Material de composición: Yang Zhenning cuenta su historia
En China, el nombre de Yang Zhenning es un nombre familiar desde la clase intelectual hasta la gente común. Un académico dedicado a las ciencias naturales tiene una reputación tan amplia no sólo porque fue uno de los ganadores del Premio Nobel de Física en 1957 (el otro ganador fue el profesor Li Zhengdao, también un académico chino-estadounidense), sino también porque Fue el ganador del Premio Nobel de Física de 1949. Fue el primer erudito chino-estadounidense consumado que regresó a China para una visita después de la fundación de la Nueva China.
Un niño pequeño de Hefei entró en la Universidad de Tsinghua desde Xiamen
En la tarde del 29 de octubre de 2001, Yang Zhenning fue invitado por la Asociación de Amistad de Ultramar de Shanghai para representar "21st Century". en el Centro Internacional de Conferencias de Shanghai en Pudong. Después del discurso "Tecnología", pronunció un discurso improvisado titulado "Autoinforme de los ochenta años". Dijo a todos en tono amistoso: "¡Según el antiguo calendario chino, hoy tengo ochenta años!"
El público estalló en afectuosos aplausos...
En 1922 Yang Zhenning nació en una típica familia intelectual china en Hefei, Anhui. Cuando tenía menos de un año, su padre, el Sr. Yang Wuzhi, fue admitido en los Estados Unidos para estudiar en el extranjero con fondos públicos y fue a la famosa Universidad de Chicago para realizar un doctorado. Durante seis años enteros no había visto a su padre, ni siquiera lo había reconocido.
Seis años después, mi padre regresó a China después de recibir su doctorado en la Universidad de Chicago y trabajó en el Departamento de Matemáticas de la Universidad de Xiamen. Mi madre se llevó a toda la familia desde su ciudad natal en Hefei y se apresuró a ir a Xiamen para reunirse con su padre. Recorrieron todo el camino por tierra y agua, pasando por Shanghai. Cuando Yang Zhenning se paró en la carretera principal de Shanghai, una metrópolis oriental, y miró los autos que iban y venían por primera vez en su vida, su nivel de asombro definitivamente no fue inferior al del personaje de "Medianoche" que ¡Vino del campo por primera vez, el Sr. Wu de Shanghai! Luego, en el lugar donde se quedó, vio por primera vez un inodoro que podía hacer brotar agua con solo presionar sus dedos. ¡Este niño imaginativo sintió vagamente el poder incomparable de la ciencia y la tecnología modernas por primera vez!
Xiamen, donde su padre enseñaba, fue un lugar que dejó una profunda impresión en Yang Zhenning. El pequeño edificio donde vive su familia está situado al borde del mar. Durante esos maravillosos años, vio los interminables cambios en el cielo azul y el mar, y vio el misterio ilimitado del gran universo. Este vasto mundo ha plantado en el corazón de Yang Zhenning un profundo amor por la naturaleza, los ríos y montañas de la patria, y un interés infinito en explorar los misterios de la naturaleza.
Más tarde, mi padre trabajó en la Universidad de Tsinghua y la familia se fue a Pekín.
Yang Zhenning ha vivido en la Universidad de Tsinghua durante 8 años. Estos 8 años son exactamente los años de juventud más importantes en la vida de una persona. Yang Zhenning ha dicho muchas veces que los ocho años en la Universidad de Tsinghua le dejaron una profunda impresión en su vida. Medio siglo después, después de la década de 1970, solicitó felizmente ser profesor honorario en la Universidad de Tsinghua. En los últimos años, después de jubilarse de la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook y de la Universidad China de Hong Kong, centró su principal energía en la mejora y el desarrollo del Centro de Investigación Avanzada de la Universidad de Tsinghua.
Por supuesto, durante estos ocho años, Yang Zhenning, como todos los chinos, experimentó la invasión del militarismo japonés de las tres provincias nororientales de la patria y el Incidente de Xi’an que conmocionó tanto a China como al mundo. Para un chino, este período de la historia es naturalmente inolvidable.
Dos semanas después del incidente del puente Marco Polo, Yang Zhenning regresó a Hefei con su familia. Al principio pensé que los japoneses se retirarían como después del incidente del "28 de enero" en Shanghai. Pero las cosas fueron contra las expectativas. Unos meses más tarde, los aviones japoneses comenzaron bombardeos a gran escala y el sueño de regresar a Peiping fracasó.
