El tercer capítulo del Romance de los Tres Reinos (copia y pega el texto original)

Pero Kuai Liang dijo: "Ahora Sun Jian está muerto y sus hijos son todos jóvenes. Aprovechando este momento de debilidad, podemos marchar rápidamente y Jiangdong puede ser capturado con un tambor. Si

Devolver el cadáver y detener al ejército. Permitirle desarrollar su fuerza también es un problema para Jingzhou". Biao dijo: "Tengo a Huang Zu en ese campamento, ¿cómo puedo soportar abandonarlo?". dijo: "No hay ningún plan para Huang Zu". ¿Por qué no llevarse a Jiangdong?" Biao dijo: "Soy un amigo cercano de Huang Zu, y sería injusto abandonarlo". Así que envió a Huan Jie de regreso al campamento. y acordó intercambiar el cuerpo de Sun Jian por el de Huang Zu.

Sun Ce regresó a Huang Zu, recibió su ataúd, dejó de luchar y regresó a Jiangdong, donde enterró a su padre en la llanura de Qu'a. Después del funeral, dirigió el ejército a Jiangdu, reclutó personas talentosas y trató a otros con sumisión. Poco a poco se le unieron héroes de todo el mundo. No es un problema.

Pero Dong Zhuo estaba en Chang'an y cuando escuchó que Sun Jian estaba muerto, dijo: "¡He eliminado los problemas de un confidente!". Preguntó: "¿Cuántos años tiene su hijo?" O la respuesta fue diez. A la edad de siete años, Zhuo Sui no se lo tomó en serio. A partir de entonces, se volvió más arrogante y arrogante. Se llamó a sí mismo "Shangfu" y violó la guardia de honor del emperador cuando entraba y salía.

Nombró a su hermano menor Dong Huang general de la izquierda y; el marqués de Hu y su sobrino Dong Huang era el sirviente y comandante en jefe del ejército imperial. Al clan Dong, independientemente de su edad, se le concede el título de marqués.

A doscientas cincuenta millas de la ciudad de Chang'an, se construyó un fuerte separado, construido por 250.000 sirvientes: la altura y el grosor de las murallas de la ciudad eran las mismas que las de Chang'an, con un palacio construido en su interior

En la sala, el almacén está abastecido de grano desde hace veinte años, hay ochocientas mujeres jóvenes y hermosas entre el pueblo elegido, y hay innumerables sedas de oro, jade, colores; y en él habitan todos los miembros de la familia. Zhuo viajaba hacia y desde Chang'an, ya sea una vez cada medio mes o una vez al mes. Todos los ministros estaban esperando para despedirlo en Hengmen; Zhuo siempre instalaba tiendas de campaña en el camino para tomar una copa con los ministros. Un día, Zhuo salió de Hengmen y todos los funcionarios lo despidieron. Zhuo se quedó en un banquete y cientos de soldados llegaron a Shibei para reclutar soldados. Zhuo

Inmediatamente le ordenó que se parara frente al asiento y le cortara las extremidades, le sacara los ojos, le cortara la lengua o lo hirviera en una olla grande. El sonido de los lamentos sacudió el cielo, cientos de funcionarios lucharon.

Li perdió sus palillos y Zhuo comía, hablaba y reía libremente. Otro día, Zhuo Yu, un centenar de funcionarios del Congreso Provincial y de Taiwán, se sentaron en dos filas. Después de beber durante varias rondas, Lü Bu entró y le susurró algunas palabras al oído a Zhuo. Zhuo sonrió y dijo: "Ya veo". Le ordenó a Lü Bu que sacara a Sikong y Zhang Wen del banquete y abandonara el salón. Todos los funcionarios están deshonrados. Poco después, el asistente le presentó un plato rojo a Zhang Wentou. Cientos de funcionarios están locos. Zhuo se rió y dijo: "No se alarmen, caballeros. Zhang Wenjie y Yuan Shu querían hacerme daño. Enviaron a alguien a enviar una carta y accidentalmente la dejaron caer en el lugar de mi hijo. Así que lo decapitó. Sr. et al. No hay razón, no hay necesidad de asustarse."

