Sobre la información literaria de Suzhou
“Arriba está el cielo, y abajo Suzhou y Hangzhou”.
Este proverbio comenzó a formarse y difundirse al menos durante las dinastías Song y Yuan. En ese momento, Suzhou ya era conocida como el paraíso en la tierra. Investigando su connotación, debe ser el hermoso paisaje. Las llamadas montañas cálidas y aguas cálidas son como famosos jardines y hermosos pabellones.
Suzhou es realmente una ciudad antigua muy hermosa en el sur del río Yangtze, y también es la tierra del pescado y el arroz en el sur del río Yangtze. La antigua belleza y tranquilidad de Suzhou han sido admiradas por muchos literatos desde la antigüedad. Sin embargo, en mi corazón, lo que nunca olvidaré es el carril de lluvia en Suzhou. Es realmente significativo y memorable decirlo.
Si es primavera en marzo, la llovizna brumosa convertirá la ciudad en una ciudad brumosa y poética: ríos brumosos, callejones profundos; azulejos azules y paredes blancas, anillos de latón pintados en las puertas, los árboles son verdes; y las flores son brillantes. La ciudad es un misterio en los callejones y la ciudad es un lugar apartado en las montañas distantes. Especialmente el callejón cerca del agua es aún más encantador bajo la lluvia. Esos caminos de piedra, caminos de piedra, llevan a la gente a lo ordinario, a lo secular, a lo distante, a lo tranquilo y elegante. Dongpo Alley, Xishi Alley, Anbaili Alley, Haitang Alley, Guanyin Alley, Baby Alley, Eunuch Alley... esos callejones, no importa cuán largos sean, sean hermosos o no, sean famosos o no, todos lo serán; muestra su singularidad. Este estilo indescriptible también hará que la gente se sienta cálida y elegante.
Las callejuelas en los días de lluvia son fascinantes, y el espíritu de la ciudad es aún más evidente: la lluvia ha empapado las piedras y pizarras, dejándolas limpias, frescas y acogedoras. Esas chicas delgadas sostendrán varios paraguas de nailon, bailarán con gracia y deambularán por los callejones profundos y sinuosos. Las hermosas y finas mangas de seda se deslizaban silenciosamente con el viento y los movimientos de la persona, dejando al descubierto los blancos y delicados brazos, que eran arrastrados por el viento húmedo. De repente, sentí una sensación de alegría en mi corazón, y mi hermoso y suave rostro se elevó levemente, mostrando una arrogancia y un encanto indescriptibles.
El viento también es sedoso, la lluvia también es sedosa y la sensación también es sedosa.
A primera hora de la mañana, el callejón estará especialmente tranquilo. En este hermoso silencio se escucha también el grito eufemístico de una florista: "¡Gardenia! - ¡Orquídea blanca! -" El sonido resuena en el tranquilo callejón, lo cual es particularmente agradable. Así que en ese tranquilo y elegante patio, bajo los pequeños ventanales junto al río, habrá niñas o jóvenes soñando despiertas: Si llevas una gardenia o una orquídea blanca en las sienes o en la falda, mira la belleza de esta flor, qué maravillosa. ¡sería oler su fragancia!
También hay rosas brillantes, meciéndose en la canasta de la florista, con los estambres apuntando hacia arriba como si todavía estuvieran en las ramas, y los pétalos todavía están manchados con gotas de lluvia de cristal. Exuda la fragancia de las rosas, flotando fuera de la canasta de flores, hacia el callejón, hacia el pequeño puente de piedra y hacia el río.
Por la noche, en el callejón profundo, los jorobados que vendían wontons y gachas de frijoles rojos a lo largo de la calle le daban a este pueblo un sabor diferente. Cargas ingeniosas, estufas exquisitas y fuegos de color rojo anaranjado brillante aparecen en los callejones que no están demasiado iluminados, lo que les da alma. En plena noche, el sonido nítido del bangzi se esparce a altas horas de la noche y la espesa lluvia y la niebla. Incluso a altas horas de la noche, cuando los callejones se vuelven más tranquilos, todavía se siente como si la ciudad todavía sonara pacíficamente la melodía de la vida.