La cadena emocional de la Southwest Associated University
En diciembre de 1937, el ejército japonés ocupó Nanjing, y lo que siguió fue la "Masacre de Nanjing", que fue la más brutal, sangrienta y acontecimiento trágico en la historia de la humanidad. Esta es una historia vergonzosa e inolvidable para Yang Zhenning y toda la nación china.
Durante los años de la guerra, mi padre llevó a su familia de Hefei a Kunming pasando por Hankou y otros lugares. Allí, Yang Zhenning ingresó a la Southwest Associated University, una universidad muy prestigiosa durante la guerra. Mi padre también enseña en esa universidad.
Southwestern Associated University se formó mediante la fusión de tres de las universidades más prestigiosas de China antes de la guerra: la Universidad de Pekín, la Universidad de Tsinghua y la Universidad de Nankai en Tianjin.
Yang Zhenning estudió en Southwest Associated University durante cuatro años como estudiante universitario y luego completó sus estudios de posgrado en Southwest Associated University de 1942 a 1944.
Yang Zhenning estudió física en la Southwest Associated University. En ese momento, la mayoría de los profesores que enseñaban en Southwest Associated University eran jóvenes doctores que habían regresado de estudiar en Europa y Estados Unidos. Dijo con franqueza que en Southwest Associated University, el departamento más exitoso fue el Departamento de Matemáticas, y los tres profesores de matemáticas que más lo impresionaron fueron: Chen Shengshen, Hua Luogeng y Xu Baolu.
Hablando de los profesores del Departamento de Física, las cejas de Yang Zhenning se llenan de un sentimiento incontrolable de nostalgia. ¡Aquellos practicantes que lo presentaron personalmente al templo de la ciencia eran todos talentos raros y sobresalientes en la comunidad física china!
Yang Zhenning es una persona muy nostálgica. Para él, su mentor será inolvidable para siempre. Respetaba mucho al difunto profesor Zhao Zongyao. En la década de 1980, él y sus colegas de la comunidad física nacional escribieron un artículo elogiando los importantes logros del profesor Zhao en la investigación y la educación en física. También están los profesores Wu Dayou y Wang Zhuxi. A los ojos de Yang Zhenning, la educación de estos dos profesores tuvo un gran impacto en su vida.
Cuando Yang Zhenning estaba en su cuarto año de universidad, le pidió consejo al profesor Wu Dayou sobre su tesis de graduación. Wu Dayou le dio un tema en ese momento: "Aplicación de la teoría de grupos en espectroscopia molecular", y la espectroscopia molecular estaba dentro del alcance de investigación de Wu Dayou en ese momento. Bajo la dirección de Wu Dayou, Yang Zhenning completó este artículo. Fue en el proceso de completar este artículo que Yang Zhenning entró por primera vez en el valle mágico de la investigación de la teoría de grupos. La importante posición de la teoría de grupos en el futuro espacio de investigación de la física, la sorprendente y peculiaridad que muestra la teoría de grupos. dejó una impresión muy profunda en el futuro premio Nobel de Física. Desde entonces, la investigación de toda la vida de Yang Zhenning ha estado casi toda relacionada con la teoría de grupos.
Wang Zhuxi, un profesor de Shanghai que regresó de estudiar en Estados Unidos, se dedica a la investigación en mecánica estadística. El impacto de un profesor excelente en el futuro desarrollo académico de un estudiante es inestimable. Un tercio de las investigaciones en las que Yang Zhenning ha estado involucrado a lo largo de su vida es sobre mecánica estadística.
Han Yu dijo, un maestro no tiene por qué ser mejor que un discípulo, y un discípulo no tiene por qué ser inferior al maestro. Hay un cierto orden de aprendizaje y hay una especialización en el arte. La historia ha demostrado que la carrera posterior de Chen Ning Yang fue más que la de sus maestros. Sin embargo, para él, sin estos maestros sobresalientes que están dispuestos a ayudar a los demás, Yang Zhenning no estaría donde está hoy. ¡La amabilidad del profesor es inolvidable!
En 1944, Yang Zhenning recibió una maestría de la Southwest Associated University. Ese mismo año, Yang Zhenning estaba en la lista de peluqueros financiada por la Universidad de Tsinghua.