Todos los funcionarios simplemente se fueron.

Situ Wangyun regresó a la mansión, pensando en lo que pasó durante la cena de hoy, y no podía quedarse quieto en la mesa. A altas horas de la noche, cuando la luna brillaba, caminé hacia el jardín trasero con mi bastón y me paré junto al marco del té, mirando al cielo y llorando. De repente escuché a alguien suspirar junto al Peony Pavilion. Si echas un vistazo, es Diao Chan, el cantante de la mansión.

Su hija fue seleccionada para la mansión desde que era una niña y le enseñaron canto y baile. Tenía solo veintiocho años y era buena en el sexo y el arte, por lo que se le permitió ser tratada como ella. propia hija. Ye Yun escuchó durante mucho tiempo y preguntó: "¿Tú, perra, tendrás una aventura?" Diao Chan estaba asustado, se arrodilló y respondió: "¡Cómo te atreves, perra, a tener una aventura!". Yun dijo: "No eres egoísta". ¿Por qué suspiras tan tarde en la noche? "La cigarra dijo: "Déjame expresar mis más sinceras palabras". Yun dijo: "No lo escondas, dime la verdad". La cigarra dijo: "Concubina Meng

Mi señor ha sido amable conmigo, me entrenó en el canto y el baile y me trató con cortesía. Incluso si mi concubina se rompe en pedazos, no tomaré represalias. Veo a mi señor fruncir el ceño recientemente, debe ser algo importante. a mi país.

No me atrevo a preguntar sobre eso ahora. Por la noche, vi que estaba inquieto, así que suspiré, no quiero que mi concubina sea vista por ti. Moriré sin piedad. "¡Sí! Ven conmigo al Pabellón de Pintura". Diao Chan siguió a Yun hasta el pabellón. Yun Jin regañó a la concubina y le pidió a Diao Chan que se sentara y se inclinara. Diao Chan cayó al suelo en estado de shock y dijo: "Señor, ¿por qué está así?". Yun dijo: "¡Pobres del mundo!". Después de decir esto, las lágrimas brotaron como manantiales. Diao Chan dijo: "Mi concubina Shijian dijo una vez: Mientras haya un enviado, no me negaré incluso si muero".

Yun se arrodilló y dijo: "La gente está en peligro de caer". , y el monarca y sus ministros corren peligro de poner huevos. No puedes hacerlo ". Sálvalo. El traidor Dong Zhuo quiere usurpar el trono;

Los funcionarios civiles y militares de la corte. No tengo nada que hacer. Dong Zhuo tiene un hijo justo llamado Lu y su nombre es Bu. Creo que ambos son hombres lujuriosos. Usa una serie de trucos para casarte con Lu Bu primero y luego ofrécelo. a Dong Zhuo; lo aprovechas, espías a su padre y a su hijo, y le ordenas a Bu que mate a Zhuo para eliminar al gran enemigo.

el mal.

Son todos sus esfuerzos para apoyar al país y establecerlo nuevamente. ¿No sé lo que piensas? Diao Chan dijo: "Te prometo que nunca me despediré, incluso si muero. Espero poder ofrecerle mi concubina de inmediato". Tengo un punto. "Yun dijo:" Si se filtra el asunto, destruiré a la familia. Diao Chan dijo: "No se preocupe, señor". ¡Si no pago mi justicia, moriré bajo diez mil espadas! "Yun agradeció a Lu Bu.

