¿En qué año empezó a estrenarse Una historia de fantasmas china?
(1) Introducción a la película La película de Hong Kong "A Chinese Ghost Story" es una adaptación de la sección "Nie Xiaoqian" de la colección de novelas "Strange Stories from a Chinese Studio" del erudito de la dinastía Qing Pu Songling. . La primera versión cinematográfica de "A Chinese Ghost Story" fue filmada en 1959 por el famoso director de Hong Kong Li Hanxiang y producida por Shaw Brothers Film Company de Hong Kong. "Una historia de fantasmas china" es una adaptación de la sección "Nie Xiaoqian" de "Historias extrañas de un estudio chino". En el trabajo original, el amor entre Ning Caichen y Xiaoqian no se describe en detalle y no existe un proceso de prueba complicado e interesante entre los dos. Xiaoqian intencionalmente pidió ayuda a Ning Caichen desde el principio y, al final, Xiaoqian no se reencarnó, sino que se convirtió en la concubina de Ning Caichen. Sin embargo, en la película "Una historia de fantasmas china", el director interpretó la leyenda del amor entre los dos de una manera conmovedora y conmovedora. Xiaoqian comenzó a querer dañar a Ning Caichen, pero se conmovió por su amabilidad y sencillez. y me enamoré de él. Ning Caichen no sabía que Xiaoqian era un fantasma al principio, pero cuando se enteró, se sintió muy asustado y no pudo aceptarlo. Pero al final, el amor venció la frontera entre humanos y fantasmas, y se escenificó un conmovedor "Amor no resuelto entre humanos y fantasmas". (2) Producción de Shaw Brothers: A Chinese Ghost Story 1960 1. Información básica Nombre chino: A Chinese Ghost Story Nombre en inglés: The Enchanting Shadow Lanzamiento/distribución: Hong Kong/17 de agosto de 1960 Director de cine: Li Hanxiang Actor de cine: Zhao Lei (interpretado como Ning Cai) Chen), Leti (interpretando a Nie Xiaoqian), Yang Zhiqing (interpretando a Yan Chixia), Tang Ruoqing (interpretando a la abuela) "A Chinese Ghost Story" de Leidi Zhao Productora: Shaw Brothers Film Company Duración: 1 hora, 19 minutos, 23 segundos 2. Introducción a la película Esta película es una obra maestra inmortal en la historia del cine chino, adaptada de un cuento de "Historias extrañas de un estudio chino". El director Li Hanxiang tiene logros muy altos en historia y cultura china antigua, literatura y arte clásicos, y se puede decir que es incomparable. En esta versión de "Una historia de fantasmas china", el director Li Hanxiang muestra el estilo de un maestro, investigando meticulosamente los detalles y pensando mucho en ellos, con trajes magníficos y accesorios exquisitos, remodelando el mundo clásico. Es tan bueno pintando que todos los paisajes de la película fueron creados por él; la película está llena de estilo antiguo y encanto etéreo, y Leti, conocida como la "belleza clásica", interpreta a Xiaoqian con una apariencia hermosa; , conocido como el "nicho del emperador". El traje antiguo es hermoso y elegante, y se parece mucho a un erudito antiguo. Con una fuerte afición a los libros, crea una imagen de Ning Caichen que es difícil de entender para quienes vienen después de él. superar. "A Chinese Ghost Story" en 1959 participó en el "Festival de Cine de Cannes" en Francia en 1960 (también traducido como Cannes). Fue la primera película china en color en participar en un festival de cine internacional. Li Hanxiang fortaleció los personajes de la obra original y sentó las bases para la nueva versión del director Tsui Hark de "A Chinese Ghost Story" treinta años después. En el remake posterior dirigido por Tsui Hark, la trama principal, los personajes, los lugares y el escenario, incluidos los poemas, también se interpretaron basándose en la versión dirigida por Li Hanxiang. 3. Poemas relacionados Versión Li: El lago plano de diez millas está lleno de cielo verde y la hosta aprecia en secreto los buenos años. Si la capa de lluvia puede protegerse entre sí, solo envidiaré a los patos mandarines pero no a los inmortales. Versión Xu: El cielo está cubierto de escarcha sobre el lago plano de diez millas, y cada centímetro de cabello azul está lleno de preocupaciones sobre el pasado. Mirando a la luna para protegernos unos a otros, solo envidio a los patos mandarines pero no a los inmortales. Este poema no tiene una fuente original. Está basado libremente en un poema de "Los poemas del primer ministro vestido de blanco - Adiós". Si insisto en nombrar al autor, debería ser Ruan Jizhi, el guionista de "A Chinese Ghost Story", o Tsui Hark, el productor, porque este poema apareció por primera vez en una pintura de "A Chinese Ghost Story" dirigida por Tsui Hark. , y el texto original debería ser: "Diez millas de Flat Lake" El cielo está cubierto de escarcha y cada centímetro de cabello azul está lleno de preocupación por el pasado. Mirando a la luna para protegernos unos a otros, solo envidio al mandarín. patos pero no los inmortales". Sin embargo, antes de eso, "A Chinese Ghost Story" dirigida por Li Hanxiang en 1959 decía: "El cielo está lleno de verde sobre un lago plano de diez millas, el hosta aprecia en secreto los hermosos años. Si la cubierta para la lluvia puede protegerse entre sí, solo envidiaré a los patos mandarines pero no a los inmortales". Se puede ver que la versión Xu fue adaptada de la versión Li.
