¿Por qué recibo un mensaje que indica que el sistema no puede encontrar el archivo especificado cuando uso EditPlus 3?

Confirma que el archivo gramatical que configuraste es correcto.

Puedes familiarizarte con los archivos de sintaxis y los archivos de autocompletar configurados en la configuración de EditPlus:

Tu problema radica en la configuración de la ruta aquí, vuelve a especificarla o déjala. en blanco.