Al día siguiente, tomó varias perlas de su colección familiar, ordenó a un buen artesano que le incrustara una corona de oro y envió a alguien en secreto a Lu Bu. Bu se llenó de alegría y fue a La casa de Wang Yun en persona

Gracias. Yun preparó una comida deliciosa. Cuando llegó Lu Bu, Yun salió a recibir al Ministro, ¿por qué es tan respetuoso? Yun dijo: "Hoy no hay héroes en el mundo, sólo el general Er". Yun Fei Jing

La posición del general también se debe al talento del general. "Bu estaba encantado. Yun brindó diligentemente, diciendo que las virtudes de Dong Taishi y Bu son infinitas. Bu se rió de buena gana

2 El octavo capítulo del Romance de los Tres Reinos

y bebió. Yun regañó a izquierda y derecha, dejando solo Varias concubinas me animaron a beber vino. Cuando el vino estaba medio bebido, Yun dijo: "Llama a mi hijo. "Después de un rato, dos cigarras vestidas de verde salieron con un hermoso maquillaje. Bu se sorprendió y preguntó quién era. Yun dijo: "Mi pequeña niña Diao Chan". El general Yun Meng se enamoró de él como un pariente cercano, por lo que le pidió que lo conociera

. " Luego ordenó a Diao Chan y Lu Bu que sostuvieran la copa. Diao Chan trajo vino y tela. Ella frunció el ceño y miró hacia atrás. Yun fingió estar borracho y dijo: "Haieryang y el general

Beban unos cuantos vasos. de vino. Toda mi familia depende del general. "Bu le pidió a Diao Chan que se sentara, pero Diao Chan fingió querer entrar. Yun dijo: "General, soy mi mejor amigo.

No importa si el niño puede sentarse. Diao Chan luego se sentó junto a Yun. Lu Bu observó atentamente. Después de beber unas cuantas tazas más, Yun señaló a Chan y le dijo a Bu: "Quiero darle a esta chica al general como mi concubina. ¿Estás dispuesto a aceptarlo? ?" Bu vino a darle las gracias y le dijo: "¡Si esto sucede, Bu será castigado como a un perro o un caballo!". "Yun dijo:

"Elige un buen momento por la mañana y por la noche y entrégalo en la mansión. Bu estaba encantada y miraba a Diao Chan con frecuencia. Diao Chan también expresó su amor con sus ojos. Después de un rato, el banquete se interrumpió y Yun dijo: "Quería quedarme con el general por el resto de la noche, pero no lo hice. Temo que el gran maestro sospeche." "Bu le agradeció una y otra vez y se fue. Unos días después, Yun se encontró con Dong Zhuo en la corte. Cuando Lu Bu no estaba cerca, se arrodilló y se inclinó ante él, diciendo: "Yun quiere ir a la cabaña con techo de paja con El carro del maestro. Yendo al banquete, ¿qué opinas de Jun? "

Zhuo dijo: "Cuando Situ vea el movimiento, debería apresurarse a hacerlo. "Yun le dio las gracias y regresó a casa. Después de hacer todos los arreglos, instaló un asiento en el medio del vestíbulo, pavimentó el piso con brocado y colocó cortinas por dentro y por fuera. Al mediodía del día siguiente, Dong Zhuo Llegó. Yun vestía ropa de corte y salió a saludarlo. Zhuo se bajó del auto y más de cien soldados con alabardas entraron al pasillo. Se alinearon a ambos lados del pasillo y se inclinaron nuevamente. él y se sentó a su lado: "La gran virtud del gran maestro es imponente,

Yi y Zhou no pueden igualarla. "Zhuo estaba encantado. Bebió y se divirtió, y Yun le rindió el mayor homenaje. Por la noche, estaba borracho e invitó a Zhuo al pasillo trasero. Zhuo lo regañó y se retiró como un erudito. Yun levantó su copa y lo felicitó. : "Yun ha sido muy bueno en astronomía desde que era un niño. Al mirar el Qianxiang por la noche, la energía de la familia Han se ha agotado. Los méritos y virtudes del gran maestro resuenan en todo el mundo, así como Shun sucedió a Yao y Yu sucedió a Shun, lo cual está en línea con la voluntad del cielo y del hombre. Zhuo dijo: "¡Cómo te atreves a mirar esto!" "Yun dijo:" Desde la antigüedad, los justos han derrotado a los injustos.

Los virtuosos deberían ceder el paso a los virtuosos. Zhuo se rió y dijo: "Si el destino me pertenece, Situ será el héroe". "Yun hizo una reverencia y le agradeció.

