Películas de la luz del este de Asia

Fotografía: Luo Jizhi

Idioma de diálogo: chino mandarín

Color: blanco y negro

Mezcla: mono

Productora: China Film Studio

Trama:

Durante la Guerra Antijaponesa, un grupo de prisioneros de guerra japoneses fueron retenidos en el campo de prisioneros de la aldea de Boai en Chongqing. Saburo Takahashi dio un paso adelante para participar en la guerra de agresión contra China. El Capitán Yamamoto hizo todo lo posible para difamar a China durante el entrenamiento de reclutas. Pronto ambos fueron capturados por la guerrilla antijaponesa. En el refugio, Takahashi sintió la indulgencia del gobierno chino y las acusaciones del pueblo chino contra las atrocidades del ejército japonés. Poco a poco se dio cuenta de que comenzó a participar en el ensayo. el drama contra la guerra "La luz del este de Asia" celebrado en el refugio. El capitán Yamamoto era terco y su hermano menor, Yamamoto Jiro, se esforzó por persuadirlo. El Grupo de Trabajo de Mujeres del Departamento Político organizó una actuación con ropa fría. Pensando en cómo se había visto obligado a separar a su esposa e hijos debido a la guerra, Yamamoto finalmente se arrepintió y participó activamente en el trabajo de propaganda contra la invasión japonesa de China. Shanghai es la cuna de las películas de He Feiguang y Chongqing es su edificio cinematográfico. Eran finales de la década de 1930. He Feiguang fue por primera vez a Wuhan y luego a Chongqing y se convirtió en actor básico de la "Unidad de Cine de Xingying". Vivía en la "Unidad de Cine" con siete u ocho personas, entre ellas Shi Dongshan, Sun Yu y Yuan Congmei. , Gao Zhanfei, Tang Yu y Ma Yanxiang. Este año, He Feiguang filmó varias películas de la Guerra Antijaponesa, como "Defend Our Land" y "Hot Blooded Soul", todas las cuales interpretaban papeles japoneses: ronin, espía, oficial, soldado... Su japonés puro y fluido a menudo llegaba. en juego. , con la esperanza de que el público profundice su odio hacia los invasores japoneses a través de su actuación. Durante el Festival de Primavera de 1940, la "Alianza Japonesa Contra la Guerra en China" organizó a prisioneros japoneses despertados para realizar actuaciones de propaganda contra la guerra, visitar los "Zhongzhi" y asistir a fiestas de té, con He Feiguang como traductor. Las experiencias de estos prisioneros de guerra japoneses son muy fascinantes. El actor de "Made in China", Liu Li, dijo: "Si las historias de esos prisioneros se convirtieran en una película y se les pidiera que se interpretaran a sí mismos y hablaran desde sus propias experiencias, Definitivamente haría una contribución a la guerra contra Japón". He Feiguang Al darme cuenta de que era una gran idea, inmediatamente sentí la necesidad de crear y fui a un campo a unos pocos kilómetros de la ciudad. Había una hilera de bungalows limpios. con muchos lemas japoneses rojos y verdes en las paredes y troncos de árboles. Este es el segundo campo de prisioneros de guerra con importancia histórica: Fraternity Village. Vivió con prisioneros de guerra durante más de 40 días, tuvo estrecho contacto con ellos y recopiló materiales más vívidos y conmovedores. Algunos de estos prisioneros de guerra eran originalmente trabajadores de costura, algunos eran zapateros, algunos eran marineros y algunos todavía eran estudiantes de escuela. Un soldado japonés llamado Jiro Ashito resultó gravemente herido. Aunque el personal médico chino hizo todo lo posible para salvarlo, el tratamiento fue ineficaz debido al sangrado excesivo. Antes de morir, le pidió al ex capitán japonés Yamamoto que le dijera a su madre: "El amuleto 'La Aguja de las Mil Personas' que le puse a mi hijo no funcionó, pero lo llevaré al inframundo para proteger el alma..." A El guión se concibió basándose en el material: después de que los imperialistas japoneses lanzaron una guerra de agresión contra China, reclutas como Saburo Takahashi y Nakamura fueron reclutados en el ejército y transferidos al ejército de Sasaki. El capitán Yamamoto los sermoneó, diciendo que el ejército chino no tenía capacidad para resistir y les dijo que no debían convertirse en prisioneros del ejército chino, de lo contrario sería difícil salvar sus vidas. Pronto, los reclutas, liderados por el capitán Yamamoto, tomaron un barco de vapor desde Hankou al campo de batalla en Jiujiang. En el camino, fueron atacados por guerrilleros y todos fueron capturados, finalmente, fueron enviados a la "Aldea Boai", un refugio para prisioneros. en nuestra retaguardia. El hermano menor de Yamamoto, Jiro, que ya se había transformado aquí, se sorprendió al reconocer a su hermano mayor, pero su hermano mayor creía que era una vergüenza para los militares que los dos hermanos se encontraran aquí. Después del estudio y la transformación, la mayoría de los prisioneros de guerra se sintieron conmovidos por la política indulgente de China y se dieron cuenta de quién era el verdadero enemigo de esta guerra y cuál era la verdadera "Luz del Este de Asia". Sólo Yamamoto tuvo pocos cambios en sus pensamientos y estaba deprimido. . En una actuación organizada por el equipo femenino para reclutar a Hanyi, los prisioneros de guerra representaron su propio drama "Light of East Asia". Antes de la actuación, Yamamoto recibió una carta de su casa y quedó profundamente conmovido. La actuación comenzó cuando un soldado japonés se enredó con una mujer de consuelo, Yamamoto de repente tuvo la ilusión de que su esposa y su hija vivían solas en Japón. Se olvidó de que estaba en el escenario y golpeó al actor. El "espectáculo falso y el espectáculo real" de Yamamoto se ganaron un cálido aplauso del público.