Llevó un año completo ocuparse de pasaportes, visas y otros asuntos. Aunque mi padre era profesor, la inflación continuó durante la guerra y no podía llegar a fin de mes. Debido a limitaciones financieras, Yang Zhenning se convirtió en profesor en la escuela secundaria afiliada a Southwest Associated University durante el año que esperaba para ir al extranjero. Naturalmente, no esperaba que el puesto de profesor de este año realmente condujera a un matrimonio feliz en su vida.
Hoy todos estamos de acuerdo en que fue ella quien me vio primero.
Yang Zhenning dijo que estaba muy agradecido con su vida como maestro de secundaria ese año, porque ese período de la vida Le hizo apreciar a los estudiantes de secundaria y a los estudiantes de secundaria. Tengo una comprensión real de la vida de un maestro. En particular, en la clase que impartía, conoció a su futura esposa y entonces estudiante Du Zhili.
En 1945, Japón se rindió, poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial. Yang Zhenning decidió abordar un barco de transporte de tropas a los Estados Unidos en Calcuta, India. Después de esperar dos meses, finalmente conseguí una cama. Así, a través del Mar Mediterráneo, el Mar Rojo y el Estrecho de Gibraltar… y finalmente llegó a Estados Unidos.
"Han pasado 56 años desde que desembarqué." En octubre de 2001, dijo esto de manera muy conmovedora frente a miles de audiencias y compatriotas en la sala de conferencias del Centro Internacional de Convenciones de Shanghai en Pudong One. oración.
Al igual que su padre en aquel entonces, Chen Ning Yang también eligió la Universidad de Chicago. Esperaba que el famoso maestro de física Fermi fuera su mentor y cumplió su deseo.
Fermi ya era reconocido como uno de los más grandes físicos teóricos y físicos experimentales del siglo XX. Este extraordinario científico logró logros de primer nivel en ambos campos al mismo tiempo.
Yang Zhenning estudió en la Universidad de Chicago durante dos años y medio y se doctoró. Después de eso, permaneció en la escuela y enseñó durante un año más. El profesor de mecánica de Yang Chenning en la Universidad de Chicago fue el profesor Taylor, que en ese momento tenía menos de 40 años y más tarde fue aclamado como el padre de la bomba de hidrógeno. Yang Zhenning recuerda que Taylor tenía un carácter muy antitradicional. A veces te agarraba en el pasillo y te hablaba animadamente sobre una nueva idea que acababa de ocurrir. Y poco después se corrigió sin miedo. Quizás, de las 10 nuevas ideas de Taylor, 9 y media estaban equivocadas. Pero esto tiene implicaciones muy importantes para la investigación científica de toda la vida de Yang Zhenning. Porque la investigación científica, el descubrimiento y la revelación de la verdad, requiere un tipo inusual de franqueza y coraje, y este coraje incluye naturalmente la confianza y la audacia para reconocer y corregir los propios errores.
Después de dejar la Universidad de Chicago, Chen Ning Yang fue al Instituto de Investigación de Princeton. Esta institución de investigación independiente cuenta con más de dos docenas de profesores de tiempo completo, ningún estudiante y más de 100 investigadores de todo el mundo.
Yang Zhenning permaneció en Princeton durante 17 años. Estos fueron 17 años muy importantes en su vida, donde conoció a Du Zhili, su alumna cuando enseñaba en la escuela secundaria afiliada a Southwest Associated University, quien luego se convirtió en su esposa.
Ese fue un encuentro inesperado en 1949.
“Hoy todos estamos de acuerdo en que ella me vio primero en ese momento”. Tal vez fue porque mi esposa no estaba presente, por lo que parecía discreta cuando dijo esto.
El lugar del encuentro fue un hotel en Princeton.
"Maestro Yang, ¿todavía me conoces?" Ese día, Du Zhili apareció de repente frente a Yang Zhenning y le preguntó con una sonrisa en su rostro.
Los cambios en la vida a veces comienzan con un saludo sumamente ordinario y sumamente sencillo. Como todos los amantes, la joven pareja se enamoró rápidamente. Ocho meses después, se casaron.
En la tierra santa académica del Instituto Princeton, las figuras más famosas son Einstein, reconocido como el orgullo de la ciencia humana en el siglo XX, y el maestro científico austriaco, que también hace que el mundo lo admire. Benheim.