Por supuesto, está Suzhou Pingtan, que es particularmente buena. Este es probablemente el arte popular más simple y elegante de China. Es simple de principio a fin, simple de principio a fin, elegante de principio a fin. Se trata de un rap esporádico, nítido, melodioso, eufemístico y emocional en dialecto Wu, que brinda a las personas un flujo de emociones apropiado, medido y controlado. El dolor, la ira, la tristeza y la alegría se disuelven silenciosamente en el repiqueteo de la lluvia. bellamente en el callejón brumoso de la noche...
Segundo artículo
La creación poética de Dai Wangshu también está profundamente influenciada por la nutrición artística de la poesía clásica. En "Rain Lane", el poeta crea una imagen lírica simbólica, una niña con un corazón triste como una lila. Esto obviamente está inspirado en algunas obras de poesía antigua. Usar nudos lilas, es decir, capullos lilas, para simbolizar los pensamientos de las personas es un método de expresión tradicional en la poesía china antigua. Por ejemplo, hay un poema en "Regalos para la gente" de Li Shangyin que dice: "Los plátanos no muestran nudos lilas, pero están preocupados unos por otros con la brisa primaveral". Li Jing, de la dinastía Tang del Sur, incluso asoció los nudos lilas con la melancolía bajo la lluvia. Su "Arena Huanxi":
Enrolla las perlas para hacer cortinas y cuelga ganchos en ellas. En el edificio de gran altura, me veo como antes, con mi melancolía todavía encerrada en lo más profundo de mi ser. La flor caída está tan demacrada por el viento, ¿quién es su dueño? ¡Piensa a largo plazo!
El mensajero no trajo noticias a los viajeros que estaban lejos. Las lilas bajo la lluvia me recordaron la tristeza. Miré hacia las Tres Gargantas al anochecer y vi el agua del río cayendo del cielo.
En este poema, los nudos lilas bajo la lluvia se utilizan como símbolo de la tristeza de las personas. Obviamente, Dai Wangshu absorbió la concepción artística y los métodos para describir la tristeza de estos poemas y los utilizó para formar la concepción artística y la imaginación de "Rain Lane". Esta absorción y referencia es obvia. Sin embargo, ¿podemos decir que la concepción artística y las imágenes de Yuxiang son una expansión y dilución de la versión vernácula moderna del famoso poema Tang "Las lilas están desoladas bajo la lluvia"? Pensé que no podía verlo de esa manera. Cuando el poeta concibió la concepción artística y las imágenes de "Rain Lane", no sólo absorbió el jugo de sus predecesores, sino que también creó el suyo propio.
Primero, los antiguos utilizaban el propio nudo lila como símbolo de tristeza en la poesía. Yuxiang se imagina a una niña triste como Lilac. Es tan triste como las lilas, pero también tan hermosa y fragante como las lilas. De esta manera, desde una simple metáfora de la tristeza, hasta utilizar la tristeza para encarnar hermosos ideales. Esta nueva imagen contiene la búsqueda de la belleza por parte del autor. Contiene el dolor de la desilusión de los hermosos ideales del autor.
En segundo lugar, el poeta utilizó un vívido lenguaje moderno en "Rain Alley" para representar la imagen de una niña Dingxi que murió repentinamente bajo la lluvia, lo cual es consistente con los viejos poemas clásicos creados por el poeta en sus inicios. días. Las obras están llenas de una atmósfera poética y pintoresca antigua, mostrando más atmósfera de la nueva era. "Las lilas están tristes bajo la lluvia", nada evoca mejor la esperanza y la desilusión de la gente que "una niña tan triste y enojada como las lilas". Esta imagen es una creación poco común en el campo de la expresión de la tristeza de los tiempos.