Pronto, impulsados ​​por la conciencia y el sentido de la justicia, Yamamoto y sus camaradas se embarcaron decididamente en un viaje de propaganda pacifista contra Japón... como titula esta película. La dirección de "China Production" estaba muy interesada en el guión escrito por He Feiguang. Sintieron que, como director novato, la película anterior "Protecting Hometown" tenía sus defectos, pero mostró su talento como director y director. "Light of East Asia" fue catalogada como la primera película "hecha en China" puesta en producción en 1940. He Feiguang decidió filmar en el estilo documental que más admiraba y que más se ajustaba a la situación real de la película. Quería trasladar a los prisioneros de guerra japoneses del Segundo Campo de Prisioneros de Guerra, que también estaba bajo la jurisdicción de. El Departamento Político de la Comisión Militar, y les permitió representar sus propias experiencias personales, e incluso se usaron sus nombres, el diálogo fue en japonés con subtítulos en chino y las escenas se filmaron en un campo de prisioneros de guerra japonés. los uniformes fueron capturados desde la línea del frente y los accesorios no requirieron mucho procesamiento... Esto es económico y auténtico. Inexplicablemente estaban entusiasmados con su creatividad, pero algunas personas creían que equipar a estos prisioneros de guerra con armas para las actuaciones era equivalente. dar libertad y era muy peligroso. Pero He Feiguang decidió "correr un riesgo" porque sólo dejando que los cautivos interpreten a los cautivos la película puede producir el mayor sentido de realidad y persuasión. Después de 38 días de experiencia e inspección en el refugio, He Feiguang seleccionó a más de diez personas entre los prisioneros de guerra, como Yamamoto Kaoru, Shishin, Takahashi Saburo, Takahashi Nobuo, etc., que tenían una conducta más recta, ideas más confiables. y satisfizo las necesidades de los personajes de la obra, y les dijo: La película "La luz del este de Asia" fue filmada para promover la idea de que los pueblos de China y Japón deben unirse para derrotar al militarismo japonés y a los criminales de guerra, a fin de marcar el comienzo en la verdadera Luz del Este de Asia. También afirmó que el rodaje de esta película fue totalmente voluntario y no forzado. Los prisioneros de guerra japoneses seleccionados se encontraban en estados de ánimo conflictivos. Después de una semana de lucha ideológica, expresaron sucesivamente su voluntad de participar en el rodaje. Shen Qiyu, un gigante literario y subdirector del asilo, también fue seleccionado para interpretar al director del asilo en la película. Bajo su liderazgo, los actores japoneses prisioneros de guerra vivían en dormitorios "de fabricación china". Para mantener a un prisionero obstinado en un trabajo emocional durante varios meses, primero debes hacer que se sienta libre de sus sentimientos; para que se sienta libre de sus sentimientos, primero debes hacer que sus acciones diarias sean un poco más libres. Pero su libertad de movimiento puede hacerles querer fugarse en este entorno inevitablemente complicado. De lo contrario, temen no comprender plenamente el camino de la justicia y rebelarse y dañar nuestras vidas y propiedades.

Éstas son ciertamente cuestiones serias a considerar. Afortunadamente, estudié en Tokio durante más de un año y tuve cierta experiencia con varios hábitos buenos y malos de los japoneses, como la dificultad para respirar, la lealtad, la maldad, la rectitud, la lujuria y el estoicismo. Según mi opinión personal, si utilizas el método correctamente, en general no habrá peligro, aunque sí será muy problemático. Creo que para avanzar el trabajo hasta el objetivo predeterminado, hay que tener paciencia. ¡Especialmente en la China actual, no se puede lograr ninguna empresa sin una gran determinación y perseverancia! En esta ocasión, se estableció oficialmente el equipo de filmación de "La luz de Asia Oriental". Además de los actores prisioneros de guerra, los actores chinos incluyen a Wang Jue, Zheng Junli, Dai Hao, Yang Wei, Zhu Mingxian, Zhu Jiadi y Zhang. Ruifang, etc.; también se movilizaron miles de soldados del ejército chino. Varias personas y aviones participaron en el rodaje. He Feiguang una vez más se entregó a su adicción a la actuación, interpretando el papel de un recluta japonés tímido y temeroso, a quien en broma llamaban "cosas falsas para ser reales". Según el plan, todos los actores prisioneros de guerra de "Light of East Asia" se maquillaron para parecerse a los personajes de la obra y marcharon por las calles el Día del Trabajo durante el Festival de Primavera para promover la guerra antijaponesa. y recaudar fondos para la primera línea. Cuando se ponían los familiares uniformes militares, gorras militares y zapatos de cuero, y sostenían rifles, sables y otras armas, sus expresiones eran muy complicadas. La camisa de He Feiguang estaba empapada de sudor frío, porque aunque los rifles que llevaban no estaban cargados con balas, tenían bayonetas y sables, por lo que tenían mucho miedo a los accidentes. Hasta que terminó el desfile, todo estuvo a salvo, y después de que fueron desarmados, una piedra en el corazón de He Feiguang finalmente cayó al suelo, respiró hondo y estaba secretamente feliz: este desfile fue como una prueba para su filmación, lo que demuestra que se pueda lograr la seguridad.

Pero cuando vio "La luz de Asia Oriental" y confirmó las identidades de esos "actores" como prisioneros de guerra, ¡incluso lo llamó un milagro en la historia del cine mundial!