Chinos rurales
1. Antiguos proverbios sobre la nostalgia
⑴ Nochevieja (Dinastía Tang) Es un buen momento para quedarse solo en un hotel con luces frías y no dormir, así se calienta el corazón del huésped. queda desolado.
Mi ciudad natal está muy lejos esta noche y mañana tendré otro año de escarcha en las sienes. ⑵ Regresando a casa [Dinastía Tang] Du Mu Zhizi levantó su ropa y preguntó, ¿por qué es demasiado tarde para regresar? ***¿Quién lucha por el tiempo y gana el pelo de las patillas? ⑶Xiangsi [Dinastía Song] Li La gente dice que el sol poniente es el fin del mundo y que no puedo ver mi hogar aunque mire hacia el fin del mundo.
Ya odio que las montañas Bishan se estén bloqueando entre sí y que las montañas Bishan todavía estén cubiertas por las nubes del crepúsculo. ⑷La capital recibió una carta de su familia. El río Yuan Kaijiang [dinastía Ming] está a tres mil millas de distancia, y su carta familiar contiene quince líneas.
No hay más palabras que decir, salvo volver pronto a casa. ⑸ Observando las montañas con el Maestro Haochu y enviándolas a sus familiares en Beijing [Dinastía Tang] Dai Shulun Las montañas afiladas junto al mar son como espadas, y la llegada del otoño corta el corazón del dolor por todas partes.
Si te transformaras en cientos de miles de millones de personas, subirías a la cima de la montaña y mirarías tu ciudad natal. ⑹ Wen Yan [Dinastía Tang] ¿Dónde está la ciudad natal de Wei Yingwu? Es un momento de tranquilidad para volver a tus pensamientos.
En una noche lluviosa de otoño en Huainan, Gaozhai escuchó la llegada de gansos salvajes. ⑺Poemas varios (Wang Wei) Vienes de tu ciudad natal, debes saber las cosas de tu ciudad natal.
¿Florecerán mañana los ciruelos invernales frente a la hermosa ventana? ⑻El título es Dayu Lingbeiyi (Song Zhiwen). La luna está nublada y los gansos vuelan hacia el sur. El rumor termina aquí. Mi viaje aún no ha terminado, ¿cuándo volveré?
El río está tranquilo y la marea empieza a bajar, y el bosque está oscuro y cerrado. En la dinastía Ming, cuando miras tu ciudad natal, deberías ver la ciruela Longtou.
⑼ Cruzando Jingmen para despedirse (Li Bai) Cruzó la distancia fuera de Jingmen para viajar desde el estado de Chu. Las montañas terminan en las llanuras y el río desemboca en el desierto.
Bajo la luz de la luna, hay un espejo volador y las nubes forman torres marinas. Todavía sintiendo lástima por el agua de mi ciudad natal, envío mi barco a navegar a miles de kilómetros de distancia.
⑽ En una noche de luna, cientos de millones de hermanos (Du Fu) apostaron tambores para interrumpir el movimiento de los peatones y escucharon el sonido de los gansos salvajes en otoño. El rocío es blanco esta noche y la luna brilla en mi ciudad natal.
Mis hermanos están todos dispersos y no tengo familia a quien preguntar sobre la vida o la muerte. Los envíos de cartas a menudo no llegaban y las tropas no se detenían.
⑾Adiós (Canción popular de la dinastía Sui) Los sauces cuelgan verdes del suelo y las flores de álamo vuelan en el cielo. La regla de mimbre y las flores se han ido volando. ¿Puedo preguntarle al transeúnte si ha regresado? ⑿Mirando la luna llena en la noche número 15 (Wang Jian) Los cuervos se posan en los árboles blancos del patio y el rocío frío moja silenciosamente el osmanthus perfumado.
Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, me pregunto quién falta en los pensamientos otoñales. ⒀Cuando llegué a Beijing, vi el largo camino hacia el este hacia mi ciudad natal y mis mangas estaban llenas de lágrimas.
Nos reuniremos pronto sin lápiz ni papel, y confiaré en vosotros para enviar mensajes de paz. ⒁ Cuando Shier (Lu You) murió, sabía que todo era en vano, pero no estaba tan triste como Jiuzhou.
Wang Shibei fijó el día de las Llanuras Centrales y nunca olvidó contarle a Nai Weng sobre los sacrificios familiares. ⒂Yu Jia Ao (Fan Zhongyan) El paisaje es extraño cuando llega el otoño. Los gansos en Hengyang se van sin prestar atención.
