¿Es el Alfabeto Fonético Internacional o el Alfabeto Fonético KK? ¿Es necesario aprender los símbolos fonéticos?
La primera pregunta:
Alfabeto Fonético Internacional (IPA)
El Alfabeto Fonético Internacional, originalmente significa "Alfabeto Fonético Internacional", abreviado como IPA, se compone de Desarrollado por la Speech Association.
En 1888, fue iniciado por Sir West del Reino Unido, completado por Passy de Francia, Jones del Reino Unido y otros, y publicado en "The Voice Teacher" (el predecesor del " Asociación Fonética Internacional", "Asociación de Profesores de Voz" "Actas del Alfabeto Fonético Internacional", el primer alfabeto fonético internacional de la historia. Después de muchas revisiones, la versión actual es la revisada en 1979. El Alfabeto Fonético Internacional estipula estrictamente el principio de "un símbolo, un sonido", es decir, "un fonema, un símbolo, un símbolo, un fonema". Se basa en el alfabeto latino, pero debido a las grandes diferencias en la pronunciación humana, el alfabeto latino limitado está lejos de ser suficiente, por lo que tenemos que cambiar los glifos y tomar prestadas letras de otros idiomas para complementarlo. En términos de pronunciación, para respetar las costumbres, la mayoría de los símbolos aún deben leer la pronunciación original del latín u otros idiomas.
El Alfabeto Fonético Internacional fue creado por estudiosos de Gran Bretaña y Francia y es adecuado principalmente para notar lenguas indoeuropeas, lenguas africanas y algunas lenguas minoritarias. Tras su publicación, se hizo popular en la comunidad lingüística europea. La mayoría de los estadounidenses todavía utilizan sus propias investigaciones sobre los símbolos de los indios americanos.
Símbolo fonético de DJ (Daniel Jones Phonetic Symbol, DJ para abreviar)
El autor del símbolo fonético de DJ es Daniel Jones. Compiló un diccionario de pronunciación del inglés británico basado en IPA, Diccionario de pronunciación en inglés (de la primera a la duodécima edición, la última edición se publicó en 1963). Su diccionario de pronunciación de inglés representa la pronunciación conocida como "pronunciación recibida" (RP), que es común entre los británicos educados, especialmente los del sur de Inglaterra. Actualmente hay 47 símbolos fonéticos de DJ, incluidas 24 consonantes y 23 vocales.
Símbolos fonéticos KK (Kenyon & Knott Phonetic Symbols, denominados KK)
Los autores son John S. Kenyon y Thomas A. Knott. Los símbolos utilizados en el Diccionario de pronunciación del inglés americano (1956) compilado por ellos se derivan del Alfabeto Fonético Internacional (IPA) mencionado anteriormente. Kenyon & Knott solo lo adaptó al inglés americano. Los símbolos fueron interceptados y los sonidos únicos del bebé. de los Estados Unidos y el Reino Unido se agregaron para formar el símbolo fonético KK del inglés americano. Este es el conjunto de notación fonética más utilizado y autorizado. A partir de entonces, la gente solía llamar a la pronunciación estándar estadounidense notación fonética KK. Actualmente, existen 44 símbolos fonéticos KK en total, incluidas 24 consonantes y 20 vocales.
Aclare las expresiones de la vida diaria:
★ El símbolo fonético KK es uno de los símbolos fonéticos internacionales, y el símbolo fonético DJ también es uno de ellos. El símbolo fonético KK está relacionado con dos eruditos lingüísticos estadounidenses, J. S. Kenyan y T. A. Knott. Los símbolos de pronunciación utilizados en el diccionario de pronunciación que describe el inglés americano compilado por IPA (A Proounce Dictionary of American English 1944, 1953) son los símbolos fonéticos KK comúnmente conocidos.
