El idioma no llega a Ant Manor

El modismo "una canasta de trabajo no alcanza el éxito" describe algo que no comienza bien y termina bien, en el cual canasta se refiere a una canasta que contiene tierra. El significado específico de "una canasta de trabajo falla". " es el siguiente:

1. Pronunciación: gōng kuī yī kuì

2. Expresión de significado: Significa que la montaña que tiene nueve pies de altura no se puede completar sin una sola canasta. de suelo. Es una metáfora de hacer algo a lo que sólo le falta el último trozo pero que no se puede completar, lo que resulta en una pérdida de esfuerzo.

3. Fuente: De "Shang Shu·Lv Mastiff": "Si construyes una montaña de nueve ren de altura, sólo te faltará una canasta de tierra (Traducción: Para construir una montaña de nueve". ren alto, pero solo falta una canasta de tierra, no se puede completar. Es una metáfora de hacer cosas con una sola canasta de tierra y no pude terminar la última parte.)

4. Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado; se refiere al fracaso.

Información ampliada:

Introducción al antónimo de "falling short of Success": éxito

1. Pronunciación: dà gōng gào chéng

2. Significado de la expresión: Significa que se anuncia que se completará un gran proyecto o una tarea importante.

3. Fuente: De "Shang Shu·Yu Gong": "Yu Xi Xuan Gui, la demanda fue exitosa". (Traducción: Yu recibió el jade negro, lo que significa que el trabajo está hecho. )

p>

4. Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, objeto, atributivo con un significado complementario, refiriéndose a una finalización exitosa.