construido con cinco pisos a finales de la dinastía Tang. Después de la reconstrucción a principios de la dinastía Song, se le agregaron nueve pisos en 1935. No sé desde cuándo, cuando escucho la palabra “Grutas de Mogao”, pienso en el edificio de nueve pisos. Probablemente debido a esto, el edificio de nueve pisos se ha convertido en el edificio emblemático de las Grutas de Mogao.

Al entrar en el noveno piso, se adentra en el mundo budista de principios de la dinastía Tang, hace 1.400 años. El enorme Buda Maitreya se encuentra precariamente en la cueva. El comentarista presentó que este Buda Maitreya de 35,5 metros de altura fue construido en el primer año de Zhengsheng Wuzhou en la dinastía Tang. Es la estatua de Buda más grande de las Grutas de Mogao y el tercer Buda más grande. estatua en China se llama "Estatua de la Universidad de Beijing". La estatua de la Universidad de Pekín se hizo recortando el contorno directamente en la montaña, luego usando arcilla de hierba gruesa para construir la escultura, luego arcilla de cáñamo para esculpirla finamente y finalmente se coloreó. Las esculturas de las grutas en las Grutas de Mogao comenzaron en el período de los Dieciséis Reinos de las Dinastías del Norte, y luego alcanzaron su apogeo desde las Dinastías del Sur y del Norte hasta las Dinastías Sui, Tang y Cinco hasta las Dinastías Song y Yuan. Desde el tumulto y las disputas al principio hasta el cambio de dinastía, en medio del sufrimiento, la gente naturalmente colocará una oración piadosa en silencio. Aunque el sufrimiento sigue ahí, el anhelo por la belleza no será eliminado por eso. El alma no es fácil de colapsar, esa columna vertebral se llama fe. Mirando con atención, las comisuras de la boca del Buda Maitreya estaban ligeramente levantadas. Después de mirarlo durante mucho tiempo, en realidad había una sonrisa en el rostro lleno y pacífico, y parecía haber un aumento y disminución de la respiración en el pecho expuesto. La mano izquierda del Buda Maitreya se extiende para hacer el "Sello de deseos" para cumplir los deseos de todos los seres vivos, y su mano derecha se levanta para hacer el "Sello de dar sin miedo", que significa erradicar el sufrimiento de todos los seres vivos. Parece que todos los anhelos pueden realizarse estirando y levantando estas manos. Mientras caminaba, miraba hacia atrás, sin importar en qué ángulo me parara, la estatua de Buda siempre podía mirarme. Quizás esta era la misión del Buda de salvar a todos los seres sintientes. Cuesta creer que se trate de una escultura de arcilla con cuerpo de piedra, pero en todos los tiempos y en todos los países, la relación entre humanos y dioses parece ser inseparable de las piedras. Por ejemplo, en la mitología griega, Deucalión y Pirra crearon al hombre arrojándoles piedras sobre la cabeza y detrás de él. Ahora la gente usa el mismo material para dar forma a los dioses. Tanto los humanos creados como los dioses tienen vida, los dioses la hacen con poder divino y los humanos lo hacen con fe.