Entre los verdes prados del Instituto Princeton, el joven Chen Ning Yang podía ver a menudo a Einstein caminando. Nunca condujo un automóvil y con él viajaba su destacado asistente Gordon.
Beber del mismo estanque de agua que los grandes predecesores permitirá a Yang Zhenning disfrutar de la gloria de la "consagración" y beneficiarse de ella durante toda su vida.
En 1957, Yang Zhenning, que sólo tenía 36 años, y su colega chino, el Dr. Li Zhengdao, ganaron en Estados Unidos el Premio Nobel de Física por proponer la importante teoría del "fenómeno de no conservación de la paridad". bajo interacción débil". Beca, ubicándose entre los científicos de primera clase del mundo.
Después de vivir en Princeton durante 17 años, Chen Ning Yang recibió una carta de invitación desde Nueva York. El estado de Nueva York planea construir una nueva universidad: la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook. El rector de esta universidad, con la intención de atraer gente talentosa para apoyar el gran éxito, invitó calurosamente a Yang Zhenning a unirse y ayudarlo a contribuir al desarrollo de la nueva escuela.
Yang Zhenning estaba encantado de ser contratado y fue al campus de Stony Brook para ocupar su puesto. El año es 1961.
La “diplomacia del ping pong” abre la puerta al regreso a China
En 1971, en las relaciones chino-estadounidenses, Mao Zedong invitó sucesivamente a su viejo amigo, el famoso periodista estadounidense Edgar Snow, para visitar la Plaza de Tiananmen, la "Diplomacia del Ping Pong" y otros eventos importantes que conmocionaron a China y al mundo. Esta serie de señales importantes indican que el deshielo en las relaciones entre China y Estados Unidos es inminente.
Después de 1949, Yang Zhenning siempre ha mantenido contacto con sus padres y sus hermanos y hermanas menores en Shanghai. Se ha reunido con su familia cuatro veces en Ginebra, Suiza y Hong Kong. Frente al pintoresco paisaje de lagos y montañas de estas ciudades mundialmente famosas, la alegría momentánea de volver a ver a la familia después de una larga separación no puede eliminar la amargura y la tristeza de una separación prolongada.
Cuando se enteró de la "diplomacia del ping-pong", inmediatamente escribió una carta a su padre, solicitándole regresar a China para visitar a sus familiares. Inquieto, mi padre denunció el asunto a las partes pertinentes. Pronto, el profesor Yang Wuzhi recibió una respuesta del Consejo de Estado: "¡Bienvenido! Deje que su hijo vaya a la Embajada de China en Francia para solicitar una visa. En ese momento, China y Estados Unidos no establecían relaciones diplomáticas, y muchos". Las principales negociaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos no se llevaron a cabo en París.
De esta manera, Yang Zhenning, Premio Nobel de Física de 1957, se convirtió en el primer científico chino-estadounidense con logros destacados en regresar a China para una visita después de la fundación de la República Popular China en 1949. .
Yang Zhenning conoció a su padre, Yang Wuzhi, en el Hospital Huashan de Shanghai. En ese momento mi padre ya estaba enfermo y hospitalizado, pero se veía bien y estaba muy feliz de ver regresar a su amado hijo.
Dos años después, el profesor Yang Wuzhi falleció en el Hospital Huashan. El anciano debe haber estado en un estado de ánimo pacífico cuando se fue, porque había dedicado un hijo excepcional a la sociedad, la patria y el mundo, y en su vida, finalmente podría reunirse con su hijo que estaba lejos al otro lado del océano. en la patria.
La "controversia de los cupones para alimentos" en el puesto Big Cake y Youtiao
Yang Zhenning regresó a China por primera vez en 1971, y Shanghai fue su primera parada. Vive en el hotel Jinjiang.
A la mañana siguiente, temprano, después de registrarse en el hotel, el altavoz lo despertó. Tomó la cámara y salió del hotel. Vio un gran puesto de pasteles al otro lado de la calle. ¡Huele tan bien! Panes planos, palitos de masa fritos, leche de soja y bolas de arroz: ¡hay en ellos tantas alegrías de la infancia y recuerdos pasados de la adolescencia! Se acercó al puesto de pasteles grandes y palitos de masa frita y metió la mano en el bolsillo del pantalón. En el bolsillo había algo de cambio de RMB que su hermano menor, Yang Zhenhan, le había dado la noche anterior. Vio a una mujer de mediana edad tomando leche de soja.
