Texto original de la obra "Estrellas" de Bing Xin
Estrellas (1)
Las estrellas brillan:
En el cielo azul profundo,
¿Alguna vez las has oído hablar entre sí? ¿otro?
En silencio,
En la luz parpadeante,
Se admiraban profundamente.
Dos
¡Ah, infancia!
Es la verdad en los sueños,
Es el sueño en la verdad,
Es la sonrisa llorosa en los recuerdos.
Tres
Miles de hectáreas tiemblan--
En el borde de la isla oscura,
¡ha salido la luna!
La fuente de la vida,
el lugar de la muerte.
Cuatro
¡Hermanito, jeje!
Tres estrellas brillantes y felices, alma mía,
Gentiles
Inefables
¡Hijos del alma!
Cinco
Oscuro,
¡Qué representación tan fantasmal!
Las profundidades del alma,
las profundidades del universo,
el lugar de descanso en la luz brillante.
6.
Espejo:
Después de mirar la habitación,
se siente antinatural.
al final Bueno para dar la vuelta. [2]?
Siete
¡Solo las personas solitarias y enojadas están cuerdas
!
Escucha el sonido de los gongs de adivinación,
descubre secretos.
8.
Las ramas estaban llenas de flores rotas,
los pájaros se fueron volando,
las flores rojas estaban esparcidas por todas partes. el suelo--
p>¿Es la vida sólo un vistazo así?
9.
Los sueños son los más secretos,
cuenta claramente,
sinceramente,
cuenta
El secreto preocupa en lo más profundo de mi corazón.
Diez
brotes verdes,
dijo a la juventud:
"¡Desarrollate!"
Blanco pálido flores,
El joven dijo:
"¡Contribuye tú mismo!"
Frutas de color rojo oscuro,
El joven dijo:
"¡Sacrifícate!"
Eleven
Misterio infinito,
¿Dónde encontrarlo?
Detrás de la sonrisa,
Antes de las palabras,
hay infinitos misterios.
¡Doce
Humanos!
Ámense unos a otros,
Todos somos viajeros en un largo viaje,
Todos vamos al mismo lugar.
Trece
En un rincón de la muralla de la ciudad,
El cielo está tan claro como un lavado,
Los ojos no tienen límites. --
Esto es el mundo.
Catorce
Todos somos bebés de la naturaleza,
yacemos en la cuna del universo.
Quince
¡Niños!
Puedes entrar en mi jardín,
pero no recojas mis flores --
Mira las espinas de las rosas,
Te lastimará las manos.
Dieciséis años
¡Joven!
Para recuerdos futuros,
Ten cuidado de imaginarte tal como eres ahora.
Diecisiete años
¡Amigo!
¿Por qué me llamaste "Silencio"?
Hay algunas cosas en el mundo que no se pueden expresar con palabras.
Dieciocho
¡Literados!
Siembra tus semillas con sinceridad y prepárate para encontrar tus frutos.
No importa dónde estés, encontrarás tu fruto.
Diecinueve
Mi corazón,
es como un barco solitario,
atravesando el ondulante mar del tiempo.
Veinte
Felicidad fragmentada,
en manos del dios del destino,
buscando a la persona que quiera pagar lleno.
Veintiuno
Toca los hilos frente a la ventana,
¡Cómo se siente mi corazón!
¿Cómo puedo sentirme profundamente herido sólo en el regusto?
Es el sonido infinito de los árboles,
Es el brillo infinito de la luna.
Veintidós
Vida y separación--
Es la brumosa luz de la luna,
Muerte--
Es una flor caída y demacrada.
Veintitrés
La lámpara del corazón
se ilumina en el silencio,
se apaga en el ajetreo.
Veinticuatro
Para aquellos que nunca han visto Loto Blanco, Girasol admite que son mejores amigos.
El loto blanco sale del agua,
El girasol inclina la cabeza:
Su gracioso orgullo,
Se aísla de el mundo.
Veinticinco
¡Muerte!
Levántate y glorifícale.
Este es el fin silencioso,
Descanso eterno.
Veintiséis
La alta cima de la montaña,
las profundidades del mar--
Es un corazón frío,
p>
Son lágrimas calientes;
¡Pobres esos insignificantes!
Veintisiete
Poeta,
La mayor felicidad en la imaginación del mundo,
La más profunda decepción en los hechos.
Veintiocho
¡Cómo están las olas en mi ciudad natal!
Tus olas golpeaban gota a gota mi roca, y cómo golpeaban la fibra sensible de mi corazón gota a gota.
Veintinueve
Amigo mío,
Siento pena por ti;
El consuelo que puedo darte,
Sólo una sonrisa fría.
Treinta
¿Así pasa el tiempo?
A excepción de pensamientos vagos,
¡No encontré nada!
Treinta y uno
La familia es la más despiadada --
Las lágrimas del pueblo,
son su cosecha.
Treinta y dos
Las espinas de la rosa,
la ira de los que trepan y arrancan,
son su propio consuelo .
Treinta y tres
¡Hoo, madre!
Desecha tu pena,
Déjame dormir tranquilo en tus brazos,
Sólo tú eres el lugar de descanso de mi alma.
Treinta y cuatro
No fueron las olas las que crearon el nuevo continente,
sino la fina arena bajo sus pies.
Treinta y cinco
Miles de ángeles,
se levantarán para cantar alabanzas a los niños;
¡Niñitos!
Su pequeño cuerpo contiene
una gran alma.
Treinta y seis
La luz del sol penetraba por las grietas de las rocas,
La pequeñísima fruta de la espina decía:
"Presta Dame tu fuerza, saca la cabeza,
¡libérate de la claustrofobia! "
¡El tronco está desgastado,
la dura losa de piedra está partida por la mitad! [3]?
Siguiente
Editar
Treinta y siete
Artista ¡Jaja!
Tú y el mundo
Finalmente separados por una ligera niebla
Treinta y ocho
En la barandilla del pozo
Escuche el gorgoteo del río al pie de la montaña--