Las velas estaban encendidas en el salón y a las enviadas no se les permitió beber ni servir comida. Yun dijo: "La alegría del taller de enseñanza no es suficiente para ofrecer sacrificios; ocasionalmente hay trucos familiares, así que me atrevo a aceptarlos. Zhuo dijo:

"Es maravilloso". "Yunjiao bajó la cortina, las cañas se enrollaban y el Diao Chan bailaba fuera de la cortina. Algunas personas lo elogiaron y dijeron:" Era originario del Palacio Zhaoyang. El gigante lo sorprendió y se dio la vuelta en la palma. en Dongting. Según "Liangzhou", los pasos del loto son firmes, una nueva rama de buenas flores se enrosca con el viento y la sala de pintura es fragante y cálida.

Es primavera. Otro poema decía: "Los dientes rojos instan a Yan Fei a estar ocupado y una nube de nubes llega a la sala de pintura". Las cejas oscuras provocan el odio del vagabundo, y el rostro es el primero en romper el corazón de un viejo amigo. Si el dinero del olmo no compra mil sonrisas de oro, ¿por qué un cinturón de sauce necesita cien tesoros de maquillaje? Después de bailar, lo observé en secreto a través de la cortina, sin saber quién era el rey Xiang de Chu. "Después del baile, Zhuo Ming se adelantó. Diao Chan se giró hacia la cortina y se inclinó profundamente. Zhuo vio el hermoso color de Diao Chan y preguntó: "¿Quién es esta chica? "Yun dijo:" El cantante es Diao Chan. Zhuo dijo: "¿Puedes cantar?" "Le ordené a Diao Chan que sostuviera una tabla de sándalo y cantara una canción en voz baja. Era exactamente: "Una pequeña cereza abre los labios carmesí, dos líneas

El jade roto rocía el manantial. La lengua de Ding Xiang escupe una espada de acero afilada para matar a los ministros traidores y rebeldes. "Zhuo lo elogió sin cesar y ordenó a Diao Chan que sostuviera la lámpara.

Zhuo Qingbei preguntó: "¿Cuántos años tienes?" Diao Chan dijo: "Sólo tengo veintiocho años". Zhuo sonrió y dijo: "¡Eres verdaderamente un hombre entre dioses e inmortales!"

"Yun quiere presentar a esta chica al Gran Maestro, pero no he oído si está dispuesta a aceptarlo". Zhuo dijo: "¿Cómo puedo devolverle ese favor?". Yun dijo: "Esta chica tiene". para servir al Gran Maestro.

"Es una bendición". Zhuo le agradeció una y otra vez. Yun inmediatamente ordenó que se preparara un carro de fieltro y envió primero a Diao Chan a la mansión del Primer Ministro. Zhuo Yi se levantó y se despidió.

Yun acompañó personalmente a Dong Zhuo a la mansión del primer ministro y luego renunció.

Mientras montaban a caballo, a menos de la mitad del camino, vieron dos filas de luces rojas iluminando el camino. Lu Bu llegó a caballo sosteniendo una alabarda. Chocó con Wang Yun y detuvo su caballo.

Agarró el dobladillo de su ropa y preguntó con severidad: "Ya que Situ me prometió el Diao Chan, y ahora se lo enviaré al Gran Maestro, ¿por qué debería jugar con él?" "Este no es el lugar para hablar. Por favor, ve a la cabaña con techo de paja". Cuando Bu Tongyun llegó a casa, desmontó y entró al pasillo trasero. Después de recitar la ceremonia, Yun dijo: "General, ¿por qué me culpa?". Bu dijo: "Alguien me informó que envió a Diao Chan a la casa del primer ministro en un carro de fieltro. ¿Cuál era su intención?" " General

¡No lo sé! Ayer, el Gran Maestro me dijo: "Tengo algo que hacer y mañana estaré en su casa". Así que le preparé un pequeño banquete.

