El significado del poema "La mariposa ama las flores"
1. Poemas sobre mariposas enamorándose de las flores
Poemas sobre mariposas enamorándose de las flores 1. Poemas sobre mariposas
1. "Chang" de Li Bai de la dinastía Tang "Dos poemas de Qianxing"
Extracto del texto original:
El musgo es demasiado profundo para ser barrido y las hojas caen a principios de otoño. viento.
En agosto, las mariposas vienen y vuelan sobre la hierba del jardín oeste.
Definición:
El musgo verde es demasiado espeso y difícil de limpiar, las hojas caen y el otoño llega temprano. En agosto, las mariposas amarillas bailaban sobre la hierba del West Garden.
2. “Rain and Clear” de Wang Jia de la Dinastía Tang
Extracto del texto original:
Antes de la lluvia, los estambres de las flores Se vieron por primera vez y, después de la lluvia, ya no había flores en las hojas.
Las mariposas vuelan sobre el muro, pero sospechan que la primavera está en la puerta de al lado.
Definición:
Antes de la lluvia, los estambres se pueden ver cuando las flores florecen por primera vez, pero después de la lluvia, las flores ya no son visibles entre las hojas verdes. Las abejas y las mariposas volaron al otro lado del muro y todavía sospechaban que el paisaje primaveral estaba en el jardín del vecino.
3. "Dos poemas sobre Qujiang" de Du Fu de la dinastía Tang
Extractos del texto original:
Las mariposas se pueden ver profundamente a través del flores y las libélulas vuelan en el agua.
Se rumorea que el escenario cambia constantemente, así que no os peleéis por el momento.
Interpretación:
Pero vi mariposas yendo y viniendo en las profundidades de las flores, y libélulas volando sobre el agua, golpeando el agua de vez en cuando. Envía un mensaje a Chunguang, déjame quedarme con Chunguang. Aunque temporalmente somos complementarios, ¡no lo rompas!
4. “Inscripción sobre crisantemos” de Huang Chao de la dinastía Tang
Extracto del texto original:
El susurrante viento del oeste llena de plantas el patio , y los pistilos son fríos y fragantes, y las mariposas son difíciles de conseguir.
Si yo fuera el Emperador Qing en ese año, sería recompensado con flores de durazno.
Definición:
El susurrante viento otoñal sopla sobre el suelo y los crisantemos del jardín se balancean. La fragancia de los estambres está llena de frío, lo que dificulta la llegada de mariposas y abejas. Un día, seré el Dios de la primavera y haré los arreglos para que florezcan los crisantemos y las flores de durazno en primavera.
5. “El Festival Qingming” de Meng Haoran de la Dinastía Tang
Extracto del texto original:
El Festival Qingming es importante en el emperador, y la gente está preocupada por sí misma.
Se escucha el sonido de los autos en la carretera, y la ciudad del este está verde de sauces.
Las flores y la hierba crecen juntas, y las oropéndolas y las mariposas actúan.
Sentados en un pasillo vacío, recordando el uno al otro, tomando té y charlando mientras se emborrachan.
Definición:
Es el Festival Qingming una vez más en Beijing, y la gente naturalmente se siente triste y anhelante en sus corazones. El sonido de los carruajes era ruidoso en la carretera y los sauces en las afueras de Dongcheng estaban verdes. Las flores florecen y la hierba crece. Los pájaros vuelan y las mariposas juegan en parejas. Me senté en el vestíbulo vacío recordando el pasado, bebiendo té en lugar de vino y charlando.
2. ¿Hay algún poema sobre mariposas?
Mariposas volando en las dinastías Tang y Cinco - Li He
Los álamos revolotean contra las tiendas y el manantial las nubes están calientes,
La pantalla de carey tiene un ojo ebrio.
Las mariposas vuelan de este a oeste,
El niño montado en un caballo blanco regresa hoy.
Ridículo
Mariposa, mariposa,
Volando sobre las ramas doradas y las hojas de jade.
La brisa primaveral baila frente a ti,
Los árboles de flor de durazno son rojos.
Mangles, manglares,
Los pájaros cantan al anochecer.