"¿Cuánto cuesta un plato de leche de soja?"
"Dos centavos".
Paga por ello. Extiende la mano para recibir la leche de soja.
"Camarada, cupones de alimentos——"
"Cupones de alimentos, ¿qué cupones de alimentos?"
Parecía sorprendido. La otra parte parecía confundida.
Tan pronto como pensó que algo andaba mal, se dio la vuelta y se fue. Ni siquiera me molesté en tomar leche de soja.
Continuó caminando sin rumbo, luciendo un poco incómodo. De repente, vislumbró a un niño pequeño entre la larga hilera de plátanos cuidadosamente podados, no muy lejos. Debe estar sintiéndolo: ¡realmente se parece a su infancia! Yang Zhenning era tan infantil que levantó la cámara que tenía en la mano para grabar esta conmovedora escena.
“¡No te muevas!”
De repente, escuchó un grito. Su mano tembló y la cámara casi se le cae de la mano.
Al mirar hacia arriba, era una cara alerta. Muy serio y persistente. La otra parte le indicó que se quedara quieto y no se moviera.
Era una época en la que muchas personas estaban muy atentas a muchas cosas. Frente a Yang Zhenning había un ciudadano con una estrecha lucha de clases.
El hombre llamó a un soldado del Ejército Popular de Liberación que estaba de servicio en Maoming Road. El Ejército Popular de Liberación entiende la disciplina. Le dijo a Yang Zhenning: "Tú quédate aquí primero, te pediré instrucciones".
"Malentendido, ¡este es nuestro invitado!"
Afortunadamente, un miembro del personal del hotel Jin Jiang vio a Yang Zhenning salir por la puerta del hotel. Al ver que no regresaba durante mucho tiempo, salió del hotel para echar un vistazo, sin querer salvar a Yang Zhenning.
Una falsa alarma.
Después del incidente, los padres de Yang Zhenning insistieron en que su hermano menor viviera con su hermano mayor para evitar que volvieran a suceder cosas raras.
Leyó los poemas del presidente Mao durante 10 días.
Yang Zhenning regresó a China ese año y visitó muchos lugares. Descubrió que, aunque China estaba muy atrasada en aquella época y los residentes urbanos sólo podían llegar a fin de mes, vivían con mucha confianza.
En Beijing, Yang Zhenning volvió a visitar su antigua ciudad natal y permaneció allí durante 10 días.
Vive en el Hotel Beijing de la calle Chang'an. En la pared de su habitación, hay un grabado en madera con marca de agua y tinta del presidente Mao Zedong: "Para aquellos que tienen una gran ambición de sacrificio, me atrevo a enseñar al sol y a la luna a cambiar el cielo".
Yang Zhenning pensó mucho cuando miró estos dos poemas. Sus hijos son estadounidenses, pero él y sus padres son chinos. No puede evitar una cuestión tan real y delicada. Tiene que afrontar estas preguntas persistentes en su mente.
La conclusión en la que ha pensado repetidamente es: no hay conflictos irreconciliables entre China y Estados Unidos.
Él, Yang Zhenning, hará todo lo posible para promover la mejora de las relaciones entre China y Estados Unidos. Aunque es sólo un científico corriente.
Después de regresar a Estados Unidos, el premio Nobel de Física pronunció numerosos discursos en todas partes y abogó personalmente por la mejora de las relaciones entre China y Estados Unidos.
En el verano de 1973, el presidente Mao Zedong, que ya estaba en sus últimos años, se reunió con Yang Zhenning en Zhongnanhai, Beijing.
Durante esta reunión, Yang Zhenning se sorprendió mucho al descubrir que Mao Zedong, que estaba ocupado con todo, en realidad tenía un gran interés en las ciencias naturales. Ese día, él y Yang Zhenning discutieron con entusiasmo la estructura de las partículas elementales.
Mao Zedong se acercó a Yang Zhenning, sonrió emocionado y le dijo a la otra parte con un marcado acento de Hunan: En China, esos antiguos filósofos también intentaron explicar la estructura de la materia. Este anciano sabio también citó con humor algunas palabras de obras clásicas, todo lo cual despertó gran interés en el premio Nobel.