A miles de kilómetros de distancia, el humo se está disipando y la ciudad está cerrada. Una copa de vino turbio puede conducir a una casa a miles de kilómetros de distancia, pero Yan Ran no tiene planes de regresar a casa.
El suelo está cubierto de escarcha. Cuando un hombre no duerme, el cabello del general se vuelve gris y su marido llora.
⒃ Un corte de flores de ciruelo. Navegando en bote por el río Wujiang (Jiang Jie), la tristeza de la primavera espera el vertido de vino. Los barcos en el río se balancean y las cortinas de los pisos superiores se mueven.
Ferry Qiuniang y Puente Tainiang. El viento sopla y la lluvia cae.
¿Cuándo volveré a casa para lavar mis batas de invitado? La palabra "Yin" significa melodía Sheng y la palabra "Xin" significa "Xiangshao".
El streamer puede despistar a las personas fácilmente. Las cerezas son rojas y los plátanos verdes.
⒄El cielo está despejado y la arena está clara, Pensamientos de Otoño (Ma Zhiyuan) Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, casas de personas, viento del oeste y caballos delgados en el camino antiguo . El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada se encuentra en el fin del mundo.
⒅En prisión (Tan Sitong) miró hacia la puerta y dejó de pensar en Zhang Jian, y soportó la muerte por un momento para esperar a Du Gen. Estoy sonriendo hacia el cielo con mi espada horizontal, dejando mi hígado y mi vesícula biliar intactos.
⒆Capítulo de Impresiones (Tan Sitong) Todo en el mundo ha soportado el dolor de la primavera, y ahora es el momento de llorar al cielo. Cuarenta millones de personas rompieron a llorar preguntándose dónde está China en el mundo.
"¿El Libro de los Cantares? Dongshan" Fui a Dongshan, melancólico y nunca regresé. Llegué del este, y estaba cubierto sin lluvia. Vuelvo al oriente, pero mi corazón está triste en el occidente.
A la hora de hacer ropa, no la hagas. Las velas parpadeantes arden en el campo de moreras y Dun duerme solo, también debajo del coche.
Viajé a Dongshan, pero no pude regresar. Vengo del este, donde no llueve.
El fruto de ganar también se aplica al universo. Yiwei está en la habitación y Celadon está en casa.
La granja de ciervos del pueblo brilla intensamente al caminar de noche, ¿no hay que temer? ¡Yi Kehuaiye! Fui a Dongshan y no pude regresar. Vengo del este, donde no llueve.
La cigüeña llora en la pared, y la mujer suspira en la habitación. Barriendo el cielo, estoy marchando hacia adelante.
He estado sufriendo las penurias de los melones y he estado mirando las castañas, pero he desaparecido en los últimos tres años. Viajé a Dongshan, pero no pude regresar a casa.
Vengo del este, donde no llueve. Cang Geng está volando, sus plumas brillan.
Cuando su hijo regresó a casa, el emperador refutó su caballo. Si tenéis intimidad entre vosotros, tendréis noventa y nueve rituales.
¿Cómo es el nuevo Kongjia antes? Canción de dolor e ira, de la dinastía Han del Este, Liu Xijun me casó con mi familia, lejos del cielo, y le preguntó al rey Wusun de un país extranjero muy lejano. La cabaña en forma de cúpula tiene el sentimiento como paredes como habitaciones, y la carne como alimento y el queso como pulpa.
Te extraño cuando vivo aquí y mi corazón está triste. Estoy dispuesto a regresar a mi ciudad natal como un cisne amarillo. "Poesía de dolor e ira" Cai Yan perdió el poder durante la dinastía Han y Dong Zhuo estaba sumido en el caos.
Si estás decidido a usurpar y matar a otros, dañarás primero a todas las personas virtuosas. Obligados a mudarse al viejo país, apoyan al maestro para fortalecerse.
Hay muchos profesores justos en el país, que quieren luchar contra la mala suerte. Zhuo Zhong llegó hacia el este y su armadura dorada brillaba al sol.
La gente de Pingtu es débil y todas las tropas entrantes son Hu y Qiang. Cazando salvajemente y asediando la ciudad, todo en la dirección fue destruido.
No quedó nadie con vida, pero los cadáveres se sostenían unos a otros. La cabeza de un hombre cuelga al lado del caballo y una mujer es llevada detrás del caballo.