Fuente:
Poesía china - Tang y las cinco dinastías - Wang Jian
El poema "Miaoshan Road" de Pujiang Lu Zu Gaoshen dice: "Mariposas rosadas y amarillas en círculo la escasa valla, la gente cuelga banderas de vino en la ladera de la montaña. La llovizna es tierna y fría, y las mangas de la ropa son finas. Cuando los invitados saben que son crisantemos, me siento tan triste como un viudo. quién sabe que la noche durará, y tan perezosa como una mariposa está ocupada para la primavera
Visité la casa de la montaña solo para descansar y caminar, y la cabaña estaba conectada en diagonal a través de las hojas de pino. El dueño escuchó. Las palabras y no abrieron la puerta. Mariposas amarillas volaban entre los vegetales silvestres.
——"Buscando el hogar en la montaña" de Chang Sun Zuofu
Huang Jichun dijo en un poema de un erudito: "La boca del cuco está fría cuando canta en la luna, y el sueño de una mariposa en el el dormitorio está fragante
Mariposa
La primera mariposa de la primavera
Naranja y violeta
Volando rápidamente a través de mi camino
Una flor voladora
Lo que cambia mi día
Color
Fuente:
Apéndice - Lecturas seleccionadas de literatura extranjera - Mundo Seleccionado Poemas famosos - Canadá - Michael Bullock
3. Poemas que describen las flores de amor de mariposas
1. "Flores de amor de mariposas" de Su Shi
Las flores se han marchitado Rojo, verde y albaricoques. Cuando las golondrinas vuelan, el agua verde está rodeada de gente. Hay pocas hojas de sauce ondeando en las ramas y no hay hierbas fragantes en ningún lugar del mundo. Caminando fuera de la pared, la risa de la bella mujer va desapareciendo gradualmente, pero el sentimiento es despiadadamente molesto.
2. "Butterfly Loves Flowers" de Liu Yong
De pie en el. Edificio peligroso, mirando la suave brisa, mirando la primavera sumamente triste, el cielo está lúgubre y oscuro, y me quedo sin palabras, ¿quién se apoyará en la barandilla? Me emborracho y le canto al vino, pero mi ropa se está ensanchando y no me arrepentiré.
3. "Butterfly Loves Flowers" Nalan Xingde
Me compadezco de la luna en el. Cielo más, es como un anillo en el pasado, y es tan largo como un jade> El amor impotente es fácil de morir, la golondrina permanece, pisando suavemente el gancho de la cortina Después de cantar en la tumba de otoño, el dolor. no se detiene, y la primavera llega para reconocer a la mariposa de doble morada.
4. "Las mariposas aman las flores" de Yan Shu.
Los crisantemos en el umbral están tristes y las flores. las orquídeas lloran. Las cortinas están ligeramente frías, y las golondrinas vuelan. La luna brillante no conoce el dolor de la separación, y la luz oblicua llega a la aurora.
Anoche, el viento del oeste marchitó. Árboles verdes, y subí solo al edificio alto. Mirando hacia el fin del mundo. Si quieres enviar notas y reglas coloridas, sabrás dónde están las montañas y los ríos. "Butterfly Loves Flowers" de Ouyang Xiu
¿Qué profundidad tiene el patio? Los sauces están llenos de humo y hay innumerables cortinas. El jade y las sillas de montar talladas están por todas partes, y Zhangtai Road no se ve por ninguna parte.
La lluvia sopla y el viento sopla. La tarde está oscura y no hay forma de quedarse en la primavera. Las flores guardan silencio con lágrimas en los ojos y las flores rojas vuelan. el columpio.
6. "Mariposas enamoradas de las flores" de Zhu Shuzhen Vuelve atrás Al igual que los amentos de sauce flotando frente al viento, ¿adónde irás con la primavera? p> Cuando escuche a Du Yu en las verdes montañas y ríos, seré desalmado. Enviaré el vino al manantial sin decir una palabra, pero caerá al anochecer. "Butterfly Love Flower" de Nalan Xingde
El paisaje en los ojos no se puede retener, y el calor y la fragancia suben nuevamente a la silla tallada para cubrir el camino, el álamo llorón es la acacia.
La melancólica cara de jade está bloqueada en la habitación, ¿por qué el viento del este no es el maestro de la prosperidad? El cinturón roto todavía deja una frase de súplica y las huellas no se encuentran por ningún lado.
8. "La mariposa ama las flores" de Yan Jidao
Soñé con entrar en la carretera Yanshui en el sur del río Yangtze. Viajé hasta el sur del río Yangtze sin encontrarme con nadie. demás. No hay nada que decir sobre la desaparición del alma durante el sueño, y se llama melancolía a desaparecer el alma.