(3) Una historia china de fantasmas I: Una historia china de fantasmas 1987 1. Información básica Título en idioma extranjero: Una historia china de fantasmas (1987) Director: Cheng Xiaodong Obra original: Pu Songling Guionista: Ruan Jizhi Estreno: 1 de febrero de 1987 Región: Hong Kong, China Idioma: Cantonés Color: Color Duración: 98 minutos Género: Romance Terror Fantasía Película de acción Clasificaciones: Argentina: 16 Finlandia: K-16 España: T Suecia: 15 Reino Unido: 15 Alemania Occidental: 16 Estados Unidos: Película sin clasificar inversión: $5,600,000 (estimado) Lista de actores: Leslie Cheung como Ning Caichen, Wang Zuxian como Nie Xiaoqian, Wu Ma como Yan Chixia, Liu Zhaoming como la abuela, Xue Zhilun como Xiao Qing, Wang Jing como el funcionario corrupto, Hu Dawei como el maestro , lista de personal: Productor, trabajo original de Tsui Hark, Pu Songling, director de arte, Xi Zhongwen, edición, director de acción/artes marciales de Chiang Guoquan, Cheng Xiaodong Película compuesta por Zhongzhen, Dai Lemin, Huang Zhan 2, introducción de la película Producida por Tsui. Escucha y dirigida por Cheng Xiaodong, esta es una película sobrenatural clásica que utiliza efectos especiales y técnicas artísticas completamente nuevas para empaquetar historias tradicionales de Liaozhai, dándole a la película una visión completamente diferente a las películas de fantasmas anteriores. La historia describe al erudito Ning Caichen que fue al templo Lanruo para refugiarse de la lluvia, pero fue rechazado por el sacerdote taoísta Yan Chixia. En medio de la noche, se sintió atraído por la hermosa música de la niña Nie Xiaoqian, y los dos han estado en estrecho contacto desde entonces. Inesperadamente, Xiaoqian es un fantasma femenino controlado por la abuela espíritu del árbol, que busca un hombre fuerte para absorber la esencia yang. Yan Chixia ayudó a Ning Caichen a lidiar con su abuela y la convirtió en una amante de los fantasmas humanos. Leslie Cheung, Wang Zuxian, Wu Ma, Liu Siu-ming y otros tienen looks y actuaciones maravillosos, y varios de los interludios de la película escritos por Huang Zhan también son muy hermosos. Esta es una historia que describe el amor entre humanos y fantasmas. El director utilizó materiales de la literatura clásica para expresar el entrelazamiento emocional entre el alma errante Nie Xiaoqian, el erudito Ning Caichen y el sacerdote taoísta Yan Chixia. La película alaba el amor y la amistad, y expresa los buenos deseos de promover el bien y castigar el mal. El fantasma Nie Xiaoqian, el caballeroso y valiente Yan Chixia y el bondadoso Ning Caichen dejaron una profunda impresión en la gente. La película hace pleno uso de diversas técnicas cinematográficas para crear una atmósfera artística confusa y de fantasía. Ganó cuatro premios al Mejor Guión Adaptado, Mejor Actor de Reparto, Mejor Diseño Artístico y Mejor Montaje en la 24ª edición de los Premios de Cine Golden Horse de Taiwán; ganó el Premio al Mejor Director de Arte y a la Mejor Música en la 7ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong. 3. Interludio de la película "Dawn Don't Come" escrito por Ye Qian Música/Letra: Huang Zhan "Dawn Please Don't Come" Deja que el sueño dure para siempre esta noche Permanece en este momento Un verdadero compañero Este amor amoroso ordena al alma que venga en Por favor llama a Dawn "No vuelvas" Ahora el sentimiento romántico me deja flotar lejos del mundo La calidez de la brisa envía amor silenciosamente en la lluvia fría Deja que el enamoramiento rompa los obstáculos El sol rojo enseña a la gente a. Separate La larga y buena noche no cambia Por favor deja que tu vida cambie El amanecer no necesita mostrar su belleza otra vez Ahora la poesía de ensueño nunca será reemplazada (4) Una historia de fantasmas chinos II: Un fantasma chino. Historia 1990 1. Información básica Título en idioma extranjero: A Chinese Ghost Story II (1990) Región Hong Kong Color Color Diálogo Cantonés Producida por Golden Princess Tipo de película Drama Tipo de película Trama Película/Película romántica/Película de