Conduciendo hacia el oeste para ingresar al Paso, el camino es peligroso y obstructivo. También mirando a Miao Mingming, el hígado y el bazo están podridos.
A todas las decenas de miles de personas no se les permite reunirse en las aldeas. O pueden ser de carne y hueso, pero no se atreven a hablar si quieren hacerlo.
Después de sentirse frustrado por unos momentos, solía decir cosas malas y se entregaba a los cautivos. Si quieres usar la espada del pabellón, no te mataré.
¿Cómo te atreves a perdonarte la vida? No puedes soportar sus abusos. O agregue una barra y ginseng venenoso para el dolor.
Por la mañana lloramos y caminamos, y por la noche nos sentamos en duelo. Si quieres morir, no puedes conseguirlo, si quieres vivir, no hay nada que puedas hacer.
¿Cómo podría alguien merecer esta desgracia? La naturaleza y los chinos son diferentes y la gente tiene pocos principios morales.
Hay mucha escarcha y nieve en el lugar, y sopla el viento en primavera y verano. La suave brisa sopla sobre mi ropa y la solemnidad entra en mis oídos.
Extraño profundamente a mis padres y me lamento sin cesar. Cuando vienen invitados de fuera, siempre se alegran de escucharlos.
Cuando le pedían noticias, solía regresar a su ciudad natal. Cuando os encuentre, espero que mi carne y mi sangre vengan a recibiros.
Si puedes liberarte, deberías volver a abandonar a tu hijo. El cielo embellece los corazones de las personas y no hay tiempo para pensar en los demás.
La vida y la muerte siempre están separadas, y no soporto decir adiós. La niña abrazó mi cuello y le preguntó a mi madre qué quería.
La gente dice que mi madre se irá, pero nunca volverá. Mi madre siempre ha sido compasiva, ¿por qué debería ser yo aún más cruel ahora?
Aún no soy adulto, así que no me importa. Al ver esto, Wu Nai cayó en trance y se volvió loco.
Llorando y acariciando con las manos, respondiendo a las preguntas que le hacen. Tenemos contemporáneos y nos despedimos.
Estoy solo en la admiración, y mis gritos se desgarran. El caballo duda en ponerse de pie y el carro no puede girar.
Todos los que vieron la escena abuchearon y sollozaron mientras caminaban. Ve y corta el amor, y viaja para conquistar el sol.
A tres mil millas de distancia, ¿cuándo nos volveremos a encontrar? Pensar en mí desde el vientre, pensar en mí en el pecho es destrucción.
Ahora que todos mis familiares se han ido, ya no tengo nada dentro ni fuera. La ciudad está rodeada de montañas y bosques, y los patios están cubiertos de espinas y artemisa.
No sé quiénes son los huesos, así que no los cubro ni vertical ni horizontalmente. No se oye ningún sonido cuando salgo, pero los chacales aúllan y ladran.
El par de espinas se enfrentan al paisaje solitario y quedan aturdidos por el hígado y los pulmones. Sube alto y mira a lo lejos, tu alma de repente se va volando.
Si estás muriendo, los demás serán indulgentes. Para recuperar la fuerza de la vista y la respiración, no es necesario vivir en vano.
Confíate en los recién llegados y trabaja duro para animarte. Ser una persona sin hogar se convierte en una persona despreciable y, a menudo, uno tiene miedo de ser abandonado nuevamente.
Cuánto tiempo se tarda en la vida en estar preocupado todo el año. He Zhizhang de la dinastía Tang se unió al ejército en el año decimoquinto y no regresó hasta los ochenta.
Me encuentro con un compañero del pueblo ¿Quién está en casa? Mirando a lo lejos está la casa de Jun, con numerosas tumbas de pinos y cipreses. El conejo entra por el seno del perro y el faisán vuela por la viga.
En el patio nace el valle, y en el pozo nace el girasol. Cocine los granos para hacer arroz y recoja girasoles para hacer sopa.
La sopa y el arroz se cocinan un rato, pero no sé quién se los comerá. Cuando salí y miré hacia el este, mi ropa estaba manchada de lágrimas.
Siete Dolores. Segunda parte Wang Can Han y Wei Jingman no son mi ciudad natal, entonces ¿por qué permanecer en la prostitución durante mucho tiempo? El arca recorre el río y mi corazón se entristece al anochecer. 2. La pronunciación de "xiang" en chino antiguo
xiāng
"Xiang" es el nombre de una región administrativa.
