¿Qué significa "jugador y Buda" en el dialecto de Beijing? buscar divulgación científica

El jugador es un maestro en una determinada industria o círculo, como la cría de zorzales, perros o saltamontes, y tiene cierta reputación en estos círculos. Buda es un ladrón.

Ladrón de gallinas: tacaño, tacaño, que oculta motivos egoístas.

Romper el horno----ocultarlo a escondidas para no compartirlo con todos.

Juego de Tronos——Justicia, generosidad y franqueza.

Guoer----la chica que fue recogida.

Jianguo----hermosa niña.

Cangguo (o fruta astringente) - niña fea.

Xiguo----Significa lo mismo que ligar con chicas y oler miel. En taiwanés, se llama recoger caballos.

Nieto----el niño que fue molestado.

Jian Sun——hermoso niño.

Información ampliada:

Evolución histórica

A partir de las Dinastías del Sur y del Norte, los elegantes sonidos de las Llanuras Centrales se trasladaron hacia el sur, y se convirtió en el idioma oficial de China. , la lengua oficial, dividida gradualmente en las ramas norte y sur. Durante las Seis Dinastías, el mandarín de Nanjing era el idioma chino estándar. Durante el período Yongle de la dinastía Ming, cuando Beijing se estableció como capital, 400.000 personas fueron trasladadas desde Nanjing al norte, superando la población de las Llanuras del Norte. Después de que la dinastía Qing se apoderara de China, el antiguo dialecto de Peiping evolucionó gradualmente hasta convertirse en el dialecto de Beijing. En el sexto año del reinado del emperador Yongzheng en la dinastía Qing, se estableció la "Biblioteca Zhengyin", utilizando el mandarín de Beijing como idioma estándar;

Más tarde, el mandarín de Beijing reemplazó gradualmente al mandarín de Nanjing y. Se convirtió en el idioma estándar principal en la burocracia china. Algunas personas también lo llaman mandarín del norte, correspondiente al mandarín de Nanjing, conocido como mandarín del sur. Al final de la dinastía Qing, se llevó a cabo la recopilación y revisión del idioma nacional, y en los primeros años de la República de China, se redactó la pronunciación nacional. Después de la "Lucha entre Beijing y el Estado", se redactó una nueva pronunciación nacional. basado en el mandarín de Beijing;

Desde entonces, la pronunciación nacional (Putonghua) basada en el mandarín del norte se ha convertido en el idioma estándar oficial de China. Con la popularización y el desarrollo de la educación y los medios de comunicación modernos, el mandarín contemporáneo de Beijing, el mandarín, tiene una tendencia a penetrar en varios dialectos en el círculo de habla china.

Enciclopedia Baidu: dialecto de Beijing