Si intentas agotar esta carta de amor, será como un ganso salvaje y un pez que se hunde, y al final no habrá pruebas. Pero confiando en la lenta canción de cuerda para decir adiós, el corazón roto mueve el pilar de Qin Zheng.
4. Poemas sobre mariposas
1. “Buscando flores sola junto al río Parte 6”
Dinastía Tang: Du Fu
La casa de la familia de Huang Si está llena de flores, con miles de flores colgando de las ramas.
Las mariposas bailan todo el tiempo, y las oropéndolas cantan a sus anchas.
Traducción: Los caminos alrededor de la casa natal de Huang Si estaban llenos de flores y las ramas estaban cargadas por miles de flores. Las mariposas daban vueltas y bailaban de mala gana entre las flores, y el oropéndola libre seguía cantando entre las flores.
2. "Xugongdian, ciudad de Suxin"
Dinastía Song: Yang Wanli
La cerca es escasa y tiene un pie de profundidad, y las flores en las cabezas de los árboles Aún no se ha formado sombra.
Los niños persiguieron apresuradamente a la mariposa amarilla, volaron hacia la coliflor y no la encontraron por ningún lado.
Traducción: Hay pocas vallas, un camino conduce a lo lejos, los pétalos de los árboles caen uno tras otro, pero aún no se ha formado la sombra. El niño corrió rápidamente para alcanzar a la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el arbusto de coliflor y nunca más fue encontrada.
3. "Jin Se"
Dinastía Tang: Li Shangyin
El Jin Se tiene cincuenta cuerdas sin motivo alguno, cada cuerda y una columna recuerdan a el pasado.
Zhuang Sheng estaba fascinado por las mariposas en su sueño y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador con cucos.
La luna en el mar tiene lágrimas, y el sol en Lantian es cálido y el jade produce humo.
¿Se puede recordar este sentimiento? Era solo que estaba perdido en ese momento.
Traducción: Hay veinticinco cuerdas en el Se, pero este poema fue escrito después de la muerte de la esposa de Li Shangyin, por lo que cincuenta cuerdas significan cuerdas rotas. Pero aun así, cada cuerda y cada sílaba es suficiente. .Expresar mi anhelo por aquellos años maravillosos. Zhuang Zhou en realidad sabía que era solo una mariposa que anhelaba la libertad. El hermoso corazón y los hechos del emperador Wang pueden conmover a Du Juan.
La sombra de la luna brillante en el mar es como una perla extraída de las lágrimas. Sólo en Lantian en ese momento y lugar se puede producir buen jade como humo. Esas cosas y momentos hermosos sólo pueden quedar en los recuerdos. En ese momento, esas personas pensaban que esas cosas eran normales, pero no sabían cómo apreciarlas.
4. "Miscelánea Pastoral de las Cuatro Estaciones Parte 2"
Dinastía Song: Fan Chengda
Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, el trigo las flores son escasas y las coliflores blancas son escasas.
Nadie pasa por la valla durante el largo día, sólo vuelan libélulas y mariposas.
Traducción: Los ciruelos se volvieron dorados y los albaricoques crecieron cada vez más; las flores de trigo sarraceno eran todas blancas, mientras que las flores de colza parecían escasas. A medida que el día se hace más largo, la sombra de la cerca se hace cada vez más corta a medida que sale el sol. Nadie pasa, sólo libélulas y mariposas vuelan alrededor de la cerca.
5. "El Festival Qingming"
Dinastía Tang: Meng Haoran
El Festival Qingming es importante en el emperador, y la gente está preocupada por sí misma.
El sonido de los coches se fusiona con la carretera y la ciudad del este está verde de sauces.
Las flores y la hierba crecen juntas, y las oropéndolas y las mariposas actúan.
Sentados en un salón vacío, recordando el uno al otro, tomando té y charlando mientras se emborrachan.
Traducción: Es el Festival Qingming una vez más en Beijing, y la gente naturalmente se siente triste y anhelante en sus corazones. El sonido de los carruajes era ruidoso en la carretera y los sauces en las afueras de Dongcheng estaban verdes. Las flores florecen y la hierba crece. Los pájaros vuelan y las mariposas juegan en parejas. Me senté en el vestíbulo vacío recordando el pasado, bebiendo té en lugar de vino y charlando.
