Respuestas a la lectura clásica china de "La leyenda de los dioses"
[Dinastía Song] Su Shi
La dificultad de transmitir el espíritu radica en los ojos. Gu Hutou ① dijo: "La transmisión de forma y sombra está en A Du ②". Me miré debajo de la lámpara y vi la sombra de mi mejilla, y pedí a la gente que la mirara en la pared sin fruncir el ceño. Todos los que la vieron se rieron y supieron que era yo. Los ojos son similares a las mejillas y las mejillas, y todo lo demás es similar. Las cejas y la nariz se pueden aumentar o disminuir. Los Chuan Shen y Xiang ③ trabajan juntos y quieren conseguir el cielo de su gente ④, y el método debe observarse entre la gente ⑤ en secreto. Hoy, hice que la gente se sentara en túnicas y mirara una cosa. La persona del otro lado ha calmado su rostro. ¿Cómo puede volver a ver el cielo? Los pensamientos de todos están en algún lugar, ya sea en las cejas o en la nariz y la boca. Hutou dijo: "Si agregas tres pelos en tus mejillas, te sentirás extraordinario". Esta persona quiere decir que está cubierto entre la barba y las mejillas. Meng Xue y Sun Shu'ao estaban en la palma de su mano y hablaban y reían, de modo que la gente decía que los muertos habían resucitado. Esto es similar en cuerpo, pero también se obtiene el significado. Si los pintores comprenden este principio, todos pueden ser Gu y Lu. Una vez vi la pintura de Zeng Lugong de Seng Weizhen, pero al principio no se parecía mucho. Un día fui a ver al Duque y volví muy contento, diciendo: "Ya lo tengo". Luego añadió tres líneas detrás de las cejas, que eran vagamente visibles.
[Nota] ①Gu Hutou: Gu Kaizhi, pintor de la dinastía Jin. ②Adu: Un dicho común en la dinastía Jin, que significa "esto". ③Fase: Mirar la cara y mirar la cara. ④Tian: se refiere a la expresión y el estilo natural de una persona. ⑤ Entre la multitud: en la vida ordinaria.
1. "You Meng aprendió de Sun Shu'ao" significa que después de la muerte de Sun Shu'ao, el primer ministro de Chu, el actor You Meng se puso su ropa y fue a ver al rey Zhuang de. Chu, luciendo exactamente igual a Sun Shu'ao. ¿Qué quiere ilustrar Su Shi citando este ejemplo? Analicemos otro ejemplo del artículo. (5 puntos)
2. ¿Cómo cree Su Shi que es posible lograr el parecido espiritual de la pintura? Por favor haga un breve análisis de un ejemplo en el artículo. (5 puntos)
Respuestas de referencia:
1. Para ilustrar que para expresar el espíritu de la pintura, Su Shi no necesita ser "similar en cuerpo" , pero sólo necesita capturar y dibujar las características de personalidad que mejor expresen el espíritu del objeto. Por ejemplo, Su Shi le pidió a alguien que trazara su rostro proyectado en la pared: "Sin cejas, todos los que lo vean se reirán y sabrán que soy yo. Se puede ver que siempre que la pintura capture las características principales del". Objeto, la atmósfera natural surgirá naturalmente.
2. Su Shi creía que "la ley debe observarse en secreto entre el público", lo que significa que los pintores deben realizar observaciones profundas y detalladas de las cosas objetivas y esforzarse por capturar con precisión las características que mejor expresan el espíritu y la vida de las cosas objetivas. Citó el ejemplo de "Seng Weizhen pintando a Zeng Lugong" para ilustrar lo importante que es la observación meticulosa del pintor.