Algunas personas creen erróneamente que el Alfabeto Fonético Internacional es la notación fonética para la pronunciación británica, mientras que KK es para la pronunciación americana. Este argumento hace que parezca que el Alfabeto Fonético Internacional sólo puede usarse para marcar sonidos británicos y considera que la notación fonética KK no es el Alfabeto Fonético Internacional. En realidad esto no es correcto.
El Alfabeto Fonético Internacional, como su nombre indica, está diseñado para marcar las pronunciaciones de varios idiomas internacionales. Muchos lingüistas realizan modificaciones parciales en el Alfabeto Fonético Internacional para marcar los idiomas que estudian, por lo que existen muchos tipos de Alfabetos Fonéticos Internacionales. El símbolo fonético KK es uno de los símbolos fonéticos internacionales y el símbolo fonético DJ también es uno de ellos. Pero ahora ambas normas están obsoletas. Otro fonetista británico, A. C. Gimson (es alumno de Daniel Jones y profesor de fonética en la Universidad de Londres, Reino Unido), revisó la pronunciación del diccionario de inglés británico (13.ª edición, 1977; 14.ª edición, 1988), haciéndola más representativo de la pronunciación real.
Así que lo que llamamos Alfabeto Fonético Internacional generalmente tiene un sentido amplio y un sentido restringido. Si la distinción no es clara, fácilmente generará confusión conceptual y confusión en el proceso de aprendizaje de los amigos que aprenden inglés.
El Alfabeto Fonético Internacional en un sentido amplio no hace referencia a los símbolos fonéticos que vemos en el proceso de aprendizaje del inglés. Se refiere al Alfabeto Fonético Internacional del que acabamos de hablar, es decir, el IPA "Alfabeto Fonético Internacional".
En un sentido estricto, el Alfabeto Fonético Internacional se refiere al Alfabeto Fonético Internacional Inglés, que es el alfabeto fonético de DJ mencionado anteriormente. Debido a que se utiliza para marcar la pronunciación del inglés, generalmente se le llama Alfabeto Fonético Internacional del Inglés. Más tarde, en China simplemente se acortó a Alfabeto Fonético Internacional. De esta manera, es fácil confundirlo con el amplio Alfabeto Fonético Internacional IPA.
La mayor diferencia entre el Símbolo Fonético Internacional Inglés y el Símbolo Fonético KK son las vocales. Las consonantes son básicamente las mismas siempre que se eliminen las dos consonantes sordas ([tr]; [ts]) y las dos consonantes sonoras ([dr]; [dz]) en el Alfabeto Fonético Internacional, hay 24 consonantes. el alfabeto fonético KK.
Segunda pregunta:
Los símbolos fonéticos son como el pinyin chino. Podemos leer cada palabra a través de símbolos fonéticos. Al mismo tiempo, el inglés es diferente del chino. y la pronunciación está estrechamente relacionada con la ortografía. Cada palabra en inglés tiene una relación correspondiente con su pronunciación. Por supuesto, es diferente de los caracteres chinos. Podemos adivinar su significado general a partir de la escritura. escribir en inglés tiene poco que ver con el significado, pero los afijos en inglés pueden ayudarnos a saber si una palabra en inglés es un sustantivo o un adverbio.
Después de aprender el Alfabeto Fonético Internacional, no dedicaremos demasiado tiempo a memorizar palabras. Siempre que podamos leerlas, podremos deletrearlas. Entonces nuestra tarea principal es recordar el significado chino. las palabras y dominar una cierta cantidad de ellas. Podemos ampliar nuestro vocabulario mediante la lectura, y ambos se complementan.
Los símbolos fonéticos son muy importantes para los estudiantes de inglés. Muchas personas memorizan palabras alocadamente pero las olvidan rápidamente porque no dominan este truco. El paso más importante en el aprendizaje de un idioma es el vocabulario. No lo domino. Muchas palabras aún se pueden comunicar sin barreras. Este es el factor del contexto. Para nuestros estudiantes de un segundo idioma, no existe contexto, por lo que el vocabulario y el contexto se vuelven cruciales.