Diez poemas Tang y letras de canciones para estudiantes de séptimo grado.
Un amarre al pie de la montaña Gubei
Wang Wan (Dinastía Tang)
Bajo la Montaña Azul , Yo y yo El barco serpentea a lo largo del agua verde.
Hasta que la orilla del río no se ensancha con la marea baja, no hay viento que sople mi vela solitaria.
...la noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura.
Finalmente puedo enviar a mi ganso salvaje mensajero de regreso a Luoyang.
Excursión de primavera al lago Qiantang
(Dinastía Tang) Bai Juyi
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el agua del lago es Justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas y la superficie del lago Las olas en la montaña están conectadas en una sola pieza.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas trajeron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Kikuchi Shou
Cao Cao
Aunque la tortuga vive una larga vida, todavía tiene su tiempo.
Una serpiente venenosa vuela entre la niebla y acaba cubierta de polvo.
El viejo caballo acecha, apuntando a mil millas.
Los mártires estuvieron llenos de coraje en sus últimos años.
Los tiempos de altibajos no son sólo en el cielo;
Las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
Aldea Guo Guren
Meng Haoran
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
Retiro budista detrás del templo Poshan
(Dinastía Tang) Changjian
En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta hacia la punta de los árboles.
Un camino sinuoso conduce a un lugar apartado donde un templo budista está rodeado de ramas de árboles y flores.
Aquí los pájaros viven a la luz de la montaña y el alma humana se siente tranquila en el estanque.
Mil voces callaron, pero las campanas sonaron.
Escuché que Wang Changling se fue y se mudó a Longbiaoyao para regalar esto.
Li Bai de la dinastía Tang
Hua Yang cayó al suelo y gritó:
Wen Daolong marcó cinco arroyos.
Estoy preocupado por la luna brillante,
Siguiendo el viento hasta Yelang Creek.
Hay demasiados propietarios y es difícil encontrar uno. Sólo les daré el título: Notas para un amigo en el norte en una noche lluviosa, Bo Qinhuai, Lectura, Luna en el río Xijiang, Cielo despejado y arena. ....