El Gran Maestro me estaba esperando. Mientras bebía, dijo: "Escuché que tienes una hija llamada Diao Chan, que me ha prometido ser mi hijo. Me temo que no estás seguro de ello. "Lo que dijiste, así que vine aquí para preguntar por ella y pedirte que la veas". No me atrevo a tenerla. Si no lo hace, lleva a Diao Chan a rendir homenaje al suegro. El gran maestro dijo: "Hoy es un buen día, recuperaré a esta chica y la emparejaré con Feng Xian". El pensamiento general: ¿Cómo puedo atreverme a recomendarla cuando el gran maestro está aquí en persona? " Bu dijo: "El joven maestro Situ cometió un error. Serás castigado en el futuro". Yun dijo: "Mi hija tiene una gran dote. Te la enviaré cuando visites la casa del general". Bushey dice.

Al día siguiente, Lu Bu preguntó en la mansión, pero no escuchó nada. Al entrar al pasillo, preguntó a las concubinas. La concubina le dijo: "El gran maestro y su esposa se acostaron por la noche y aún no se han levantado". Bu estaba furioso y se coló en el dormitorio de Zhuo para espiar. En ese momento, Diao Chan se levantó debajo de la ventana para peinarse y de repente vio una figura en la piscina fuera de la ventana.

Una figura muy alta, con una corona de pelo, mirándola; Era Lu Bu. Diao Chan frunció el ceño, luciendo triste e infeliz, y volvió a secarse las lágrimas con incienso. Lu Bu se asomó durante mucho tiempo, luego salió, después de un rato, volvió a entrar. Zhuo Ji estaba sentado en el pasillo del medio. Cuando vio a Bu Lai, preguntó: "¿Está todo bien afuera?". Bu dijo: "Nada". Cuando Zhuo Fang estaba comiendo, Bu se asomó y vio a una mujer que pasaba dentro de la cortina bordada, mirándola con la mitad de su rostro, mostrando su amor. Bu Zhi es Diao Chan y su alma vaga. Al ver la situación de Bu, Zhuo sospechó y dijo: "Feng, por favor retírate si no tienes nada que hacer". Bu salió consternado.

Después de que Dong Zhuo aceptó a Diao Chan, quedó fascinado por el sexo y no pudo ser director durante más de un mes. Zhuo ocasionalmente contraía una enfermedad menor, Diao Chan no podía desatar su ropa y era halagador.

Zhuo estaba feliz. Lu Bu entró a saludar mientras Zhuo dormía. Diao Chan inclinó la mitad de su cuerpo detrás de la cama y miró la tela, apuntando con sus dedos al corazón y a Dong Zhuo, llorando sin cesar. El corazón de Bu está roto. Con sus ojos nublados, Zhuo vio a Bu mirando detrás de la cama sin apartar la vista. Cuando se dio la vuelta, vio a Diao Chan parado detrás de la cama. Zhuo estaba furioso y regañó a Bu: "¡Cómo te atreves a jugar con mi amada concubina!" Llamó a todos y la echó, y de ahora en adelante no se le permitió entrar al salón. Lu Bu regresó enojado.

Se encontró con Li Ru en el camino y le dijo el motivo. El confucianismo se apresuró a ver a Zhuo y le dijo: "El Gran Maestro quiere conquistar el mundo. ¿Por qué culpa al Marqués Wen por un pequeño error? Si cambia de opinión, el gran asunto habrá terminado", dijo Zhuo. ¿Sí?" Confuciano dijo: "Cuando vengas a la corte, te llamarán. Te darán oro y seda, y te consolarán con palabras. Entonces todo estará bien". Zhuo siguió las palabras. Al día siguiente, alguien llamó a Bu al pasillo y lo consoló diciéndole: "Antes de ayer estuve enfermo y estaba en trance. Te lastimé al cometer errores. No lo recuerdo". >Me dieron diez jins de oro y veinte fósforos de brocado. Bu Xie regresó a casa, pero aunque estaba al lado de Zhuo, su corazón estaba lleno de Diao Chan.