Xiang se refiere al pueblo donde la gente del país está separada entre sí y. seis ministros dentro del feudo lo gobiernan - "Shuowen"
Los cinco estados son municipios ——"Zhou Li·Da Situ" Nota: "Dos mil quinientas familias". ”
Diez ciudades se consideran un municipio y 3.600 hogares se consideran un municipio: "Guang Ya"
"Guang Yun", Xu Liangqie, "Ji Yun" y "Yun Hui". ""Zhengyun" es bueno y claro, y el sonido es fragante. "Shiming" es la dirección de la gente. "Guangyun" es el nombre de la gente.
"Shihuo Zhi de la antigua dinastía Han": cinco familias son vecinos, cinco vecinos son li, cuatro li son clanes, cinco clanes son partidos, cinco partidos son estados y cinco estados son estados, es decir, doce mil quinientos hogares.
Otra voz. 3. Cómo decir ciudad natal en chino clásico
Los antiguos literatos dieron muchos pronombres elegantes o simples a la palabra "ciudad natal". Comúnmente visto en poesía.
1. Jiashan: poema de Qian Qi "Envía a Li Qitong después de su muerte en Dao y regresa a su ciudad natal como sirviente provincial": "El barco de loto permanece unido en Pupu, y el banco de sauces mira a Jiashan ."
2. Sangzi: Mulberry y Zi son árboles que a menudo se plantaban junto a las casas en la antigüedad y que luego se usaron como sinónimos de ciudad natal.
Poema de Liu Zongyuan "Wearing Huangpeng": "Los pájaros del campo vienen aquí por cualquier motivo, lo que me hace recordar mi ciudad natal".
3. Zili: "Inscrito en Liu" de Liu Ying. Colores de la ópera de Dewen" "Tang": "No me encanta la ropa de brocado, regresaré a mi ciudad natal con honor".
4. Patria: los dos poemas de Du Fu de la ciudad de Baidi: "Emborrachate con extranjeros y conocer gente de mi tierra natal".
5. Youxiangjing: "La recompensa que Li Bulang envía regalos bajo la lluvia" de Cui Tong: "El cabello blanco regresa bien a la ciudad natal y el micropalacio tiene descendientes. " "
6. Xiangguan: "Torre de la Grulla Amarilla" de Cui Ying: "¿Dónde está el Xiangguan al atardecer? Entristece a la gente en el río Yanbo".
7. Xiangguo: Su " "Visitando el templo Hanshan" de Shi: "Al tratar de subir a la cima del país Wangxiang, hay muchos invitados del sur del río Yangtze y del norte del río Yangtze. "
8. Campo: El lema "Regreso a la capital" de Bao Zhao: "El rey llega tarde a su país y el vagabundo siente nostalgia por su país. "
9. Melodías campestres: "Informe a Ren An" de Sima Qian: "El joven sirviente tiene talentos rebeldes y no tiene reputación por las melodías campestres. ”
Eso es todo lo que puedo encontrar, espero que lo adoptes ~ 4. Ensayos chinos clásicos que describen la vida rural
"Regresando a Lai Xi Ci" de Tao Yuanming
Regresando ¡Ven! ¿La barba salvaje no volverá al campo? ¿Ya que crees que tu corazón es esclavo, estás triste y triste? El barco navega lejos, y sopla el viento a mi marido. adelante, y odio la tenue luz de la mañana.
Miro la casa, y los sirvientes me reciben, y el niño espera la puerta En el desierto, los pinos y los crisantemos siguen ahí. Hay una botella de vino para beber, y la mirada está dirigida a la ventana sur para mostrar su orgullo. Aunque está montada, siempre está cerrada. El anciano puede descansar y las nubes no son intencionadas. fuera de Xiu.
¡Vuelve! Por favor, quédate conmigo por mucho tiempo. El mundo es diferente a mí. ¿Cómo puedo pedir mis amables palabras a mis familiares? En Xichou, puedo estar conduciendo mi carruaje o mi barco en busca de un barranco, pero también puede estar atravesando las escarpadas colinas. Los árboles están floreciendo y los manantiales comienzan a manar. ¿Cuánto tiempo me llevará quedarme en Xingyu? ¿Por qué debería irme solo? Plantando palos y trabajando duro hasta Donggao para calmarme y escribir poemas.