Ser el primero en llevar la peor parte significa correr al frente
No.
Ser el primero en ser atacado o presionado significa ser el primero en ser atacado o presionado. Chong: punto estratégico, vía de tránsito.
Pinyin: shǒu dāng qí chōng
Fuente: "Tres Reinos: Biografía de Gongsun Zan" Anotación de Pei Songzhi citada de "Xiandi Chunqiu": "Se dice que en los días de la decadente dinastía Zhou; los zombis sangran; pensó De lo contrario, ¿cómo podría soportar la peor parte hoy?
Interpretación: anotación de Pei Songzhi de “Tres Reinos: Biografía de Gongsun Zan” citada de “Xiandi Chunqiu” : "(Escuché) que durante el declive de la dinastía Zhou, los cadáveres de las personas fueron encontrados rígidos y sangrando a lo largo de miles de millas, antes no lo tomaba en serio, pero ahora soy el más afectado".
Ejemplo: En la batalla para apagar el incendio forestal en Daxinganling, el Ejército Popular de Liberación luchó desesperadamente contra el feroz incendio.
Información ampliada
Sinónimos: liderar el camino
Pinyin: yī mǎ dāng xiān
Significado: avanzar en la batalla, describir Liderar o tomar la iniciativa.
Fuente: Capítulo 96 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Incluso si las tropas están dispuestas en formación, un caballo lidera el camino, galopando montaña abajo, es como el El cielo se está derrumbando y la tierra se está derrumbando."
Interpretación: Capítulo 96 de "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Incluso si ordenas al ejército que forme una formación, carga el caballo hacia adelante Y corre montaña abajo, será como si el cielo se derrumbara y la tierra se agrietara "Lo mismo".
Sinónimos: toma la iniciativa, corre para ser el primero, toma la iniciativa, toma la iniciativa con valentía. , llevar la peor parte, estar muy por delante
Antónimos: retirarse ante las dificultades, venir desde atrás, ser una estrella en ascenso, tomar las cosas con calma