acción/Película de fantasía/ Lista de reparto de fantasmas película romántica: Leslie Cheung como Ning Caichen, Wang Zuxian como Qingfeng Wuma como Yan Chixia, Jacky Cheung como Zhiqiu Yiye, Liu Xun como Pudu Cihang, Liu Zhaoming como Fu Tianchou, Li Zixiong como Zuo Qianhu, Li Jiaxin como Yuechi, lista de personal: Director: Cheng Xiaodong Guionista Liu Damulin Ji Tao Liang Yaoming Fotografía Huang Yuetai Productor Tsui Hark Música Huang Zhan Romeo Diaz Diseño de vestuario Zhang Shuping Otro personal Nuevo estudio de efectos especiales visuales (efectos especiales visuales) 2. Introducción a la trama "Una historia de fantasmas china 2 Human Road " (también conocido como "El diablo en tiempos difíciles") La historia es una continuación del primer episodio, y la línea principal aún se desarrolla a lo largo del protagonista Ning Caichen. La historia tiene lugar en una dinastía donde los asuntos gubernamentales eran caóticos y el sustento de la gente era difícil. Ning Caichen ayudó a Xiaoqian a reencarnarse y, después de romper con Yan Chixia, fue incriminado inocentemente y encarcelado. Gracias a la ayuda del Dr. Tongtian Zhuge Wolong, escapó con éxito de la prisión y luego conoció al fantasmal taoísta Zhiqiu Yiye debido a un malentendido y terminó quedándose en una villa abandonada. Resulta que esta villa está llena de gente leal. Bajo el liderazgo de la caballerosa mujer Fu Qingfeng y su hermana Fu Yuechi, se están preparando para rescatar a su padre Fu Tianchou, quien fue acusado falsamente y encarcelado.
Ning Caichen descubrió que la apariencia de Fu Qingfeng se parecía a su antiguo amor Xiaoqian, por lo que pensó que era la reencarnación de Xiaoqian, por lo que se fue para realizar la prueba, pero inesperadamente cayó en un triángulo amoroso. El general Zuo Qianhu estaba escoltando a Fu Tianchou a las cercanías de la villa en ese momento. De hecho, Zuo Qianhu también era un patriota. Sugirió que todos buscaran ayuda del Protector del Dharma. Inesperadamente, ¡el Protector era en realidad la encarnación de un duende! Después de muchas dificultades, Ning Caichen y Fu Qingfeng fueron al templo Lanruo para buscar la ayuda de Yan Chixia, y comenzó una batalla de vida o muerte entre el bien y el mal. 3. Reseña de la película: Tres años después de la versión de 1986 de "A Chinese Ghost Story", "A Chinese Ghost Story: A Chinese Ghost Story" se estrenó en 1990 y recibió críticas mixtas. Mucha gente cree que la película es naturalmente mucho más emocionante que la primera en términos de entretenimiento (especialmente en términos de efectos visuales), pero palidece en comparación en términos artísticos. Algunas personas dicen que, en comparación con el primer episodio, "A Chinese Ghost Story 2" tiene más peleas, más maná y más comedia. Sin embargo, se han olvidado del tan comentado amor entre humanos y fantasmas en el primer episodio. dónde está la picazón de tu audiencia. Pero "A Chinese Ghost Story 2" aún logró un éxito de taquilla. Quizás el primer episodio dejó una impresión demasiado profunda en la audiencia. La audiencia estaba tan enamorada del primer episodio que solo vieron el segundo. (5) Una historia china de fantasmas III: Una historia china de fantasmas III (1991) 1. Información básica Nombre del idioma extranjero Una historia china de fantasmas III (1991) Región Hong Kong Color Color Diálogo Cantonés Tipo de película Drama Tipo de película Trama Película/Película romántica/ Película de acción/Película de fantasía/Película de fantasmas Tema Amor/"Historias extrañas de un estudio chino" Director Cheng Xiaodong Guionista Tsui Hark Situ Huizhuo Cinematografía Liu Mantang Productor Tsui Hark Planificación Zhang Tongzu Otro personal Nuevo estudio de acrobacias visuales Elenco: Tony Leung como Shifang Monk Wang Zuxian como Xiao Zhuo Jacky Cheung como Yan Chixia Erli Zhi como Xiaodie Liu Siu-ming como la abuela Liu Xun como Zen Master Baiyun Productora: New Arts City Pictures Co., Ltd. Golden Princess Film Production Co., Ltd. [Hong Kong] Empresa distribuidora: Tai Seng Video Marketing [Estados Unidos] (2000) (EE.UU.) (DVD)