En tercer lugar, en los poemas antiguos, los nudos lilas bajo la lluvia expresan los sentimientos del poeta sobre escenas de la vida real. La imagen de la niña de color lila flotando bajo la lluvia en "Rain Alley" aporta más elementos de la imaginación del poeta. No es sólo una posible escena de la vida, sino también la cristalización de la imaginación artística del escritor. Es una verdadera imagen del arte producida por la combinación de realidad e imaginación. Dai Wangshu dijo: "La poesía surge de la realidad a través de la imaginación, no sólo de la realidad, sino también de la imaginación". Decimos que la concepción artística de "Rain Lane" es una referencia y una trascendencia de la poesía clásica, principalmente porque es la del poeta. uso de su propia experiencia de vida basada en su propia experiencia de vida Creado por la imaginación. Es producto de la imaginación artística, más bella que la vida.
"Rain Lane" fue elogiado por primera vez por la gente. Un aspecto importante son sus hermosas sílabas. Ye Shengtao elogió este poema por "abrir una nueva era para las sílabas de la nueva poesía". Aunque fue un poco demasiado elogiado, para él fue revelador ver las hermosas sílabas de este poema por primera vez. "Rain Alley" consta de siete estrofas. La primera y la última estrofa son exactamente iguales excepto que "meet" se cambia a "floating". Este final se repite y el mismo tema aparece repetidamente en el poema, lo que fortalece la musicalidad de todo el poema y aumenta la expresividad de la vacilación y la desilusión del poeta. Hay seis versos en cada estrofa del poema. El número de palabras en cada verso varía y es desigual. Las rimas generalmente se repiten en versos no muy separados. Hay dos o tres apuestas por verso, sin cambios de rima de principio a fin. Todo el poema es muy breve y algunas frases cortas cortan la conexión entre las palabras. Sin embargo, algunas de las mismas palabras aparecen varias veces en la rima, como "rain lane", "girl", "fragance", "melancholy" y "longing", haciendo intencionalmente que un sonido se repita en el oído de las personas. Esto crea una melodía reverberante y un ritmo suave. Se lee como una serenata suave y reflexiva. Una melodía de recital solitaria y dolorosa resuena repetidamente a lo largo de la canción, atormentando el corazón.
Para potenciar la musicalidad de todo el poema, el poeta también absorbió algunas técnicas de poesía extranjera, haciendo que las mismas palabras se encontraran alternativamente en un mismo poema. La repetición y repetición de este lenguaje, como la repetición de frases líricas entrelazadas, suena agradable y armoniosa, añadiendo color lírico al poema. En una época en la que el verso libre romántico y el estilo de tofu seco "Crescent School" estaban de moda, Dai Wangshu publicó "Beautiful Rain Alley", abriendo un nuevo mundo de nueva poesía y expresión musical.
La búsqueda de Dai Wangshu de la musicalidad de la nueva poesía alcanzó su punto máximo en "Rain Lane" y también llegó a su final. A partir de entonces, comenzó a "resistir valientemente lo que llamó el 'componente musical al final del poema'" y (Du·) perseguir el ritmo emocional interno de la poesía. Otro de sus célebres poemas, "Mi memoria", supone un nuevo hito en esta búsqueda. Esta transformación de Dai Wangshu refleja su nuevo punto de vista estético y su búsqueda artística, pero esto no niega la importancia de "Rain Lane" en su intento de crear nueva poesía y belleza musical. La preferencia es la compañera de la apreciación del arte. ¡Esta canción "Rain Alley" es una perla brillante entre los nuevos poemas y vale la pena leerla!
La poesía de Dai Wangshu ha ganado el encanto de la poesía elegante en la poesía clásica china y también fue influenciada por la escuela de poesía simbolista francesa. Por lo tanto, su poesía temprana generalmente mostró las características de la soledad, la melancolía y la depresión. Tal es el caso de Rain Alley. Este poema trata sobre una escena en un callejón al sur del río Yangtze durante la temporada de lluvias.
Bajo la llovizna, "yo" caminaba solo por un largo callejón remoto con un humor solitario y melancólico y una leve esperanza.