Después de que Zhuo se recuperó de su enfermedad, ingresó al tribunal para discutir el asunto. Bu se siguió sosteniendo una alabarda. Cuando vio a Zhuo hablando con el emperador Xian, aprovechó la oportunidad para sacar la alabarda por la puerta interior, montó en su caballo y se dirigió a la casa del primer ministro. Cicada dijo: "Puedes ir al Pabellón Fengyi en el jardín trasero y esperarme". Buti Ji se acercó y se paró junto a la barandilla curva debajo del pabellón. Después de mucho tiempo, vi a Diao Chan atravesando las flores y cepillando los sauces. De hecho, era como un hada del Palacio de la Luna. Lloró y le dijo a Bu: "Aunque no soy la hija de Wang Situ, la trato como si fuera ella. ella ya se fue. Cuando veo al general, he estado dispuesto a esperar en el recogedor toda mi vida.

¿Quién hubiera pensado que el gran maestre tenía buen corazón y tenía buen corazón, y había profanado a su concubina, y ella la odiaba y murió de inmediato porque no había roto con el general, soportó la humillación y vivió; una vida esquiva. Es un placer conocerte ahora. Mi deseo se acabó.

¡Eso es todo! ¡Este cuerpo ha sido profanado y no puedo volver a ser un héroe; estoy dispuesto a morir delante del rey para aclarar la ambición de mi concubina! "Después de decir esto, trepó por la barandilla curva y saltó cuando miró el estanque de lotos. Lu Bu lo abrazó apresuradamente y lloró: "¡Sé que tu corazón ha estado contigo durante mucho tiempo! ¡Ojalá no pudiera hablar el idioma! Diao Chan tiró de la tela y dijo: "No puedo ser tu esposa en esta vida. Espero verte en la próxima". Bu dijo: "No puedo tomarte como mi esposa en esta vida. ¡No soy un héroe!". "La cigarra dijo: "Estoy aquí.

Los días son como años. Espero que te apiades de mí y me salves. Bu dijo: "Vine aquí de buen humor. Temo que el viejo ladrón sospeche y se vaya inmediatamente". La cigarra sujetó su ropa y dijo: "¡Le tienes tanto miedo al viejo ladrón que nunca veré la luz del día!" Bu Lizhu dijo: "Déjame idear un buen plan". Después de decir eso, levantó su alabarda y estaba a punto de irse, Diao Chan dijo: "Estaba en el tocador. Cuando escuché el nombre del general, fue como un trueno en mis oídos. Pensé que era solo una persona más. este mundo. ¿Quién quiere aceptar la responsabilidad de otra persona?

¡Está controlado! "Después de decir esto, las lágrimas cayeron como lluvia. El rostro de Bu se llenó de vergüenza y se apoyó en la alabarda nuevamente. Se giró para abrazar a Diao Chan y la consoló con palabras amables. Los dos se abrazaron uno contra el otro.

y no podía soportar estar separados.

Pero dijo que Dong Zhuo estaba en el palacio, pero no vio a Lv Bu cuando se dio la vuelta. Sospechaba, así que se apresuró. Renunció y regresó al palacio. Vio que el caballo estaba atado frente al palacio. Cuando preguntó a los funcionarios, los funcionarios respondieron: "El marqués Wen viene. Fue al pasillo trasero. "Zhuo lo regañó y se retiró al pasillo trasero, pero no pudo encontrarlo. Llamó a Diao Chan, pero la cigarra también faltaba. Le preguntó a la concubina con urgencia, y la concubina dijo: "Diao Chan está mirando flores en el jardín trasero. "Zhuo Xun entró al jardín trasero y vio a Lu Bu y Diao Chan charlando bajo el Pabellón Fengyi, con sus alabardas inclinadas a un lado. Zhuo Xun estaba enojado y gritó en voz alta. Cuando Bu vio a Zhuo Zhi, se sorprendió. Se dio la vuelta y Se fue. Zhuo agarró la alabarda y corrió hacia él. Lu Bu caminaba rápido, pero Zhuo Fat no pudo alcanzarlo. Zhuo salió corriendo por la puerta del jardín y un hombre corrió hacia adelante. Chocó con el pecho de Zhuo. Zhuo cayó al suelo. No sé quién es esta persona. Por favor, escuche el desglose a continuación.