Las cuevas con enormes estatuas de Buda como esta se llaman Grutas del Elefante. La Cueva No. 96 con la Estatua de Beida y la Cueva 130 con la Estatua de Nanda son las Grutas del Elefante más famosas de las Grutas de Mogao. Además de las Grutas de las Estatuas, las formas arquitectónicas de las Grutas de Mogao incluyen la Gruta del Salón, la Gruta de la Torre Central, la Gruta del Altar Budista, la Gruta Zen y la Gruta del Nirvana. La Cueva No. 148 es la representante de la Cueva Nirvana. En la cámara principal de la cueva con un techo largo, Sakyamuni yace sobre su lado derecho sobre el altar budista. Nirvana es una transliteración del sánscrito que significa "aniquilación". Es decir, aunque el cuerpo físico del Buda ha fallecido, su espíritu no ha alcanzado un estado de nacimiento, muerte o reencarnación. El nirvana es el objetivo final que persiguen los budistas. Al traducir escrituras budistas, Kumarajiva abogó por conservar la gracia literaria y el estilo del texto budista original. Por lo tanto, su traducción es tal como la evaluaron las generaciones posteriores: tiene un sabor natural de los idiomas occidentales y el chino es conciso y fluido. La traducción de la Biblia era una empresa nacional hace miles de años, y el número de participantes a menudo superaba el centenar. La traducción budista ha creado más de 35.000 palabras nuevas para el chino. Liang Qichao lamentó que estas 35.000 palabras suman 35.000 nuevos conceptos y quedarán integradas para siempre en la sangre del pueblo chino. La palabra nirvana está en nuestra sangre, e incluso para aquellos que no son budistas, la palabra sigue siendo poderosa. El budismo cree que todos los seres vivos son torturados por preocupaciones, deseos, etc. y caen en un dolor sin fin, y también están atados por el karma de la vida y la muerte. El Nirvana es la superación final de las preocupaciones, los deseos y el sufrimiento de la vida y la muerte. . En el altar budista, la cabeza de Sakyamuni está hacia el sur y sus pies hacia el norte, mirando hacia el este, con el lado derecho apoyado sobre las manos y los pies cansados ​​en posición horizontal. Tenía los ojos medio cerrados y su expresión era tan pacífica como dormir. Miles de budas están de luto en la pintura del Sutra en la parte superior de la cueva. Los discípulos, dioses, príncipes y bodhisattvas detrás de Sakyamuni se cubren el pecho con las manos con lágrimas, y algunos incluso se golpean el pecho y los pies, llorando ruidosamente. Alrededor de la estatua del Nirvana, distribuidas en las paredes sur, oeste y norte, hay pinturas en serie del Sutra Mahaparinibbana, que representan fragmentos de la historia y la mitología antes y después de la muerte del Buda Sakyamuni.

En la Cueva Nirvana nº 148, esculturas de colores y pinturas de Sutras capturan el momento más triste del mundo budista. La Cueva del Nirvana fue construida en la próspera dinastía Tang, 1.200 años después del Nirvana de Sakyamuni. Ahora estoy frente a la estatua de Buda, y han pasado casi 1.300 años desde la construcción de la cueva, pero el Nirvana de Buda es tan vívido como si lo fuera. simplemente sucedió. Los humanos y los dioses son todos miserables, pero Buda es el único que sonríe. Para comprender plenamente las ricas connotaciones de las esculturas coloreadas y las pinturas de sutras, unas pocas docenas de segundos de recorrido ciertamente no son suficientes, pero estas pocas docenas de segundos son suficientes para que la gente recuerde la sonrisa tranquila y pacífica del Buda Sakyamuni cuando se enfrentó a la muerte, y esto La sonrisa debe ser En cierto punto caótico o en ese punto inevitable de la vida, ejercerás tu poder espiritual con facilidad.

Para las Grutas de Nirvana, reservé especialmente un boleto de categoría B para las Grutas de Mogao. Los boletos de clase B pueden visitar cuatro cuevas. Aunque no es tan bueno como la punta del iceberg de las Grutas de Dunhuang Mogao, desde las Grutas de las Estatuas hasta las Grutas del Nirvana, desde los retratos de los donantes hasta las pinturas de los sutras, las Grutas de Mogao son elogiadas por. Sr. Fan Jinshi como "la cueva más hermosa del Gobi". La historia del "oasis circundante que crea un hogar espiritual para la humanidad" se desarrolla poco a poco. Basado en la cultura china, absorbió ampliamente la cultura india, la cultura griega, la cultura persa y otras culturas de Asia Central, y fue tolerante y amplia. Su destino subió y cayó con el Corredor Hexi, y finalmente se perdió en la historia con el declive del Corredor Hexi; Ruta de la Seda. En el torrente, antes de que volviera a florecer, experimentó otra catástrofe. Nació debido al anhelo de un monje devoto por el mundo paradisíaco, y su destino parece tener que pasar por dificultades al igual que su práctica espiritual. Mirando a su alrededor, la montaña Sanwei se alza majestuosa sobre la desolación, definiendo la eternidad junto con el cielo y el desierto. Bajo la mirada de la eternidad, las Grutas de Mogao aceptan un flujo constante de peregrinos con una mente abierta, tal como aceptó diversas culturas en el pasado. Este tesoro de arte mundial que integra religión, filosofía, estética y arte ha sido olvidado por la historia, pero nunca ha muerto. Ella se alza orgullosa en el desierto, y sólo el vasto e interminable desierto puede albergar su alma rica e inmortal.