5. Poemas antiguos sobre "Mariposas enamoradas de las flores"
Mariposas enamoradas de las flores Zhou Bangyan La luna brillante asusta a los cuervos que descansan en sus perchas, y los generales están goteando, y el molinete guía el pozo dorado.
Despertar ojos claros, lágrimas cayendo sobre la almohada, rojas y frías. Sosteniendo mi mano, el viento helado sopla mi sombra en mis sienes, dejando atrás mi mente errante, y mis otras palabras son tristes y desagradables.
Las barandillas del piso superior son horizontales y verticales, y la gente en el rocío frío está lejos de las gallinas. Comentario: Este poema trata exclusivamente sobre la separación, por eso el título es: "Ve temprano".
Esto recuerda mucho a "Morning Journey to Shangshan" de Wen Tingyun. Lo que aparece en el poema es la escena inseparable cuando el viajero sale de casa en la brisa de la mañana de otoño.
No hay expresión directa de emoción en el poema y hay pocas palabras que conecten las oraciones. Por lo tanto, la emoción en el poema depende principalmente de las diferentes imágenes representadas en cada oración y de los personajes. ' expresiones, acciones y La actuación se completa. Antes de escribir la última parte.
Las tres frases iniciales forman un párrafo propio. "La brillante luz de la luna asusta a los cuervos", que fue escrito a altas horas de la noche. La luz de la luna era extremadamente brillante y los cuervos en el nido pensaron erróneamente que era el amanecer, por lo que volaron y cantaron con incertidumbre.
Esto se resume a partir de las sensaciones visuales y auditivas, dando a entender que el viajero nunca cerró los ojos en toda la noche. "Cuantas más goteras hay en la puerta del general, el molinete lleva al pozo de oro" son dos frases que señalan el amanecer del general.
Esto está escrito desde una perspectiva auditiva. Las gotas de agua del desagüe casi han desaparecido y la noche se acerca.
Al mismo tiempo, se escuchó el sonido de un molinete girando a lo lejos y el sonido de un cubo golpeando la boca del pozo. Alguien ya se había levantado temprano para sacar agua. Estas tres frases muestran el progreso desde la noche hasta el amanecer.
"Arouse" son dos frases y otra es un párrafo, traduciendo la tristeza de la mujer. ¿Quién es el agente de "evocar"? ¿Quién excitó a esta mujer? Ha habido dos explicaciones en el pasado. Una es que el practicante "sabe que el cielo ya ha amanecido y despierta a las personas que ha dejado atrás"; la otra es que "la persona se despierta y derrama lágrimas cuando escucha los cuervos; sobresalto y fuga, y el sonido del molinete.
" "Arousal" no es sólo el resultado de los diferentes sonidos de las tres primeras frases, sino también del inevitable proceso de evolución del tiempo: el momento de la partida. Ha llegado. Por tanto, a juzgar por todo el artículo, la última explicación parece ser mejor.
Si se interpreta como que el viajero "excita" a la mujer, naturalmente diluirá la profunda naturaleza de desapego expresada en este poema. "Ojos claros y penetrantes" no significa la energía después de dormir lo suficiente, sino la tensión emocional y la concentración al salir.
Conectado con la siguiente frase "Las lágrimas cayeron sobre la almohada y la almohada estaba roja y fría", se puede ver que estos ojos han sido lavados por las lágrimas después de ser "despertados", todavía contienen. lágrimas, por lo que son "claras" a primera vista y "brillantes" cuando se las mira nuevamente. "Existe Dios. Al mismo tiempo, esta frase también transmite en secreto la belleza de esta mujer y crea una atmósfera triste.
La palabra "frío" también implica que esta mujer tampoco había cerrado los ojos en toda la noche, y sus lágrimas ya habían empapado el centro de la almohada, e incluso "Red Cotton" sentía frío. Wang Shizhen dijo estas dos frases en "Yiyuan Weiyan": "Describe la maravilla de quedarse dormido, lo cual es realmente conmovedor".
" La siguiente parte escribe sobre el momento de la despedida y el después de la despedida. Las primeras tres frases están escritas sobre el sentimiento de renuencia a irse al irse, y están llenas de giros y vueltas.
"Tomarse de la mano" significa tomarse de la mano con fuerza al despedirse. “El viento helado sopla la sombra sobre los templos” es cuando el viajero mira bien a la mujer, dejando la impresión más profunda antes de partir: los templos se mecen levemente con la brisa de la mañana otoñal.