Mao Zedong extendió su dedo y le preguntó a Yang Zhenning: "En su campo, ¿cómo se usan la palabra 'teoría' y la palabra 'ideología'?"
Yang Zhenning aparentemente Confundido, nunca había considerado la diferencia entre las dos palabras. Hizo una larga pausa y le dio a la otra parte una respuesta con la que no estaba satisfecho. Más tarde, el tema giró hacia los significados de estas dos palabras en chino e inglés, y se compararon en el campo específico de los académicos de física para encontrar las diferencias sutiles entre las dos palabras. Yang Zhenning cree que esta discusión sobre el significado de "teoría" e "idea" no parece haber llegado a ninguna conclusión específica, pero lo impresionó profundamente.
Se espera que China gane el Premio Nobel en 10 años
Han pasado 30 años desde que Yang Zhenning regresó a China por primera vez en 1971.
En el dorado otoño de 2001, en el piso 11 del hotel Hengshan en la esquina suroeste de Shanghai, este hombre octogenario abrió suavemente las cortinas de la ventana sur y parecía muy emocionado: En tan sólo unos años , Shanghai se ha convertido en una ciudad bulliciosa. ¡Esta ciudad se ha vuelto irreconocible para todos los que la conocen!
Yang Zhenning no ha estado en Shanghai durante 7 u 8 años. Originalmente quería ver la ciudad y evocar los recuerdos de hace muchos años, pero ya no podía encontrar la impresión original que le daba esta ciudad. Vio ¡Es una ciudad nueva!
Yang Zhenning cree que la Nueva China ya es una nueva China.
Yang Zhenning también cree que el progreso científico y tecnológico de China en el siglo XX fue muy rápido y continúa manteniendo este progreso. Dentro de treinta o cuarenta años, China seguramente estará a la vanguardia de la ciencia y la tecnología del mundo.
Al hablar de la educación que le dieron sus padres en aquel entonces, Yang Zhenning admitió muy francamente que sus padres fueron muy sabios en su educación en aquel entonces. Era bueno en matemáticas cuando era niño, pero su padre no le inculcó deliberadamente conocimientos matemáticos. Cuando estaba en el primer y segundo grado de la escuela secundaria, le pidió a un famoso profesor de historia que le enseñara "Mencius".
Respecto al fenómeno actual de los jóvenes que estudian en el extranjero, la visión de Yang Zhenning es muy dialéctica: el objetivo de una persona es lograr logros académicos y tecnológicos, y la mejor manera es estudiar en una buena escuela secundaria y universidad en China, y luego ir al extranjero para realizar estudios de posgrado; si desea tener una vida cómoda en el futuro, la tasa de éxito de viajar al extranjero a una edad temprana es relativamente alta.
También cree que China tiene más oportunidades que los países extranjeros.
Dijo: "El número de estudiantes de la Universidad de Tsinghua es mayor que el de las universidades estadounidenses. No digo esto a la ligera, lo he pensado seriamente. El número de estudiantes en China es cuatro veces mayor que el de la Estados Unidos, y el número de estudiantes en las universidades chinas es mucho menor que en los Estados Unidos. Por lo tanto, digo que la calidad de los estudiantes de la Universidad de Harvard no se puede comparar con la de la Universidad de Tsinghua. Los estudiantes chinos sufrieron una desventaja al principio. Estudiaron en los Estados Unidos. Esto se debe a que el sistema educativo de China presta demasiada atención a los pasos firmes, lo que hace que los estudiantes sean tímidos. Al principio no podía dejarlo ir, pero a medida que pasó el tiempo, me acostumbré y avancé más rápido. .”
Hablando de cuándo los científicos chinos podrán ganar el Premio Nobel a nivel local, el ganador del Premio Nobel respondió con seguridad: "Es absolutamente posible en 20 años, y hay una gran esperanza en 10". ¡años!"
Dijo que estaba totalmente de acuerdo con la teoría de Feng Youlan de "un viejo país y un nuevo destino" en sus últimos años.
“Esto se debe a que la China de hoy es un país nuevo en el siglo XXI, un país nuevo que surge de un Estado antiguo.
¡Para el mundo del siglo XXI, esto es algo muy, muy importante! ”