¿Qué significa huir en todas direcciones?

"Huir en todas direcciones" significa: extenderse en todas direcciones y escapar rápidamente.

1. Pronunciación: sì sàn bēn táo

2. Fuente: Capítulo 95 de la novela histórica "Crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este" escrita por el novelista Feng Menglong. A finales de la dinastía Ming, "Además, los ministros de Qi huyeron en todas direcciones. Cuando se enteraron de la muerte de Wang Zhui el día del festival, suspiraron y dijeron:" Ya te lo dije, pero todavía tengo un corazón leal. Hemos visto el establecimiento de la dinastía Qi, sentarnos y ver morir al rey y arruinar el país, y no intentar restaurarlo. '"

Traducción: A continuación, Los ministros del estado de Qi se dispersaron y huyeron rápidamente. Cuando se enteraron de que el Dr. Wang Zhu murió para proteger su inocencia, se lamentaron: "Les he dicho que siempre sean conscientes. Con lealtad y lealtad, nuestra generación ha sido testigo del establecimiento de la dinastía Qi, presenciamos la muerte del monarca Qi y la destrucción del país, ¡cómo podemos vivir como seres humanos sin intentar recuperarnos!"

3. Ejemplo: ¡Un disparo!, los ladrones huyeron. todas las direcciones sin ningún esfuerzo.

Información ampliada:

Antónimo de "dispersión": ordenado

1. Pronunciación: zhèn dìng zì ruò

2. Significado: Describir hacer cosas y hablar de manera ordenada y sin ningún caos.

3. Fuente: De "Shang Shu Pan Geng 1": "Si la red está atada al contorno, está ordenada y ordenada".

Traducción: Es como atar. la red al esquema, para estar organizado y no desordenado

4. Ejemplo: el personal de la biblioteca organiza varios libros de manera ordenada de acuerdo con esta lista de clasificación.

5. Uso: forma combinada; usado como predicado y adverbial con significado complementario.