"Deshazte de la mente errante y no digas nada sobre la tristeza". Las dos frases parecen describir sentimientos, pero en realidad describen acciones. "Vagando" significa deambular.
El autor quiso irse varias veces, pero regresó varias veces para expresarse palabras de despedida. Estas palabras están llenas de tristeza.
“Difícil de escuchar” no significa que suene mal, pero sí es desgarrador e insoportable de escuchar. Las dos últimas frases describen la escena posterior a la despedida, y otro párrafo.
Estas dos frases describen al viajero alejándose, pero aún mirando de mala gana hacia el edificio alto donde vive la mujer. Sin embargo, el edificio alto ha desaparecido en el horizonte, y todo lo que puede ver es la manija. El cubo se inclina horizontalmente, el cielo se ilumina y el rocío frío llega. Gente, el sonido de los gallos está por todas partes, lo que resalta la soledad del viaje. La gente también se aleja cada vez más.
Yifu Shen dijo en "Yuefu Zhimi": "La conclusión debe ser relajada y contener significados infinitos. Es mejor utilizar el escenario para formar una relación. Por ejemplo, 'Patio con el corazón roto, Yilian' de Zhenqing El viento y el algodón.
'Zi Zhongguan, Piancheng Zhonggu' y similares también son así. De hecho, "las barandillas en el piso superior son horizontales y las gallinas están muy alejadas entre sí". "combinado con el paisaje." "Amor" es una frase ganadora.
Como se mencionó anteriormente, la característica más llamativa de esta palabra es que toda la oración se compone de diferentes imágenes y se combina con diferentes sonidos. Es la combinación perfecta de esta serie de imágenes y sonidos la que expresa plenamente las inseparables emociones de la separación y refleja vívidamente el paso del tiempo, el cambio de escenas y la conexión de las expresiones y movimientos de los personajes.
Se presta especial atención a seleccionar ciertas cosas características para describirlas cuidadosamente, como "Jingwu", "Geng fuga", "Viento", "Viento helado", "Sombra en las sienes", " Bucket", "Cock's Crow", etc. Al mismo tiempo, el autor también presta especial atención al refinamiento de ciertos verbos y adjetivos, como la palabra "qi" en "qibuding", la palabra "lian" en "qianjinjing", la palabra "llamar" en "evocar". ", y la palabra "llamar", "Golpe", "Qing", "Frío", etc. Esta serie de técnicas combinadas no solo mejoran el poder expresivo de las palabras, sino que también crean una fuerte atmósfera de la época y el entorno. , brindando a los lectores una sensación inmersiva de la realidad.
Qiang Huan dijo que Zhou Ci "puede describir el estado de las cosas y la música es lo más maravillosa posible"; Wang Guowei dijo que "expresó emociones y objetos con gran habilidad". de sabiduría y dio en el blanco. Butterfly Love Flower de Li Qingzhao El cálido sol y el viento soleado acaban de atravesar el frío helado. Los ojos de sauce y las mejillas en flor de ciruelo ya sienten el latido del corazón de la primavera.
¿Quién es el amante del vino y la poesía? Las lágrimas se funden en las flores rosadas que quedan. En el primer intento, la costura de hilo dorado de la camisa está gastada, la almohada de la montaña está inclinada y la cabeza de la horquilla y el fénix están dañados.
No hay buenos sueños cuando estás solo y lleno de tristeza, y la noche todavía está llena de faroles. Butterfly Love Flower Changle Hall envía a las hermanas Li Qingzhao La ropa está mojada por las lágrimas y cubierta de maquillaje, y el sol está doblado en cuatro, y lo he cantado miles de veces.
El camino humano es largo y el agua está cortada, y la suave lluvia se escucha en el salón solitario. La despedida es triste y el lugar está sumido en el caos, olvidándome de irme. La copa de vino es profunda y poco profunda, para poder transmitir el mensaje a los gansos salvajes que no están tan lejos como Penglai.
Die Lian Hua ya ha convocado a sus familiares, Li Qingzhao, quien pasa la noche con poca alegría, soñando en vano con Chang'an, y reconoce el camino a Chang'an. Para informar de la buena primavera de este año, es mejor fotografiar las flores y la luz de la luna.
Aunque las tazas y los platos están descuidados, el vino es delicioso y las ciruelas ácidas, como el abrazo de una persona. No te rías cuando estás borracho y arreglas flores. Los pobres son como la primavera.